allocution
alɔkysjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of allocution - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
discours officieldiscours court d'une personne en autorité à ses subordonnés
- Le directeur a prononcé une allocution devant tous les employés.
2.
antiquité romaineharangue des chefs militaires romains à leurs soldats
- L'allocution de César galvanisa ses légions avant la bataille.
3.
numismatiqueRare médaille représentant un chef haranguant ses troupesRare
- Cette allocution en bronze montre l'empereur s'adressant aux soldats.
Expressions with allocution
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
discours formel prononcé pour accueillir des personnes lors d'un événement
Le directeur a prononcé une allocution de bienvenue aux nouveaux étudiants.
discours prononcé au début d'un événement pour l'inaugurer officiellement
Le ministre a prononcé l'allocution d'ouverture du congrès médical.
discours prononcé pour marquer officiellement la fin d'un événement
Le directeur a prononcé l'allocution de clôture du congrès.
discours prononcé par quelqu'un qui quitte définitivement son poste
Le président a prononcé son allocution de départ hier soir.
discours prononcé lors d'une cérémonie d'ouverture officielle d'un événement
Le président a prononcé l'allocution inaugurale du nouveau musée.
discours officiel d'une autorité diffusé à la télévision
Le président a prononcé une allocution télévisée pour annoncer les nouvelles mesures.
discours bref prononcé pour ouvrir une cérémonie ou une réunion
Le président a prononcé l'allocution liminaire du congrès.
Origin of allocution
latin, allocutio (discours) de alloqui (s'adresser)
Terms with allocution included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
allocution
texte lu ou improvisé devant un public lors d'une cérémonie
cérémonie
allocution prononcée par quelqu'un qui reçoit un prix ou une récompense
cérémonie
allocution prononcée pour recevoir et souhaiter la bienvenue à des invités
cérémonie
allocution prononcée pour ouvrir un événement ou présenter un sujet
cérémonie
allocution prononcée pour accueillir des personnes lors d'un événement
politique
allocution d'un candidat politique pour présenter son programme et convaincre les électeurs
gratitude
allocution prononcée pour exprimer sa gratitude envers quelqu'un
allocution
communication orale ou écrite qui traite de sujets liés au pouvoir
allocution
discours écrit et organisé avant d'être prononcé en public
allocution
prononcer un discours devant un public
départ
allocution prononcée par une personne qui quitte définitivement sa fonction
cérémonie officielle
allocution officielle prononcée lors de la prise de fonctions
conviction
allocution prononcée avec force et détermination pour convaincre
rhétorique
allocution prononcée avec passion et véhémence pour émouvoir l'auditoire
spontané
allocution prononcée sans préparation préalable de manière spontanée
politique américaine
allocution annuelle du président américain devant le Congrès
compromis politique
allocution où l'orateur accepte certains arguments adverses ou modifie sa position
introduction
texte ou allocution qui introduit et présente une œuvre ou un événement
attribution officielle
allocution prononcée lors de l'attribution officielle d'un droit d'exploitation
allocution
formule d'adresse polie à un public mixte
Examples of allocution in a sentence
Après l'allocution, les invités ont applaudi chaleureusement. L’allocution du général inspira confiance aux troupes fatiguées. Après l’allocution, les soldats acclamèrent leur chef avec ferveur. L'artiste a sculpté une allocution en marbre. Une allocution en or a été offerte au héros de la ville.
View all translations of allocution
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:address, adlocutio, ...
- German:Ansprache, Anrede, ...
- Italian:allocuzione, arringa, ...
- Spanish:alocución, arenga, ...
- Portuguese:alocução, harangue, ...
- Chinese:讲话, 军前演说, ...
- Japanese:公式挨拶, 訓示, ...
- Arabic:خطاب قصير, خطاب تحفيزي عسكري, ...
- Hebrew:נְאוּם, דִּבּוּר, ...
- Russian:обращение, речь, ...
- Ukrainian:промова, медаль із промовою, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the