aman
amɑ̃
Definition Synonyms

Definition of aman - Reverso French Dictionary

Interjection

1.
clémenceDatedcri pour demander pitié ou pardonDated
  • Aman, épargne-moi cette punition !
merci pitié
2.
secoursDatedcri pour appeler à l’aide ou arrêterDated
  • Aman, arrêtez, je me rends !
halte
3.
peineDatedcri montrant la douleur ou la détresseDated
  • Aman, j’ai trop mal au dos !
aïe ouille
4.
ras le bolDatedcri exprimant l’énervement ou l’exaspérationDated
  • Aman, ça suffit maintenant !
ça suffit stop
5.
étonnementDatedexclamation de surprise forteDated
  • Aman, je n’y crois pas !
hein oh
Add a suggestion |

Origin of aman

arabe, amān (protection)

Terms related to aman

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
amendementbénédictionclémencegrâcepardonnerrépitsuppliqueaidealertearrêtassistanceintervention

Examples of aman in a sentence

  • Aman, grâce, je suis innocent !
  • Aman, ne tirez pas, je dépose mon arme !
  • Aman, pitié, laissez-le s'expliquer !
  • Aman, je n’en peux plus de ces mauvaises nouvelles !
  • Aman, pourquoi tout m’arrive en même temps ?
  • Aman, j'en ai assez de ces retards !

View all translations of aman

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Have mercy!, Help!, ...
  2. German:Erbarme dich!, Halt, ...
  3. Italian:per pietà, Pietà!, ...
  4. Spanish:¡piedad!, socorro, ...
  5. Portuguese:Ai, poupa-me, Socorro, ...
  6. Chinese:饶命, 救命, ...
  7. Japanese:助けて！, 助けて, ...
  8. Arabic:آمَان, أَيْنَ العَوْن, ...
  9. Hebrew:חַס!, לְעֶזְרָה, ...
  10. Russian:помилуй!, Помогите!, ...
  11. Ukrainian:пощадіть!, Допоможіть!, ...
Aman
aman

Definition of Aman - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

biblepersonnage biblique, ministre du roi perse qui persécuta les Juifs
  • Dans le livre d'Esther, Aman complote contre le peuple juif.
  • Aman est mentionné lors de la fête de Pourim.
  • Les enfants ont étudié l’histoire d’Aman en classe.
Add a suggestion |

Terms related to Aman

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ancienempirehébreujuifpalaispersécutionroi

View all translations of Aman

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Haman, ...
  2. German:Haman, ...
  3. Italian:Aman, ...
  4. Spanish:Amán, ...
  5. Portuguese:Hamã, ...
  6. Chinese:哈曼, ...
  7. Japanese:ハマン, ...
  8. Arabic:هامان, ...
  9. Hebrew:הָמָן, ...
  10. Russian:Аман, ...
  11. Ukrainian:Аман, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
amalgame dentaire amalgamer amancher amande

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary