alternative
altɛʁnativ
alternatifs
Definition Synonyms
Definition of alternative - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
autre optionchoix possible entre deux propositions ou solutions différentes
- Face à ce problème, nous avons une alternative intéressante.
2.
options multipleschoix entre plusieurs propositions au-delà de deux options
- Cette alternative à trois voies complique la décision.
3.
propositionchacune des deux propositions dans un choix binaire
- La première alternative me semble plus avantageuse.
4.
alternanceDated succession de deux choses contraires qui reviennent tour à tourDated
- L'alternative du jour et de la nuit rythme notre vie.
5.
tauromachieTECH. cérémonie officialisant le droit d'alterner comme matadorTECH.
- Le torero a reçu son alternative dans les arènes de Séville.
Adjective, feminine
1.
successionqui se produit tour à tour avec une autre chose
- La méthode alternative consiste à changer d'approche régulièrement.
2.
mouvementTECH. qui change de direction à intervalles réguliersTECH.
- Le courant alternatif change de sens cinquante fois par seconde.
3.
oppositionqui s'oppose à ce qui existe déjà
- Cette solution alternative pourrait remplacer la méthode traditionnelle.
Expressions with alternative
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
information fausse présentée comme vraie pour tromper
Le politicien a utilisé des vérités alternatives pour justifier sa décision.
absence totale de choix ou d'options dans une situation
Face à cette crise, il n'y avait aucune alternative.
option ou choix considéré comme supérieur aux autres possibilités
Cette solution représente la meilleure alternative pour résoudre le problème.
musique qui refuse les règles des styles musicaux habituels
Cette musique alternative mélange rock et électronique de façon originale.
proposition qui offre une autre option face à une situation
Le député a présenté une proposition alternative au projet de loi.
établissement scolaire qui utilise des méthodes pédagogiques différentes du système traditionnel
Cette école alternative propose une pédagogie Montessori aux enfants de maternelle.
pratiques de soins non conventionnelles sans preuves scientifiques établies
Elle préfère la médecine alternative aux traitements classiques.
médias qui proposent une information différente de celle des grands journaux
La presse alternative offre souvent des points de vue critiques sur l'actualité.
univers imaginaire où les événements diffèrent de la réalité
Ce film explore une réalité alternative où les dinosaures n'ont jamais disparu.
stratégie d'investissement différente des méthodes financières traditionnelles
La gestion alternative attire de plus en plus d'investisseurs institutionnels.
sanction pénale qui remplace la prison pour punir un délinquant
Le juge a prononcé une peine alternative comme les travaux d'intérêt général.
outil électrique avec lame qui bouge en va-et-vient pour découper
Il utilise sa scie alternative pour découper les planches de bois.
moyen de transport utilisant une source d'énergie autre que l'essence ou le diesel
Les véhicules à énergie alternative réduisent la pollution urbaine.
champ d'une table ayant des valeurs uniques sans être clé primaire
Cette clé alternative garantit l'unicité des adresses email dans la table utilisateurs.
proposition qui s'oppose à l'hypothèse nulle dans un test statistique
L'hypothèse alternative suggère une différence significative entre les groupes.
système de résolution de conflits qui évite les tribunaux traditionnels
La justice alternative permet de régler ce conflit par la médiation.
engagement juridique où le débiteur choisit entre plusieurs prestations pour se libérer
Le contrat prévoit une obligation alternative : livrer du blé ou de l'orge.
tension électrique qui change périodiquement de sens et d'intensité
La tension alternative du réseau domestique est de 230 volts.
Origin of alternative
latin, alternative (alternare, alterner)
Terms with alternative included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
choix
indique une alternative selon la présence ou l'absence d'un élément
alternative
option disponible parmi plusieurs choix
alternative
autrement, dans le cas contraire à ce qui est dit
géographie
route ou sentier qui offre une alternative entre le plus court et le plus long
alternative
propose une alternative ou une option différente
variation
augmenter et diminuer de façon répétée ou alternative
conséquence alternative
introduit une solution de rechange face à une situation problématique
alternative
exprime une alternative ou une solution de rechange avec insistance
choix
marque une alternative, souvent avec insistance ou dans l'hypothèse
alternative générale
introduit une alternative vague après avoir donné un exemple précis
alternative exclusive
sépare des choix exclusifs entre deux ou plusieurs possibilités
autre choix
alternative ou conséquence si la première option échoue
contrainte
absence totale d'alternative dans une situation donnée
alternative
marque le choix d'une alternative meilleure ou plus appropriée
alternative
objet ou élément différent de celui mentionné
alternative
avoir un résultat positif ou négatif selon les circonstances
alternative unique
option unique disponible quand aucune autre alternative n'existe
alternative positive
introduit une proposition qui suit quand la réponse est affirmative
sans importance
locution introduisant une alternative où le résultat reste identique
alternative
marque une alternative entre deux ou plusieurs choix possibles
équivalence
alternative équivalente entre deux options ayant le même résultat
correction
introduit une alternative corrective ou une précision
plan B
solution alternative utilisée quand le plan principal ne fonctionne pas
alternative laitière
boisson fabriquée à partir de plantes, utilisée comme alternative au lait
Examples of alternative in a sentence
Cherchons une alternative pour éviter ce problème. Nous avons une alternative supplémentaire à considérer. Cette alternative innovante attire l'attention du jury. Il n’y a que deux alternatives possibles dans ce cas. Choisis l’alternative qui te convient le mieux. L’alternative du chaud et du froid influence le climat.
