allongement
alɔ̃ʒmɑ̃
Definition Synonyms

Definition of allongement - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
longueuraction de rendre plus long ou résultat de cette action
  • L'allongement de la robe nécessitait plus de tissu.
élongation extension
2.
perceptionimpression visuelle qu'un objet paraît plus long qu'il ne l'est
  • Cet allongement des ombres crée une illusion d'optique.
3.
mécaniqueTECH.augmentation relative de longueur d'un matériau sous contrainteTECH.
  • L'ingénieur mesure l'allongement de l'acier lors du test.
déformation étirement
4.
délaislenteurs volontaires mises dans la conduite des affaires
  • Ses allongements dans les négociations agacent tout le monde.
retard temporisation
5.
aérodynamiqueTECH.rapport entre envergure au carré et surface de l'aile d'un aéronefTECH.
  • L'allongement des ailes influence les performances de l'avion.
Add a suggestion |

Expressions with allongement

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
augmentation de la durée de vie grâce aux progrès médicaux
L'allongement de la vie est un défi majeur pour les systèmes de retraite.
rapport entre l'augmentation de longueur d'un matériau et sa longueur initiale
L'allongement relatif de l'acier permet de mesurer sa déformation.
mesure de déformation d'un matériau après rupture lors d'un essai
L'allongement à la rupture de cet acier est de 25 pourcent.

Origin of allongement

latin, allongare (allonger) + suffixe -ment (action)

Terms with allongement included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
métallurgie
acier transformé par allongement pour modifier sa forme ou ses propriétés
allongement
action de tendre ou d'allonger quelque chose
métallurgie
qui a subi un processus d'allongement sans chauffage préalable
linguistique
allongement d'une syllabe normalement brève en prononciation
allongement
qui concerne l'allongement ou l'extension de quelque chose

Examples of allongement in a sentence

  • On observe un allongement des journées en été.
  • L'allongement des lignes modifie la perspective.
  • Un allongement visuel fait paraître la table plus longue.
  • L’allongement du câble a été observé sous tension.
  • On note un allongement significatif du plastique chauffé.
  • L’allongement des procédures ralentit le projet.

View all translations of allongement

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lengthening, lengthening effect, ...
  2. German:Verlängerung, Längung, ...
  3. Italian:allungamento, rapporto d'aspetto, ...
  4. Spanish:alargamiento, efecto de alargamiento, ...
  5. Portuguese:alongamento, prolongamento deliberado, ...
  6. Chinese:加长, 拉长感, ...
  7. Japanese:延長, 長く見える錯覚, ...
  8. Arabic:إطالة, استطالة, ...
  9. Hebrew:הַאֲרָכָה, הַאֲרָכַת זְמַנִּים, ...
  10. Russian:удлинение, визуальное удлинение, ...
  11. Ukrainian:подовження, ефект подовження, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery