allouer
alwe
Definition of allouer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
attributiondonner ou accorder quelque chose à une personne
- Le gouvernement alloue une aide financière aux familles défavorisées.
2.
ressourcesattribuer des moyens ou ressources à un usage précis
- L'entreprise alloue un budget important à la recherche et développement.
3.
comptabilitéinscrire une dépense dans les comptes
- Le comptable alloue cette facture au compte des frais généraux.
Expressions with allouer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attribuer ou donner quelque chose comme une ressource à quelqu'un
L'entreprise a décidé d'allouer un budget important à ce nouveau projet.
attribuer de l'argent de manière officielle pour un usage précis
Le gouvernement va allouer des fonds pour la recherche médicale.
attribuer des moyens disponibles de façon organisée selon des besoins
Le directeur doit allouer des ressources pour chaque département.
Origin of allouer
latin, allocare (attribuer)
Terms with allouer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
temps dédié
réserver ou allouer délibérément du temps à quelque chose d'important
allocation
allouer une somme d'argent pour une dépense précise
gestion
facteur utilisé pour allouer des coûts selon des proportions définies
informatique
action d'allouer des ressources informatiques à un utilisateur ou service
informatique
allouer et configurer des ressources informatiques depuis un système central
Examples of allouer in a sentence
On va allouer plus de ressources à ce projet. Le gouvernement alloue des fonds aux écoles rurales. Chaque année, la mairie alloue des ressources aux associations locales. La mairie doit allouer les fonds au budget de la culture. On va allouer cette dépense à la section des investissements.
View all translations of allouer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:allocate, set aside, ...
- German:zuteilen, bereitstellen, ...
- Italian:assegnare, allocare, ...
- Spanish:asignar, allot, ...
- Portuguese:atribuir, alocar, ...
- Chinese:分配, 配置, ...
- Japanese:割り当てる, 充てる, ...
- Arabic:خصّص, رصد, ...
- Hebrew:לְהַקְצוֹת, לְיַחֵד, ...
- Russian:выделить, выделять, ...
- Ukrainian:надавати, відносити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the