animation
animasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of animation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
dessin animéfilm réalisé avec la technique d'animation
- Cette animation japonaise a remporté plusieurs prix internationaux.
2.
divertissementactivités organisées pour divertir un groupe de personnes
- L'animation du camping propose des jeux pour tous les âges.
3.
cinémaTECH. technique donnant l'illusion de mouvement à des dessins ou objetsTECH.
- L'animation de ce personnage a nécessité mille dessins différents.
4.
effervescencecaractère de ce qui est plein de vie et de mouvement
- L'animation des rues pendant le festival était remarquable.
5.
enthousiasmevivacité et entrain qu'on met dans une activité
- Il parle de son projet avec beaucoup d'animation.
6.
vivifieraction de donner la vie ou le mouvement à quelque chose
- L'animation des marionnettes demande beaucoup de dextérité.
Images of animation
film réalisé avec la technique d'animation
Expressions with animation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
activité artistique ou culturelle organisée dans l'espace public urbain
L'animation de rue attire de nombreux spectateurs sur la place du marché.
activité promotionnelle organisée pour attirer les clients et dynamiser les ventes
Le magasin organise une animation commerciale avec dégustation ce samedi.
activité organisée à l'intérieur d'un bâtiment pour divertir ou occuper
L'animation en salle a permis aux enfants de s'amuser malgré la pluie.
organisation d'activités récréatives et éducatives pour les enfants et adolescents
Elle travaille dans l'animation jeunesse pendant les vacances scolaires.
de manière vivante et énergique, avec entrain et dynamisme
Elle racontait son voyage avec animation, gesticulant beaucoup.
activités promotionnelles pour stimuler et encourager les achats de produits
L'animation des ventes a permis d'augmenter les achats ce mois-ci.
activité qui organise des projets culturels et sociaux pour créer du lien
Elle travaille dans l'animation socioculturelle depuis cinq ans.
technique de cinéma qui anime des objets réels image par image
Le film utilise l'animation en volume pour donner vie aux personnages.
technique d'animation où chaque image est prise séparément pour créer le mouvement
Le film utilise l'animation image par image pour donner vie aux personnages.
technique qui utilise un ordinateur pour créer des images en mouvement
L'animation informatique permet de réaliser des films en 3D spectaculaires.
technique de création d'images en mouvement avec des logiciels
Le film d'animation par ordinateur a remporté un grand succès.
pratique qui organise des activités pour créer du lien social
L'animation sociale permet de lutter contre l'isolement des personnes âgées.
technique pour créer des images animées avec volume et profondeur
L'animation tridimensionnelle donne vie aux personnages de ce film d'aventure.
Origin of animation
latin, animatio (action de donner vie)
Terms with animation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animation
œuvre audiovisuelle créée par succession d'images dessinées qui bougent
animation
personne qui encadre et anime des groupes d'enfants ou d'adolescents
dynamisme
qui montre de l'animation, de la vitalité
énergie
qui est pleine d'énergie et d'animation
ambiance
il y a de l'animation ou de la vie
animation enfants
structure qui organise des activités pour enfants sur la plage
animation
personne qui anime des émissions à la radio
animation
personne qui anime ou présente des émissions à la télévision
animation
femme qui anime et présente des émissions à la télévision
animation
donner de l'attrait ou de l'animation à une situation
animation
montrer beaucoup d'activité, rester plein d'énergie
animation
activité intense et continue dans un lieu
animation
dessin animé japonais
animation
dessin animé japonais
animation
activité pour détendre l'atmosphère et favoriser les échanges dans un groupe
défilé
spectacle ou divertissement festif avec costumes et animation
animation
qui appartient aux dessins animés ou en a les caractéristiques
anime japonais
animation d'origine japonaise aux styles graphiques particuliers
animation
rendre animé, dynamique ou plein d'énergie
passion
état d'excitation ou d'animation intense
animation
donner de l'énergie ou stimuler l'enthousiasme
animation
donner vie ou animation à quelque chose d'inanimé
animation
être fictif créé pour apparaître dans des films d'animation
inanimé
qui manque d'animation, d'énergie ou de dynamisme
Examples of animation in a sentence
Mon frère rêve de travailler dans l'animation. L'animation de la soirée a été très appréciée. Une animation musicale accompagne le repas. L’animation japonaise attire un large public. Il étudie l’animation pour créer des films d’enfants. L’animation régnait dans la cour de récréation ce matin.
On sentait l’animation dans le marché avant Noël. L'animation de la fête a surpris tous les invités. Son animation contagieuse motive toute l'équipe. L'animation du robot impressionne les visiteurs. L'animation de la foule a surpris les organisateurs.
View all translations of animation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:animated film, entertainment program, ...
- German:Animationsfilm, Animation, ...
- Italian:cartone animato, animazione, ...
- Spanish:animación, actividades recreativas, ...
- Portuguese:animação, entretenimento, ...
- Chinese:动画片, 娱乐活动, ...
- Japanese:アニメ, レクリエーション, ...
- Arabic:رسوم متحركة, الأنشطة الترفيهية, ...
- Hebrew:סֶרֶט מְצוּיָּר, הַפְעָלָה, ...
- Russian:анимация, развлекательная программа, ...
- Ukrainian:анімаційний фільм, аніматорська програма, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the