allocation compensatoire
alɔkasjɔ̃ kɔ̃pɑ̃satwaʁ
Definition
Translation
Definition of allocation compensatoire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
divorceTECH. somme d'argent versée à un ex-époux pour compenser les conséquences du divorceTECH.
- Le juge a fixé une allocation compensatoire de 50 000 euros.
- Allocation compensatoire incluse, elle pourra conserver un niveau de vie décent.
- Ils négocient encore l’allocation compensatoire devant le médiateur familial.
Feedback:
Expressions with allocation
somme d'argent versée régulièrement par l'État ou un organisme
Elle reçoit une allocation financière mensuelle pour ses enfants.
aide financière versée pour réduire le coût du logement
Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer.
argent versé par l'État aux personnes sans travail
Marie touche une allocation de chômage depuis trois mois.
aide financière versée pour couvrir les frais de changement de domicile
La CAF peut verser une allocation de déménagement aux familles.
argent donné par la sécurité sociale quand on ne peut pas travailler car on est malade
Il reçoit une allocation de maladie depuis son accident de travail.
somme d'argent donnée par l'État à la naissance d'un enfant
L'allocation de naissance aide les familles à payer les frais du bébé.
aide financière de l'État pour les dépenses de rentrée scolaire
L'allocation de rentrée scolaire sera versée fin août aux familles éligibles.
aide financière versée par l'État aux parents pour élever un enfant
Marie reçoit une allocation parentale depuis la naissance de son bébé.
aide financière versée aux familles ayant des enfants
Les parents reçoivent une allocation pour enfant chaque mois.
aide financière versée par l'État aux personnes dans le besoin
Elle reçoit une allocation sociale pour l'aider à payer son loyer.
somme d'argent versée en plus d'une allocation de base
La famille a reçu une allocation supplémentaire pour son troisième enfant.
somme versée régulièrement aux personnes âgées par la sécurité sociale
Elle perçoit son allocation vieillesse depuis ses soixante-cinq ans.
somme versée à une personne en raison de son statut marital
L'allocation au conjoint est versée mensuellement par la caisse d'allocations familiales.
aide financière versée par l'État aux adultes handicapés
Marie perçoit l'allocation aux adultes handicapés depuis sa reconnaissance de handicap.
aide financière supplémentaire versée en plus d'une prestation principale
Elle a reçu une allocation complémentaire pour couvrir ses frais de logement.
aide publique donnée sous condition de recherche active d'emploi
Il bénéficie d'une allocation conditionnelle depuis six mois.
aide financière accordée aux étudiants pour financer leurs études
Marie a reçu une allocation d'études pour poursuivre ses études universitaires.
argent donné chaque mois aux personnes qui ne peuvent plus travailler
Il reçoit une allocation d'invalidité depuis son accident de travail.
aide financière accordée de manière régulière par un organisme
L'allocation de base est versée chaque mois aux familles éligibles.
attribution de fonds ou de ressources financières à différents postes
L'allocation de crédits pour ce projet a été approuvée par le conseil.
aide financière versée aux proches après un décès pour les frais
La famille a reçu l'allocation de décès pour payer les obsèques.
aide financière versée aux demandeurs d'emploi qui suivent une formation
Il reçoit une allocation de formation pendant son stage de reconversion.
somme versée par un syndicat aux grévistes pour compenser leur salaire
Le syndicat a versé une allocation de grève aux ouvriers.
aide financière française pour payer son loyer ou acheter un logement
Elle a droit à une allocation de logement pour son studio.
Expressions with compensatoire
soutien spécialisé donné pour compenser des difficultés d'apprentissage ou handicaps
L'élève dyslexique bénéficie d'une aide compensatoire adaptée à ses besoins.
congé accordé en contrepartie d'heures supplémentaires au lieu d'une rémunération
Il a pris un congé compensatoire après avoir travaillé le weekend.
versement d'argent pour réparer un préjudice ou une perte
L'indemnisation compensatoire a été versée aux victimes de l'accident.
somme d'argent versée pour compenser une perte ou un dommage
L'assurance lui a versé une indemnité compensatoire après l'accident.
période de repos accordée pour compenser des heures supplémentaires travaillées
L'employé a pris une pause compensatoire après avoir travaillé le weekend.
temps de repos accordé au salarié pour compenser des heures supplémentaires
L'employé a pris un repos compensatoire après avoir travaillé le week-end.
somme versée à un employé pour compenser une perte liée à son travail
L'entreprise lui a versé un salaire compensatoire après sa mutation.
temps de repos donné à la place du paiement d'heures supplémentaires
L'employé a pris son temps compensatoire après avoir travaillé samedi dernier.
somme versée par un ex-époux pour compenser les conséquences du divorce
Le juge a fixé un versement compensatoire de 50 000 euros.
somme d'argent versée pour corriger un déséquilibre ou une différence
L'Union européenne a versé un montant compensatoire aux agriculteurs touchés.
taxe imposée sur les importations pour compenser les subventions étrangères
L'Union européenne a instauré un droit compensatoire sur l'acier chinois.
aide scolaire spéciale pour rattraper les difficultés d'apprentissage
L'école propose une éducation compensatoire aux élèves en difficulté.
action pour réparer les dommages causés à la nature
Le projet prévoit des mesures compensatoires pour protéger la biodiversité.
taxe imposée sur des produits importés pour compenser les subventions étrangères
L'État a instauré une taxe compensatoire sur les produits agricoles subventionnés.
mécanisme financier destiné à corriger un déséquilibre économique
L'État a mis en place un financement compensatoire pour les régions défavorisées.
aide financière de l'État aux producteurs quand les prix baissent
Les agriculteurs reçoivent un paiement compensatoire cette année.
taxe appliquée pour compenser un avantage commercial ou corriger un déséquilibre
L'Union européenne a instauré un prélèvement compensatoire sur ces importations.
somme versée pour compenser la baisse de niveau de vie après divorce
Le juge a fixé une prestation compensatoire de 50 000 euros.
somme versée pour compenser les variations de change dans les échanges agricoles européens
Les montants compensatoires monétaires protégeaient les agriculteurs des fluctuations monétaires.
Terms related to allocation compensatoire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of allocation compensatoire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:alimony, ...
- German:Ausgleichszahlung, ...
- Italian:assegno compensativo, ...
- Spanish:pensión compensatoria, ...
- Portuguese:pensão compensatória, ...
- Chinese:离婚补偿金, ...
- Japanese:離婚慰謝料, ...
- Arabic:نَفَقَة تَعْويضِيَّة, ...
- Hebrew:קִצְבָּה מְפַּצָּה, ...
- Russian:компенсационная выплата, ...
- Ukrainian:компенсаційна виплата, ...
- Catalan:pensió compensatòria, ...
- Danish:kompensationsbeløb, ...
- Dutch:compensatievergoeding, ...
- Greek:αντισταθμιστική αποζημίωση, ...
- Hungarian:kiegyenlítő juttatás, ...
- Khmer:ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសំណង, ...
- Korean:위자료, ...
- Polish:alimenty wyrównawcze, ...
- Portuguese (BR):pensão compensatória, ...
- Romanian:alocație compensatorie, ...
- Swedish:kompensationsbidrag, ...
- Thai:ค่าเลี้ยงดูชดเชย, ...
- Turkish:boşanma tazminatı, ...
- Vietnamese:khoản trợ cấp bù đắp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the