allocation
alɔkasjɔ̃n
Definition Synonyms
Definition of allocation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
attributionaction d'attribuer ou somme attribuée à quelqu'un
- L'allocation des ressources doit être équitable entre tous.
2.
aide socialeaide financière versée par un organisme social
- Elle reçoit une allocation familiale pour ses enfants.
3.
informatiqueTECH. réservation d'une partie de mémoire pour des donnéesTECH.
- L'allocation mémoire est gérée automatiquement par le système.
4.
courses hippiquesTECH. somme totale des prix distribués aux propriétaires de chevauxTECH.
- L'allocation de cette course s'élève à cent mille euros.
Expressions with allocation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
somme d'argent versée régulièrement par l'État ou un organisme
Elle reçoit une allocation financière mensuelle pour ses enfants.
aide financière versée pour réduire le coût du logement
Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer.
argent versé par l'État aux personnes sans travail
Marie touche une allocation de chômage depuis trois mois.
aide financière versée pour couvrir les frais de changement de domicile
La CAF peut verser une allocation de déménagement aux familles.
argent donné par la sécurité sociale quand on ne peut pas travailler car on est malade
Il reçoit une allocation de maladie depuis son accident de travail.
somme d'argent donnée par l'État à la naissance d'un enfant
L'allocation de naissance aide les familles à payer les frais du bébé.
aide financière de l'État pour les dépenses de rentrée scolaire
L'allocation de rentrée scolaire sera versée fin août aux familles éligibles.
aide financière versée par l'État aux parents pour élever un enfant
Marie reçoit une allocation parentale depuis la naissance de son bébé.
aide financière versée aux familles ayant des enfants
Les parents reçoivent une allocation pour enfant chaque mois.
aide financière versée par l'État aux personnes dans le besoin
Elle reçoit une allocation sociale pour l'aider à payer son loyer.
somme d'argent versée en plus d'une allocation de base
La famille a reçu une allocation supplémentaire pour son troisième enfant.
somme versée régulièrement aux personnes âgées par la sécurité sociale
Elle perçoit son allocation vieillesse depuis ses soixante-cinq ans.
somme versée à une personne en raison de son statut marital
L'allocation au conjoint est versée mensuellement par la caisse d'allocations familiales.
aide financière versée par l'État aux adultes handicapés
Marie perçoit l'allocation aux adultes handicapés depuis sa reconnaissance de handicap.
aide financière supplémentaire versée en plus d'une prestation principale
Elle a reçu une allocation complémentaire pour couvrir ses frais de logement.
aide publique donnée sous condition de recherche active d'emploi
Il bénéficie d'une allocation conditionnelle depuis six mois.
aide financière accordée aux étudiants pour financer leurs études
Marie a reçu une allocation d'études pour poursuivre ses études universitaires.
argent donné chaque mois aux personnes qui ne peuvent plus travailler
Il reçoit une allocation d'invalidité depuis son accident de travail.
aide financière accordée de manière régulière par un organisme
L'allocation de base est versée chaque mois aux familles éligibles.
attribution de fonds ou de ressources financières à différents postes
L'allocation de crédits pour ce projet a été approuvée par le conseil.
aide financière versée aux proches après un décès pour les frais
La famille a reçu l'allocation de décès pour payer les obsèques.
aide financière versée aux demandeurs d'emploi qui suivent une formation
Il reçoit une allocation de formation pendant son stage de reconversion.
somme versée par un syndicat aux grévistes pour compenser leur salaire
Le syndicat a versé une allocation de grève aux ouvriers.
aide financière française pour payer son loyer ou acheter un logement
Elle a droit à une allocation de logement pour son studio.
Origin of allocation
latin, allocatio (distribution)
Terms with allocation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
allocation
somme d'argent réservée pour une dépense particulière
allocation
petite somme donnée régulièrement pour les dépenses personnelles
allocation
donner officiellement quelque chose à quelqu'un
allocation
argent versé aux personnes sans emploi par l'État
soutien foyer
allocation versée par l'État pour aider à payer son loyer
allocation
dédier une période à une activité ou une personne
allocation
répartir les moyens disponibles entre différents bénéficiaires ou utilisations
allocation
argent versé par l'État aux personnes sans travail
allocation retraite
somme d'argent versée à un employé qui part en retraite
allocation financière
portion d'un budget total allouée à un poste de dépense spécifique
allocation permanente
somme d'argent versée chaque mois jusqu'à la mort
retraite publique
allocation versée par l'État aux personnes âgées à la retraite
retraite
allocation versée chaque mois aux personnes âgées qui ont arrêté de travailler
allocation chômage
sommes versées aux personnes sans emploi par les organismes sociaux
aide sociale
allocation versée par la sécurité sociale lors de la naissance
retraite
recevoir le versement de sa retraite ou allocation
finance
allocation ou placement d'argent dans un investissement
acr: Allocation aux adultes handicapés
aide financière pour adultes avec handicap
acr: Allocation de retour à l’emploi
aide financière pour les personnes sans emploi
acr: allocation spécifique de solidarité
aide financière pour les chômeurs en fin de droits
allocation
période allouée ou prévue pour l'usage d'un équipement ou service
allocation financière
attribution d'une somme d'argent à un usage précis dans un budget
finance
allocation sociale française pour aider à payer le loyer
allocation logement
allocation versée pour aider à payer le loyer ou les charges
Examples of allocation in a sentence
L'allocation mensuelle est versée le premier du mois. L'allocation chômage l'aide à payer son loyer. Il a fait une demande d'allocation logement. L'allocation de mémoire échoue si la RAM est insuffisante. Une mauvaise allocation peut ralentir le programme. L'allocation du Grand Prix attire de nombreux propriétaires.
Les allocations sont réparties entre les trois premiers chevaux.
View all translations of allocation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:allocation, benefit, ...
- German:Zuteilung, Unterstützung, ...
- Italian:assegnazione, aiuto economico, ...
- Spanish:asignación, subsidio, ...
- Portuguese:atribuição, subsídio, ...
- Chinese:分配, 补助金, ...
- Japanese:割り当て, 手当, ...
- Arabic:مِنحة, بدل, ...
- Hebrew:הַקְצָאָה, קִצְבָּה, ...
- Russian:выделение, социальная выплата, ...
- Ukrainian:розподіл, допомога, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the