aides
ɛd
aide
Definition
Definition of aides - Reverso French Dictionary
Noun, plural, feminine
1.
pluriel aidepersonnes ou choses qui apportent un soutien ou secours
- Les aides familiales soulagent beaucoup les personnes âgées.
2.
équitationTECH. moyens du cavalier pour diriger son cheval avec mains et jambesTECH.
- Le cavalier utilise ses aides pour faire tourner le cheval.
3.
architectureRare petites pièces près des grandes salles pour faciliter leur usageRare
- Ces aides permettent un meilleur service dans la salle principale.
4.
histoire fiscaleRare impôts sur les marchandises dans l'ancien royaume de FranceRare
- Les aides représentaient une source importante de revenus royaux.
Expressions with aides
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bénéficier d'un soutien ou d'une assistance de quelqu'un ou quelque chose
Les étudiants peuvent recevoir des aides pour financer leurs études.
sommes publiques versées aux fermes pour compenser coûts et risques
Les aides agricoles soutiennent les petites exploitations.
systèmes qui guident les pilotes pour faire atterrir un avion
Les aides à l'atterrissage permettent aux pilotes de se poser par mauvais temps.
Origin of aides
latin, adiutare (aider)
Terms with aides included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
administration
personnes reconnues comme proches pour droits, aides ou démarches
assurance maladie
organisme public qui rembourse les soins médicaux et verse les aides sociales
assistance publique
ensemble des aides données par l'État aux personnes en difficulté
institution
organisme qui verse ces aides aux familles
éducation
service qui gère les aides financières pour les étudiants
hôpital
ensemble des infirmiers et aides-soignants qui travaillent dans un hôpital
appui public
programme organisé pour donner de l'argent ou des aides à certaines personnes
protection sociale
aides financières versées par l'État pour répondre aux besoins sociaux
protection sociale
ensemble des aides et protections sociales d'un pays
prestations sociales
recevoir des aides financières ou allocations de l'État
droit
événement naturel reconnu par les autorités pour obtenir des aides
abr: allocations familiales
aides financières données aux familles avec enfants
aide publique
personnes qui reçoivent de l'argent ou des aides de l'État
politique sociale
mentalité où les gens comptent sur les aides plutôt que sur leurs efforts
services publics
besoin exprimé par la population concernant les services et aides publics
changement professionnel
système organisé d'aides et formations pour changer de métier
sécurité sociale
capacité légale de recevoir des aides sociales ou des allocations
administration
organisme qui verse des prestations ou des aides financières
protection sociale
ensemble des aides sociales qui protègent les citoyens contre la pauvreté
protection sociale
système d'aides publiques pour protéger les personnes les plus pauvres
prestations sociales
ensemble des aides financières garanties par l'état aux plus démunis
administration sociale
document officiel qui informe une personne des aides qu'elle peut recevoir
investissements étrangers
pays qui reçoit des investissements, aides ou flux en provenance d'autres nations
aides sociales
limite maximale de revenus pour avoir droit aux aides sociales
Examples of aides in a sentence
Des aides bénévoles sont venues soutenir l'association. Il apprend à doser ses aides pour avancer au trot. Les aides sont essentielles lors d’un concours hippique. Les aides sont situées de chaque côté du hall principal. On accède aux aides par un couloir discret. Les marchands se plaignaient du poids des aides imposées.
Les aides étaient perçues dans toutes les grandes villes du royaume.
View all translations of aides
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:aides, aids, ...
- German:Hilfskräfte, Reiterhilfen, ...
- Italian:aiuti, locali di servizio, ...
- Spanish:ayudas, aides, ...
- Portuguese:ajudas, meios de condução, ...
- Chinese:帮手, 驾驭辅助, ...
- Japanese:援助者, 扶助, ...
- Arabic:مساعدون, المعِينات, ...
- Hebrew:עֲזָרוֹת, עֶזְרִים, ...
- Russian:помощники, поводы, ...
- Ukrainian:помічники, поводи, ...