amnistie
amnisti
Definition Synonyms
Definition of amnistie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
juridiquedécision officielle qui pardonne certains crimes ou délits
- Le président a promulgué une amnistie pour les prisonniers politiques.
- L'amnistie a permis la libération de nombreux détenus.
- Une nouvelle amnistie est en discussion au Parlement.
Expressions with amnistie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mesure qui efface certains crimes pour tous les concernés
L'Assemblée a voté une amnistie générale pour les manifestants.
pardon officiel qui efface les infractions au droit du travail
Le gouvernement a voté une amnistie sociale pour les petites entreprises.
mesure qui efface complètement certains crimes comme s'ils n'existaient pas
Le gouvernement a voté une amnistie totale pour les manifestants.
mesure qui pardonne les infractions fiscales contre paiement des impôts
Le gouvernement a annoncé une amnistie fiscale pour les comptes à l'étranger.
effacement de poursuites accordé par l'État sous certaines conditions à respecter
L'amnistie conditionnelle exige que les bénéficiaires ne commettent plus d'infractions.
Origin of amnistie
grec, amnestia (oubli)
Terms with amnistie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
droit
qui peut faire l'objet d'une amnistie par les autorités
droit
qui a reçu une amnistie officielle
droit
personne qui a reçu une amnistie de l'État
View all translations of amnistie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:amnesty, ...
- German:Amnestie, ...
- Italian:amnistia, ...
- Spanish:amnistía, ...
- Portuguese:amnistia, ...
- Chinese:大赦, ...
- Japanese:恩赦, ...
- Arabic:عفو, ...
- Hebrew:אַמְנִיסְיָה, ...
- Russian:амнистия, ...
- Ukrainian:амністія, ...
amnistier
amnisje
Definition of amnistier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
pardonRare pardonner ou oublier une faute de façon généraleRare
- Il faut amnistier les erreurs du passé pour avancer.
2.
droitRare accorder officiellement le pardon pour des délits commisRare
- Le parlement a décidé d'amnistier les manifestants arrêtés.
Origin of amnistier
grec, amnestia (oubli)
Examples of amnistier in a sentence
Peut-on amnistier des dettes anciennes dans ce cas? Le président pourrait amnistier certains prisonniers politiques. Ils espèrent que la loi va amnistier leurs infractions passées.
View all translations of amnistier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pardon, amnesty, ...
- German:amnestieren, Straferlass gewähren, ...
- Italian:amnistiare, concedere l'amnistia, ...
- Spanish:amnistiar, ...
- Portuguese:amnistiar, ...
- Chinese:赦免, 特赦, ...
- Japanese:恩赦する, ...
- Arabic:عفا, منح عفوًا, ...
- Hebrew:לְאַמְנֵס, לְחָנֵן, ...
- Russian:амнистировать, помиловать, ...
- Ukrainian:амністувати, помилувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the