alerter
alɛʁte
Definition Synonyms Conjugation

Definition of alerter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
dangeravertir quelqu'un d'un danger ou d'une situation urgente
  • Les pompiers ont alerté les habitants de l'incendie.
avertir prévenir
2.
attentionattirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose d'important
  • Le journaliste a alerté le public sur ce problème.
attirer l'attention signaler
3.
internetsignaler un contenu inapproprié à un modérateur sur internet
  • J'ai alerté le modérateur à propos de ce commentaire offensant.
dénoncer signaler
Add a suggestion |

Expressions with alerter

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
prévenir quelqu'un qu'un risque ou une menace existe
Les pompiers alertent les habitants d'un danger d'incendie.

Origin of alerter

italien, allertare (alerter)

Terms with alerter included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
alerte urgente
cri d'alarme pour alerter immédiatement d'un risque ou péril imminent
alerter
attirer discrètement l'attention de quelqu'un en le poussant du coude
alerte sonore
appareil qui émet un son fort pour alerter d'un danger
dispositif
appareil qui produit un son pour alerter
sécurité
signal sonore émis par un système pour alerter d'un danger
alerter
faire connaître quelque chose d'important à quelqu'un
sécurité
dispositif sonore en forme de cloche qui sonne pour alerter d'un danger
avertissement
alerter ou donner l'alarme à quelqu'un

Examples of alerter in a sentence

  • Elle a alerté ses collègues d'une fuite de gaz.
  • Il faut alerter les secours immédiatement en cas d’incendie.
  • Elle a alerté ses collègues d’un risque potentiel.
  • Il faut alerter si tu vois un contenu inapproprié.
  • Plusieurs utilisateurs ont alerté sur cette vidéo choquante.

View all translations of alerter

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:alert, flag, ...
  2. German:warnen, aufmerksam machen, ...
  3. Italian:allertare, segnalare, ...
  4. Spanish:alertar, poner en alerta, ...
  5. Portuguese:alertar, chamar a atenção para, ...
  6. Chinese:警告, 引起注意, ...
  7. Japanese:警告する, 通報する, ...
  8. Arabic:أنذر, أبلغ, ...
  9. Hebrew:לְהַזְהִיר, לְהַפְנוֹת אֶת תְּשׂוּמַת הַלֵּב, ...
  10. Russian:предупредить, сигнализировать, ...
  11. Ukrainian:попередити, звернути увагу, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery