angle de rue
Definition
Translation
Definition of angle de rue - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
intersectionendroit où deux rues se croisent en formant un coin
- Le café se trouve à l'angle de rue principale.
- Un musicien jouait à l’angle de rue animée.
- Des fleurs poussaient à l’angle de rue du quartier.
Feedback:
Images of angle de rue
endroit où deux rues se croisent en formant un coin
Expressions with angle
zone qui n'est pas visible dans le champ de vision
Vérifiez l'angle mort avant de changer de voie en voiture.
déterminer la position correcte pour obtenir le meilleur résultat
Le photographe doit trouver le bon angle pour cette photo.
selon une perspective ou un point de vue particulier
Il faut examiner cette question sous un angle différent.
d'une façon différente, avec une nouvelle approche
Il faut regarder ce problème sous un autre angle pour le résoudre.
espace disponible pour effectuer un mouvement ou changer de direction
Le camion manque d'angle de manœuvre pour faire demi-tour.
positionné de manière à former un angle avec quelque chose
Sa voiture est garée en angle sur la place.
manière particulière de voir ou considérer une situation
Il faut changer d'angle de vision pour résoudre ce problème.
manière particulière de considérer ou d'examiner une situation
Il faut analyser ce problème sous un autre angle de vue.
de cette façon particulière de voir ou d'examiner quelque chose
Sous cet angle, le problème semble plus complexe qu'il n'y paraît.
d'une manière qui considère les choses selon une perspective particulière
Sous un certain angle, cette décision semble justifiée.
objectif photographique qui capture un champ de vision très large
Le photographe utilise un grand-angle pour saisir tout le paysage.
méthode ou approche pour aborder une situation
Il faut changer notre angle d'attaque pour ce projet.
angle selon lequel un élément peut s'ouvrir ou se déployer
L'angle d'ouverture maximum de cette charnière est de 180 degrés.
différence mesurée entre deux signaux ou éléments en rotation
L'angle de décalage entre la tension et le courant est de 30 degrés.
inclinaison d'une pente vers le bas mesurée par rapport à l'horizontale
L'angle de descente de cette colline est de 30 degrés.
zone délimitée où il est sécuritaire de tirer avec une arme
Le chasseur respecte son angle de tir pour éviter les accidents.
indique une position perpendiculaire entre deux objets, lignes, surfaces ou structures
Trace la cloison à angle droit avec le mur porteur existant.
d'une manière qui change la façon de voir ou d'approcher quelque chose
Il faut regarder ce problème sous un angle différent pour le résoudre.
qui forme un angle de quatre-vingt-dix degrés, perpendiculaire
Les deux murs se rejoignent à angle droit dans le coin.
angle dont la mesure est comprise entre zéro et quatre-vingt-dix degrés
Dans ce triangle, l'angle aigu mesure soixante degrés.
angle dont le sommet est au centre d'un cercle
L'angle au centre mesure 60 degrés dans ce cercle.
angle de quatre-vingt-dix degrés formé par deux lignes perpendiculaires
L'équerre permet de tracer un angle droit parfait.
angle formé à l'intérieur d'une figure géométrique
Dans un triangle, chaque angle intérieur mesure moins de 180 degrés.
Expressions with rue
de manière très répandue, facilement trouvable partout
Ces magasins se trouvent à tous les coins de rue dans Paris.
voie de circulation fermée à une extrémité
Les enfants jouent en sécurité dans cette rue sans issue.
dehors, sans logement ni abri fixe
Après l'expulsion, toute la famille s'est retrouvée à la rue.
femme ordinaire du commun que l'on peut rencontrer partout
La femme de la rue ne comprend pas ces débats politiques complexes.
influence exercée par les manifestations populaires sur les décisions politiques
Le gouvernement a cédé à la pression de la rue et a retiré le projet de loi.
prostituée qui exerce son activité dans la rue
Elle était une fille de rue depuis plusieurs années.
personne ordinaire qui représente l'opinion du citoyen moyen
L'homme de la rue ne comprend pas toujours les décisions politiques complexes.
règles non écrites qui gouvernent la vie dans certains quartiers
Dans ce quartier, c'est la loi de la rue qui s'applique.
commerce qui a sa devanture directement sur une rue
Cette boulangerie a pignon sur rue depuis vingt ans.
exercer la prostitution en se tenant dans la rue
Elle fait la rue depuis plusieurs années pour gagner sa vie.
à l'extérieur, sur la voie publique ou dans l'espace urbain
Les enfants jouent dans la rue après l'école.
personne qui fait des spectacles dans la rue pour divertir
L'artiste de rue jonglait avec des balles colorées devant la station.
à l'extrémité d'une rue, là où elle se termine
La boulangerie se trouve au bout de la rue.
ensemble des sons provenant de la circulation et des activités urbaines
Le bruit de la rue l'empêche de se concentrer sur son travail.
endroit où deux rues se rencontrent en formant un angle
Je t'attends au coin de la rue principale.
endroit où deux rues se rencontrent en formant un angle
Il habite au coin de rue près de la boulangerie.
situé sur le côté opposé d'une rue par rapport au point de référence
Le magasin de l'autre côté de la rue ferme plus tôt.
vers la partie inférieure ou l'extrémité opposée d'une rue
Il habite en bas de la rue, près du carrefour.
dans une rue, sur la voie publique
Il s'est arrêté en pleine rue pour répondre au téléphone.
rue principale qui traverse une ville ou un village
La grande rue du village était animée le jour du marché.
marché temporaire installé dans une rue avec des étals
Le marché de rue du dimanche attire de nombreux visiteurs.
artiste qui joue de la musique dans les rues pour les passants
Le musicien de rue attire une foule avec sa guitare.
musique jouée dans les rues par des artistes qui se produisent dehors
La musique de rue anime souvent les centres-villes le week-end.
Terms related to angle de rue
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with angle de rue included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
direction
changer de direction en arrivant à l'angle d'une rue
View all translations of angle de rue
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:street corner, ...
- German:Straßenecke, ...
- Italian:angolo della strada, ...
- Spanish:esquina, ...
- Portuguese:esquina, ...
- Chinese:街角, ...
- Japanese:街角, ...
- Arabic:زاوية الشارع, ...
- Hebrew:זָוִית רְחוֹב, ...
- Russian:угол улицы, ...
- Ukrainian:ріг вулиці, ...
- Catalan:intersecció, ...
- Danish:gadehjørne, ...
- Dutch:straathoek, ...
- Greek:γωνία, ...
- Hungarian:utcasarok, ...
- Khmer:កែងផ្លូវ, ...
- Korean:길모퉁이, ...
- Polish:róg ulicy, ...
- Portuguese (BR):esquina, ...
- Romanian:colț de stradă, ...
- Swedish:gatuhörn, ...
- Thai:หัวมุมถนน, ...
- Turkish:sokak köşesi, ...
- Vietnamese:góc phố, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the