aigrie
ɛɡʁi
aigris
Definition
Definition of aigrie - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
goûtrendue aigre au goût
- Cette crème est aigrie à cause de la chaleur.
2.
caractèredevenue irritable et amère à cause de mauvaises expériences
- Elle est aigrie depuis son divorce difficile.
Noun, feminine
mauvaise humeurfemme rendue amère par des déceptions et des échecs
- On évite cette aigrie pendant les réunions.
Origin of aigrie
latin, acer (aigre) + suffixe -ie
Terms with aigrie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
caractère
personne aigrie et désagréable dans son comportement
Examples of aigrie in a sentence
La sauce est devenue aigrie après une nuit dehors. Son attitude aigrie nuit à l’ambiance du bureau. Il est devenu aigri après plusieurs échecs professionnels. Cette aigrie critique tout ce que proposent ses collègues. On entend encore cette aigrie râler au fond du couloir.
View all translations of aigrie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soured, bitter woman, ...
- German:sauer geworden, Verbitterte, ...
- Italian:inacidita, donna amara, ...
- Spanish:agrio, amargada, ...
- Portuguese:azedo, amargada, ...
- Chinese:变酸的, 心怀怨恨的女人, ...
- Japanese:酸っぱくなった, ひがんだ女性, ...
- Arabic:حامض, مُرَّة, ...
- Hebrew:חָמוּץ, מְרוּרָה, ...
- Russian:прокисший, озлобленная женщина, ...
- Ukrainian:скислий, озлоблена жінка, ...
aigri
ɛɡʁi
Definition of aigri - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
caractèredevenu amer et irritable à cause de mauvaises expériences
- Il est aigri depuis son licenciement.
2.
goûtRare qui a un goût acide et désagréableRare
- Ce lait aigri n'est plus bon à boire.
Noun, masculine
personne amèrepersonne rendue amère par les déceptions et les mauvaises expériences
- Cet aigri critique tout le monde depuis son divorce.
Origin of aigri
français, aigri (devenir amer)
Examples of aigri in a sentence
Certains collègues sont aigris par l’ambiance au travail. Le yaourt est devenu aigri après deux jours. Cette sauce aigri gâche le plat. Un aigri ne croit plus en l’amitié. Les aigri de la société se plaignent sans cesse.
View all translations of aigri
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bitter, bitter person, ...
- German:verbittert, Verbitterter, ...
- Italian:inacidito, amareggiato, ...
- Spanish:amargado, agrio, ...
- Portuguese:amargurado, ressabiado, ...
- Chinese:愤世嫉俗的, 愤世嫉俗者, ...
- Japanese:ひねくれた, ひねくれ者, ...
- Arabic:حاقد, شخص حاقد, ...
- Hebrew:מָרִיר, מִתְמַרְמֵר, ...
- Russian:озлобленный, разочарованный, ...
- Ukrainian:озлоблений, зневірена людина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the