aller vers
ale vɛʁ
ira vers, va vers
Definition of aller vers - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
déplacementse déplacer en direction de quelqu'un ou quelque chose
- Il va vers la sortie pour quitter le bâtiment.
2.
progressions'orienter vers un objectif ou une amélioration
- L'entreprise va vers une solution plus écologique.
3.
approche socialefaire le premier pas pour établir le contact
- Elle va vers lui pour discuter du problème.
Expressions with aller vers
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se déplacer en direction du point cardinal opposé à l'est
Les explorateurs décident d'aller vers l'ouest pour découvrir de nouvelles terres.
se déplacer dans une direction descendante
Il faut aller vers le bas pour atteindre la cave.
se déplacer ou se diriger dans la direction du point cardinal nord
Les oiseaux vont vers le nord pour leur migration printanière.
Terms with aller vers included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mouvement
aller de haut en bas, se déplacer vers le niveau inférieur
mouvement
aller de dehors vers dedans dans un lieu
déplacement
quitter un endroit pour aller vers un autre lieu
mouvement
aller de l'intérieur vers l'extérieur d'un lieu
déplacement vertical
aller vers un niveau supérieur d'un bâtiment
action
faire aller quelqu'un ou quelque chose vers l'extérieur
mouvement
aller d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
contact
se placer près de quelqu'un, aller vers une personne
mouvement
action d'aller vers le bas, de se déplacer de haut en bas
mouvement
aller vers l'arrière
mouvement
en partant du haut pour aller vers le bas
mouvement rapide
aller rapidement d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
voyage
aller vers les régions du sud
mouvement physique
aller vers le bas de manière douce et progressive
mouvement
aller vers le bas en marchant sur les marches d'un escalier
mouvement
aller vers le bas avec vitesse
mouvement
obliger quelqu'un ou quelque chose à aller vers le bas
mouvement
pousser ou obliger à aller vers l'arrière
escalier
gravir physiquement des marches pour aller vers le haut
accueil
aller vers quelqu'un pour le rencontrer ou l'accueillir
déplacement
aller vers quelqu'un ou quelque chose pour le rencontrer
accueil
aller vers quelqu'un pour le retrouver ou l'accueillir
mouvement
se diriger vers un lieu ou aller dans une certaine direction
après montée
aller vers le bas après être monté
Examples of aller vers in a sentence
Les enfants vont vers leur professeur pour poser des questions. Nous allons vers une meilleure compréhension du problème. Le pays va vers une croissance économique stable. Il essaie d'aller vers ses nouveaux collègues. Nous devons aller vers les clients pour mieux les comprendre.
View all translations of aller vers
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:go toward, work toward, ...
- German:zugehen auf, auf etwas zugehen, ...
- Italian:andare verso, avviarsi verso, ...
- Spanish:ir hacia, acercarse, ...
- Portuguese:dirigir-se a, caminhar para, ...
- Chinese:走向, 迈向, ...
- Japanese:向かう, 進む, ...
- Arabic:اتجه إلى, اتجه نحو, ...
- Hebrew:לָלֶכֶת לְכִוּוּן, לִשְׁאוֹף לְ, ...
- Russian:идти к, двигаться к, ...
- Ukrainian:йти до, рухатися до, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the