anche
ɑ̃ʃ
Definition Synonyms
Definition of anche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
musiqueTECH. languette qui vibre dans certains instruments de musique à ventTECH.
- L'anche de sa clarinette était cassée et produisait un son bizarre.
2.
orgueDated demi-tuyau de cuivre utilisé dans un orgueDated
- L'organiste a remplacé plusieurs anches du grand orgue de la cathédrale.
3.
tonneauDated robinet de bois d'un tonneau pour tirer le vinDated
- Le vigneron ouvrit l'anche pour goûter le vin directement du fût.
Images of anche
languette qui vibre dans certains instruments de musique à vent 
robinet de bois d'un tonneau pour tirer le vin
Expressions with anche
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lame de roseau fixée sur un bec d'instrument à vent
Le musicien a changé l'anche simple de sa clarinette avant le concert.
pièce musicale faite de deux lamelles de roseau fixées sur un tube
Le hautbois utilise une anche double pour produire du son.
languette qui vibre avec une seule extrémité fixée dans certains instruments
L'accordéon utilise des anches libres pour produire ses sons.
instrument de musique dont le son vient de la vibration d'une lame
La clarinette est un instrument à anche très populaire dans les orchestres.
instrument de musique à vent qui produit des sons grâce à deux lamelles
Le hautbois est un instrument à anche double très utilisé en orchestre.
Origin of anche
latin, ancia (anche de flûte)
Terms with anche included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
musique
instrument de musique à vent avec anche et clefs
musique
instrument à vent de la famille des bois avec une anche simple
orchestre
instrument de musique à vent avec une anche double
musique
produire de la musique avec un instrument à vent à anche double
musique bretonne
instrument de musique breton à anche double ressemblant au hautbois
harmonica
petit instrument de musique à anche que l'on joue avec la bouche
instrument musique
instrument à vent en bois avec anche simple, plus grave que la clarinette classique
musique
tube métallique qui relie le corps et l'anche d'un instrument à vent
bois
instrument de musique à vent avec une anche, sorte de clarinette grave
instrument
dispositif fixant l'anche sur le bec d'un instrument à vent
jeu orgue
jeu d'anche de l'orgue imitant le son champêtre
anche
petite lamelle qui vibre dans certains instruments de musique
musique ancienne
instrument à vent à anche double utilisé à la Renaissance
musique arménienne
instrument de musique arménien à anche double semblable au hautbois
musique
instrument à vent traditionnel à anche double de la famille des hautbois
instrument
mettre une anche sur l'embouchure d'un instrument de musique
Examples of anche in a sentence
Il a acheté une anche neuve pour son saxophone. L’anche de la pédale doit être accordée régulièrement. Certaines anches anciennes sont exposées au musée de la musique. L’anche du tonneau était difficile à tourner. Il a réparé l’anche pour servir le vin à table.
View all translations of anche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:reed, spigot, ...
- German:Blättchen, Zunge, ...
- Italian:ancia, linguetta, ...
- Spanish:caña, tubo de lengüeta, ...
- Portuguese:palheta, bocais, ...
- Chinese:哨片, 簧管, ...
- Japanese:リード, リード管, ...
- Arabic:لسان آلة النفخ, لسان الأرغن, ...
- Hebrew:לָשׁוֹן, אַנָּךְ, ...
- Russian:язычок, язычковая трубка, ...
- Ukrainian:тростина, анка, ...
ancher
ɑ̃ʃe
Definition of ancher - Reverso French Dictionary
Verb
instrumentTECH. mettre une anche sur l'embouchure d'un instrument de musiqueTECH.
- Le musicien anche sa clarinette avant le concert.
- Il doit anche sa trompette avant de jouer.
- Elle a appris à anche sa flûte pour le concert.
Origin of ancher
français, ancher (ancre)
View all translations of ancher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:reed, ...
- German:ein Rohrblatt aufsetzen, ...
- Italian:anciare, ...
- Spanish:poner la lengüeta, ...
- Portuguese:colocar, ...
- Chinese:装哨片, ...
- Japanese:リードを取り付ける, ...
- Arabic:ركّب الريشة, ...
- Hebrew:לְהַרְכִּיב עָלִי לְשׁוֹנִית, ...
- Russian:устанавливать трость, ...
- Ukrainian:насаджувати тростину, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the