L’alternative des saisons façonne la nature. Il a célébré son alternative devant une foule émue. L’alternative marque un tournant dans la carrière du torero. Il a choisi une solution alternative pour résoudre le problème. Une approche alternative peut parfois être plus efficace. Le mouvement alternatif de la machine assure un mélange homogène. Ce moteur fonctionne grâce à une tension alternative. Ils ont choisi une approche alternative pour résoudre le problème. Le festival propose une musique alternative aux genres populaires.
View all translations of alternative
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:alternative, alternating, ...
- German:Alternative, abwechselnd, ...
- Italian:alternativa, alternato, ...
- Spanish:alternativa, alternativo, ...
- Portuguese:alternativa, alternado, ...
- Chinese:选择, 交替的, ...
- Japanese:選択肢, 交互の, ...
- Arabic:بديل, متناوب, ...
- Hebrew:אַלְטֶרְנָטִיבָה, חִלּוּפִי, ...
- Russian:альтернатива, альтернативный, ...
- Ukrainian:альтернатива, альтернативний, ...
alternatif
altɛʁnatif
alternatives
Definition of alternatif - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
solutionqui constitue une autre possibilité de choix
- Il cherche une méthode alternative pour résoudre ce problème.
2.
successionqui se produit tour à tour entre deux choses
- Le mouvement alternatif du piston dans le moteur.
3.
courant électriquequi change de sens à intervalles réguliers
- Le courant alternatif change de direction périodiquement.
Expressions with alternatif
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
option qui constitue une solution de rechange
Le télétravail représente un choix alternatif intéressant pour les employés.
masque de protection non médical utilisé comme solution de remplacement
Elle porte un masque alternatif en tissu pour faire ses courses.
univers imaginaire différent de la réalité dans les œuvres de fiction
Ce livre explore un monde alternatif où les dinosaures n'ont jamais disparu.
style de musique rap qui mélange hip-hop et influences alternatives
Ce groupe fait du rap alternatif avec des guitares électriques.
façon de vivre qui diffère des normes sociales conventionnelles
Elle a adopté un style de vie alternatif en vivant dans une communauté écologique.
combustible qui remplace les énergies traditionnelles comme le pétrole
Cette voiture fonctionne avec un combustible alternatif à base d'éthanol.
manière de vivre qui s'écarte des normes habituelles de la société
Elle a choisi un mode de vie alternatif en vivant dans une communauté écologique.
courant culturel ou artistique en marge des circuits dominants
Le mouvement alternatif du quartier organise des concerts indépendants.
genre de musique rock underground né dans les années 1980
Nirvana a popularisé le rock alternatif dans les années 1990.
monde fictif dont les règles diffèrent de la réalité
Ce film se déroule dans un univers alternatif où la magie existe.
combustible non fossile utilisé en remplacement des carburants traditionnels
Les véhicules modernes adoptent de plus en plus des carburants alternatifs.
circuit électrique où le courant change de direction de façon régulière
Le circuit à courant alternatif alimente les appareils domestiques.
courant électrique qui change de sens de façon périodique
Le courant alternatif alimente nos appareils domestiques.
courant électrique qui change de direction de façon régulière
Le courant électrique alternatif alimente nos maisons depuis le réseau public.
valeur de la meilleure option abandonnée lors d'un choix
Le coût alternatif de ces vacances est l'argent non investi.
description écrite qui remplace une image sur un site web
Le texte alternatif permet aux malvoyants de comprendre le contenu des images.
dispositif qui fournit de l'électricité sous forme de courant alternatif
L'ordinateur portable nécessite une alimentation en courant alternatif pour fonctionner.
champ magnétique dont la direction ou l'intensité change de façon régulière
Le transformateur fonctionne grâce à un champ magnétique alternatif dans son noyau.
machine qui comprime l'air grâce au mouvement de va-et-vient d'un piston
Le compresseur alternatif fonctionne avec des pistons qui montent et descendent.
produit financier qui utilise des stratégies d'investissement non traditionnelles
Ce fonds alternatif investit dans l'immobilier et les matières premières.
organisme qui collecte de l'argent pour investir dans des placements non traditionnels
Le fonds d'investissement alternatif se concentre sur l'immobilier et les matières premières.
placement financier différent des investissements traditionnels comme actions et obligations
Le fonds propose des investissements alternatifs dans l'immobilier et les matières premières.
machine qui transforme l'énergie par le mouvement de va-et-vient de pistons
Le moteur alternatif de cette voiture a quatre cylindres.
investissement différent des actions et obligations classiques
Le fonds propose plusieurs placements alternatifs comme l'immobilier.
Origin of alternatif
latin, alternare (alterner)
Examples of alternatif in a sentence
Cette énergie alternative est moins polluante. Le courant alternatif change de direction régulièrement. Ils ont observé un rythme alternatif dans la danse. Un générateur alternatif alimente ce laboratoire. Le moteur fonctionne uniquement avec du courant alternatif.
View all translations of alternatif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:alternative, alternating, ...
- German:alternativ, alternierend, ...
- Italian:alternativo, alternato, ...
- Spanish:alternativo, alterno, ...
- Portuguese:alternativo, alternado, ...
- Chinese:替代的, 交替的, ...
- Japanese:代替の, 交互の, ...
- Arabic:بديل, متناوب, ...
- Hebrew:חִלּוּפִי, סֵרוּגִי, ...
- Russian:альтернативный, чередующийся, ...
- Ukrainian:альтернативний, чергувальний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the