aimable
ɛmabl
Definition Synonyms

Definition of aimable - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
charmequi plaît par ses manières agréables et charmantes
  • Elle était très aimable lors de cette soirée mondaine.
agréable charmant
2.
politessequi fait preuve de politesse et de gentillesse
  • Le vendeur s'est montré très aimable avec nous.
courtois gentil
Add a suggestion |

Expressions with aimable

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
très désagréable et fermé, qui a des manières rudes
Il est aimable comme une porte de prison, personne ne veut lui parler.
qui montre la gentillesse de quelqu'un dans son comportement
C'est très aimable de sa part de nous avoir aidés.
qui manque de gentillesse ou de courtoisie envers les autres
Le vendeur était peu aimable avec les clients ce matin.
qui montre plus de gentillesse ou de courtoisie que d'habitude
Elle est plus aimable avec ses clients depuis sa promotion.
faire preuve de gentillesse et de courtoisie envers quelqu'un
Elle s'est montrée aimable avec tous les invités hier soir.
gentil et courtois de la part de quelqu'un
C'est très aimable de votre part de m'avoir aidé.

Origin of aimable

latin, amabilis (aimable)

Terms with aimable included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne aimable
qui attire l'affection, qui est agréable et plaisant
comportement
qui n'est pas aimable dans son comportement
gentiladj.
bienveillant
aimable et bienveillant dans ses relations avec autrui
caractère
qualité de quelqu'un qui est aimable et bienveillant
geste
action aimable faite pour faire plaisir à quelqu'un
sympaadj.
personne aimable
qui inspire de la sympathie, aimable dans ses relations
politesse
de manière douce et aimable envers les autres
après merci
réponse aimable après des remerciements pour dire qu'on est content

Examples of aimable in a sentence

  • C’est un voisin aimable et toujours prêt à aider.
  • Elle a été aimable en tenant la porte.
  • Soyez aimable avec vos invités, s'il vous plaît.

View all translations of aimable

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:charming, friendly, ...
  2. German:liebenswürdig, höflich, ...
  3. Italian:amabile, gentile, ...
  4. Spanish:amable, ...
  5. Portuguese:amável, gentil, ...
  6. Chinese:和蔼可亲, 友善, ...
  7. Japanese:愛想の良い, 親切な, ...
  8. Arabic:لطيف, مهذب, ...
  9. Hebrew:נָעִים הֲלִיכוֹת, אֲדִיב, ...
  10. Russian:любезный, приветливый, ...
  11. Ukrainian:люб'язний, привітний, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery