amiral
amiʁal
amiraux
Definition Synonyms
Definition of amiral - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
grade militaireofficier qui commande les forces navales d'un pays
- L'amiral a ordonné le déploiement de la flotte.
2.
commandement navalofficier qui commande une escadre ou une flotte
- L'amiral dirigeait personnellement cette bataille navale.
3.
navireDated vaisseau principal d'une flotteDated
- L'amiral était le plus imposant bâtiment de guerre.
4.
CanadaTECH. CAN grade équivalent au général dans la marine canadienneTECH. CAN
- Il a été promu amiral des Forces armées canadiennes.
5.
lépidoptèreTECH. papillon des genres limenitis et vanessaTECH.
- Un amiral rouge voltigeait dans le jardin.
6.
coquillageTECH. mollusque cône des mers tropicales à coquille ornéeTECH.
- L'amiral est prisé par les collectionneurs de coquillages.
7.
argotDated couteauDated
- Il sortit son amiral de sa poche.
Images of amiral
vaisseau principal d'une flotte 
papillon des genres limenitis et vanessa 
mollusque cône des mers tropicales à coquille ornée 
couteau
Expressions with amiral
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
élément principal et le plus important d'un ensemble
Cette entreprise est le navire amiral du groupe industriel.
magasin principal et emblématique d'une marque ou enseigne
Le magasin amiral de cette marque se trouve sur les Champs-Élysées.
grade d'officier général de marine situé entre vice-amiral et capitaine de vaisseau
Le contre-amiral commande plusieurs navires de guerre.
plus haut grade d'officier dans la marine militaire d'un pays
Le grand-amiral commande toute la flotte nationale.
navire principal d'une flotte qui porte le commandant
Le bateau amiral de la flotte française était impressionnant.
grade d'officier supérieur de marine situé au-dessus du contre-amiral
Le lieutenant-amiral commande cette escadre depuis trois ans.
navire principal d'une flotte sur lequel commande l'amiral
Le vaisseau-amiral de la flotte française est entré au port.
grade élevé d'officier de marine, immédiatement sous l'amiral
Le vice-amiral commande une importante flotte dans la marine nationale.
grade militaire dans la marine entre contre-amiral et amiral
L'amiral d'escadre dirige cette importante formation navale.
grade militaire naval le plus élevé de la hiérarchie française
L'amiral de la flotte est un titre exceptionnel dans la marine française.
plus haut grade honorifique de la marine française, équivalent au maréchal
L'amiral de France est la plus haute distinction de la Marine nationale.
Origin of amiral
arabe, amīr (commandant) + al (le)
Terms with amiral included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
abr: Amiral
officier très haut placé dans la marine
grade militaire
grade élevé d'officier de marine situé entre contre-amiral et capitaine de frégate
amiral
plus haut responsable militaire qui dirige toutes les forces navales françaises
navire amiral
vaisseau principal qui commande et coordonne une flotte de navires ou vaisseaux
grade militaire
grade naval entre capitaine de vaisseau et contre-amiral
grade militaire
fonction ou charge d'amiral dans la marine
marine
navire qui transmet les signaux de l'amiral
grade naval
grade d'officier supérieur de marine situé au-dessus du contre-amiral
marine militaire
navire principal d'une flotte sur lequel commande l'amiral
armée navale
grade élevé d'officier de marine, immédiatement sous l'amiral
grade naval français
grade d'officier général de marine situé entre vice-amiral et capitaine de vaisseau
marine militaire
bâtiment de guerre qui porte l'amiral commandant une flotte
grade naval
grade militaire dans la marine entre contre-amiral et amiral
grade naval
grade militaire dans la marine française entre amiral et vice-amiral
Examples of amiral in a sentence
Un nouvel amiral a été nommé à la tête de la marine. L'amiral inspecta les navires avant le départ. Un amiral célèbre a marqué l'histoire navale française. L’amiral menait la flotte vers le port. Les marins suivaient l’amiral lors de la traversée. L'amiral a dirigé la flotte lors de l'exercice naval.
Un nouvel amiral a été nommé cette année. J'ai observé un amiral posé sur une fleur. Les admirateurs photographient souvent l'amiral en été. Un amiral a été trouvé sur la plage après la tempête. Les enfants ont observé un amiral dans l'aquarium marin. Il cache un amiral dans sa botte. Son amiral brille sous la lumière du lampadaire.
View all translations of amiral
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:admiral, flagship, ...
- German:Admiral, Flaggschiff, ...
- Italian:ammiraglio, nave ammiraglia, ...
- Spanish:almirante, buque insignia, ...
- Portuguese:almirante, contra-almirante, ...
- Chinese:海军上将, 旗舰, ...
- Japanese:提督, 海軍大将, ...
- Arabic:أميرال, سفينة القيادة, ...
- Hebrew:אַדְמִירָל, אֳנִיַּת דֶּגֶל, ...
- Russian:адмирал, флагман, ...
- Ukrainian:адмірал, флагман, ...
amirale
amiʁal
Definition of amirale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
commandement navalTECH. femme officière de haut rang qui commande des forces navalesTECH.
- L'amirale dirige l'escadre avec autorité et compétence.
2.
forces canadiennesTECH. CAN grade militaire équivalent à général dans la marine canadienneTECH. CAN
- Elle a été promue au rang d'amirale dans la Marine royale canadienne.
Origin of amirale
arabe, amir (chef) + ale (suffixe féminin)
Examples of amirale in a sentence
Les décisions de l’amirale ont sauvé l’équipage. L’amirale a dirigé la flotte lors de l’exercice militaire. Une amirale a pris la parole lors de la conférence internationale.
View all translations of amirale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female admiral, admiral, ...
- German:Admiralin, Admirälin, ...
- Italian:ammiraglio, ...
- Spanish:almiranta, almirante, ...
- Portuguese:almirante, ...
- Chinese:女海军上将, 海军上将, ...
- Japanese:女性提督, 提督, ...
- Arabic:أَمِيرالَة, أميرال, ...
- Hebrew:אַמִּירָלִית, אַדְמִירָלִית, ...
- Russian:адмиралша, адмирал, ...
- Ukrainian:адміралка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the