annuler
anylɛʁ
Definition of annuler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
suppressionsupprimer quelque chose qui était prévu ou programmé
- Nous devons annuler notre voyage à cause de la grève.
2.
juridiquerendre sans effet ou sans valeur légale
- Le tribunal a décidé d'annuler le contrat de vente.
3.
boycottrejeter publiquement une personne pour son comportement jugé inacceptable
- Les internautes ont voulu annuler cette célébrité après ses propos.
Expressions with annuler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
abandonner ou supprimer un projet prévu
Ils ont dû annuler le plan à cause de la pluie.
supprimer un rendez-vous qui était prévu
Je dois annuler un rendez-vous chez le médecin.
supprimer les conséquences ou les résultats de quelque chose
Ce médicament va annuler l'effet du poison dans son organisme.
supprimer complètement une obligation de rembourser de l'argent
Le gouvernement a décidé d'annuler la dette des pays pauvres.
faire cesser ou interrompre une opération prévue ou en cours
Le commandant décide d'annuler la mission à cause du mauvais temps.
rendre un paiement non valide ou empêcher qu'il ait lieu
Je dois annuler le paiement de ma commande en ligne.
retirer son nom d'une liste ou d'un service
Il a décidé d'annuler son inscription au cours de danse.
supprimer complètement une obligation financière
La banque a décidé d'annuler une dette de mille euros.
supprimer ou invalider un enregistrement dans un système informatique
Il faut annuler l'enregistrement de ce compte utilisateur inactif.
Origin of annuler
latin, annulare (rendre nul)
Terms with annuler included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
annulation
annuler complètement quelque chose
écriture
trait tracé pour annuler, séparer ou souligner un texte
réservation
possibilité d'annuler une réservation ou commande sans payer de frais
effet
annuler ou réduire fortement l'effet de quelque chose
retour départ
annuler complètement un résultat ou remettre à l'état initial
informatique
action d'annuler une opération pour revenir à l'état précédent
décision
changer d'avis et annuler une décision prise
inscription
annuler son inscription à un service ou une activité
annulation
action d'annuler une inscription à un service ou une activité
annulation
retirer le nom de quelqu'un d'une liste ou annuler une inscription
correction
barrer quelque chose d'écrit pour le corriger ou l'annuler
autorisation
annuler une interdiction qui était en vigueur
mesures
supprimer ou annuler des mesures restrictives qui étaient en place
annuler
faire perdre toute utilité ou fonction à quelque chose
droit
annuler une plainte déposée auprès de la justice
mariage
annuler un engagement de mariage avant la cérémonie
clavier
touche du clavier qui permet d'annuler une action ou sortir d'un programme
clavier
touche du clavier qui permet d'annuler ou de quitter
magie
annuler une malédiction ou une série de malheurs considérés comme fatals
suppression
rayer un texte pour l'annuler ou le supprimer
informatique
annuler une action pour retrouver l'état précédent
figuré
annuler ou supprimer quelque chose
droit
annuler officiellement une loi ou un règlement
annulation
action d'annuler un acte ou de renvoyer quelqu'un de ses fonctions
Examples of annuler in a sentence
Peux-tu annuler la réservation du restaurant ? Le juge peut annuler une décision injuste. Ils veulent annuler le mariage pour vice de procédure. Plusieurs marques ont décidé d'annuler cet influenceur. Certains groupes cherchent à annuler des artistes controversés.
View all translations of annuler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cancel, void, ...
- German:absagen, ungültig machen, ...
- Italian:annullare, invalare, ...
- Spanish:cancelar, invalidar, ...
- Portuguese:anular, boicotar, ...
- Chinese:取消, 使无效, ...
- Japanese:キャンセルする, 無効にする, ...
- Arabic:ألغى, قاطع, ...
- Hebrew:לְבַטֵּל, לְבַטֵּל, ...
- Russian:отменить, отменять, ...
- Ukrainian:скасувати, забанити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the