amour impossible
amuʁ ɛ̃pɔsibl
Definition
Translation
Definition of amour impossible - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
barrièressentiment amoureux qui ne peut se réaliser à cause d'obstacles
- Leur amour impossible les faisait souffrir énormément.
- Ils ont dû faire face à leur amour impossible malgré tout.
- L'amour impossible entre eux a été une source de tristesse.
Feedback:
Expressions with amour
amour sans relation charnelle, fondé sur l'affection, la complicité et l'esprit
Leur amour platonique a toujours été basé sur le dialogue et la tendresse.
amour basé sur l'attraction physique et les plaisirs des sens
Leur relation était fondée sur l'amour charnel plutôt que sur les sentiments.
passion amoureuse excessive qui fait perdre la raison
Son amour fou pour cette actrice lui fait oublier sa famille.
sentiment amoureux feint pour obtenir des avantages matériels ou sociaux
Elle soupçonne son prétendant d'amour intéressé depuis qu'il a découvert sa fortune.
personne que l'on aime le plus profondément dans sa vie
Il a rencontré l'amour de sa vie à l'université.
marque une personne très gentille, douce, attachante
C’est un amour de voisine, toujours prête à aider.
personne qu'on aime le plus dans sa vie sentimentale
Tu es l'amour de ma vie et je veux t'épouser.
sentiment amoureux qui n'est pas partagé par la personne aimée
Paul vit un amour à sens unique depuis des mois.
relation amoureuse ou sexuelle entre trois personnes
Ils vivent un amour à trois depuis plusieurs mois.
passion désintéressée pour l'art sans recherche de profit
Il peint par amour de l'art, sans chercher à vendre ses toiles.
relation amoureuse temporaire sans intention de durer longtemps
Elle a vécu un amour de passage pendant ses vacances d'été.
passion excessive pour l'argent et les profits
Son amour du gain l'a poussé à accepter ce travail mal payé.
façon d'exprimer son affection par des gestes ou paroles durs
Il lui fait de l'amour vache en la taquinant méchamment.
tous les moyens sont permis pour atteindre son but
Il a menti pour la séduire, en amour comme à la guerre.
éprouver de l'amour romantique pour quelqu'un
Marie est en amour avec son voisin depuis des mois.
vivre une relation amoureuse harmonieuse et heureuse
Depuis leur mariage, ils filent le parfait amour dans leur petite maison.
plante dont les fruits orange sont entourés d'un calice en lanterne
L'amour en cage décore joliment le jardin avec ses lanternes colorées.
terme affectueux pour désigner la personne qu'on aime
Bonjour mon amour, as-tu bien dormi cette nuit ?
relation amoureuse vécue pendant la période de la jeunesse
Son amour de jeunesse l'a marquée pour toute sa vie.
sentiment de tendresse et de respect envers les animaux
Son amour des animaux l'a menée à devenir vétérinaire.
sentiment d'affection et de protection que portent les adultes aux jeunes
Son amour des enfants l'a poussée à devenir institutrice.
affection profonde que les parents éprouvent pour leurs enfants
L'amour des parents pour leurs enfants est inconditionnel.
de manière tendre et attentionnée, en montrant de l'affection
Elle a préparé ce repas avec amour pour sa famille.
Expressions with impossible
tâche qui semble irréalisable ou extrêmement difficile à accomplir
Cette mission impossible nous a pris des mois à résoudre.
rien n'est vraiment impossible avec de la détermination
Face à ce défi, elle répéta : « Impossible n'est pas français ! »
déranger ou gêner quelqu'un de manière excessive et répétée
Son voisin lui rend la vie impossible avec ses fêtes bruyantes.
personne qui parle sans arrêt sans laisser les autres s'exprimer
Avec Marie, il est impossible d'en placer une pendant ses récits.
exprime qu'une chose ou situation ne peut pas se produire
Il est impossible que Paul arrive avant midi.
qui ne peut pas être réparé ou remis en état de marche
Cette voiture est impossible à réparer après l'accident.
extrêmement difficile à faire ou à réaliser
Cette tâche est presque impossible à terminer en une journée.
qui ne peut pas être touché, rejoint ou obtenu
Le sommet de la montagne semble impossible à atteindre.
très difficile à réaliser ou à faire, presque impossible
Cette mission est quasi impossible à accomplir en si peu de temps.
personne au tempérament très difficile et désagréable
Mon voisin est un vrai caractère impossible, il se plaint tout le temps.
qui ne peut pas être établi ou précisé avec certitude
L'origine de cette maladie reste impossible à déterminer.
qui ne peut pas être différencié d'un autre élément similaire
Les deux jumeaux sont impossible à distinguer l'un de l'autre.
qui ne peut pas être mesuré ou estimé avec précision
Les dégâts causés par cette catastrophe sont impossibles à évaluer.
qui ne peut pas être empêché ou contourné
La collision était impossible à éviter à cause du brouillard.
qui ne peut pas être traversé ou dépassé
Cette montagne est impossible à franchir en hiver.
qui ne peut pas être contrôlé ou dominé
Sa colère était impossible à maîtriser pendant la dispute.
qui ne peut pas être acquis ou procuré malgré les efforts
Ce livre rare est impossible à obtenir dans les librairies.
qui ne peut pas être démontré ou établi comme vrai
Cette théorie reste impossible à prouver avec les moyens actuels.
qui ne peut pas être résolu ou solutionné
Cette équation est impossible à résoudre avec les données disponibles.
qui ne peut pas être rendu fidèlement dans une autre langue
Ce jeu de mots est impossible à traduire en anglais.
qui ne peut pas être contrôlé ou confirmé
Cette information est impossible à vérifier sans documents officiels.
qui ne peut pas être connu ou déterminé
C'est impossible de savoir qui a cassé le vase.
expression qui encourage en affirmant que tout peut être réalisé
« Rien n'est impossible », lui dit-elle pour l'encourager avant son examen.
Terms related to amour impossible
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with amour impossible included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
amour impossible
douleur émotionnelle causée par un amour non partagé
souffrance amoureuse
qui souffre beaucoup à cause d'un amour difficile ou impossible
View all translations of amour impossible
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:impossible love, ...
- German:unmögliche Liebe, ...
- Italian:amore impossibile, ...
- Spanish:amor imposible, ...
- Portuguese:amor impossível, ...
- Chinese:无望的爱情, ...
- Japanese:叶わぬ恋, ...
- Arabic:حب مستحيل, ...
- Hebrew:אַהֲבָה בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִית, ...
- Russian:невозможная любовь, ...
- Ukrainian:неможливе кохання, ...
- Catalan:amor impossible, ...
- Danish:umulig kærlighed, ...
- Dutch:onmogelijke liefde, ...
- Greek:ανέφικτος έρωτας, ...
- Hungarian:beteljesületlen szerelem, ...
- Khmer:ស្នេហាមិនអាចសម្រេចបាន, ...
- Korean:이루어질 수 없는 사랑, ...
- Polish:miłość niemożliwa, ...
- Portuguese (BR):amor impossível, ...
- Romanian:iubire imposibilă, ...
- Swedish:omöjlig kärlek, ...
- Thai:รักที่เป็นไปไม่ได้, ...
- Turkish:imkânsız aşk, ...
- Vietnamese:tình yêu không thể thành, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the