aide-soignant
ɛd swaɲɑ̃
Definition Synonyms

Definition of aide-soignant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

métier médicalpersonne qui assiste les infirmiers dans les soins aux malades
  • L'aide-soignant aide les patients à se laver et à manger.
assistant infirmier

Adjective

métier santéqui concerne le personnel de soins de base à l'hôpital
  • Le personnel aide-soignant manque ce week-end au service de gériatrie.
infirmier auxiliaire paramédical soignant
Add a suggestion |

Origin of aide-soignant

français, aide (assistance) + soignant (qui soigne)

Terms with aide-soignant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
aide soignant
professionnel de santé qui aide les infirmiers dans les soins de base
ASacr.
acr: aide-soignant
personne qui aide les infirmiers à s'occuper des patients
aide soignant
personne qui aide à diminuer la douleur ou la souffrance

Examples of aide-soignant in a sentence

  • Une aide-soignante travaille de nuit à l’hôpital.
  • Le personnel aide-soignant hospitalier suit une formation continue obligatoire.
  • Les tâches aide-soignantes sont réparties entre les membres de l'équipe de nuit.

View all translations of aide-soignant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:nursing assistant, nurse aide, ...
  2. German:Pflegehelfer, pflegerisch, ...
  3. Italian:operatore socio-sanitario, assistenziale, ...
  4. Spanish:auxiliar de enfermería, de auxiliar de enfermería, ...
  5. Portuguese:auxiliar de enfermagem, de auxiliar de enfermagem, ...
  6. Chinese:护理员, 护理助理的, ...
  7. Japanese:看護助手, 看護補助の, ...
  8. Arabic:مساعد ممرض, مُساعِد تَمْرِيض, ...
  9. Hebrew:סוֹעֵד, סִיעוּדִי, ...
  10. Russian:санитар, сестринский, ...
  11. Ukrainian:санітар, доглядовий, ...
aide-soignante
ɛd swaɲɑ̃t

Definition of aide-soignante - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

métierfemme qui aide les infirmiers à soigner les malades dans un hôpital
  • L'aide-soignante aide la patiente à se lever de son lit.

Adjective, feminine

1.
équipequi assiste des infirmiers auprès des malades
  • L’équipe aide-soignante arrive pour la toilette du matin.
2.
formationqui concerne le métier d’assistant infirmier
  • La formation aide-soignante commence en septembre dans cet institut.
Add a suggestion |

Origin of aide-soignante

français, aide (aider) + soignant (soignant)

Examples of aide-soignante in a sentence

  • Une aide-soignante veille toute la nuit auprès des malades.
  • Le personnel aide-soignante est renforcé la nuit pendant l’hiver.
  • La coordination aide-soignante et infirmière est essentielle pour la qualité des soins.
  • Elle consulte un guide d’orientation pour choisir une filière aide-soignante.
  • Les épreuves du concours d’entrée en filière aide-soignante ont été réformées.

View all translations of aide-soignante

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:nursing assistant, nursing-assistant, ...
  2. German:Pflegehelferin, pflegerisch, ...
  3. Italian:operatrice socio-sanitaria, assistenziale, ...
  4. Spanish:auxiliar de enfermería, auxiliar sanitario, ...
  5. Portuguese:auxiliar de enfermagem, de auxiliares de enfermagem, ...
  6. Chinese:护工, 护理助理的, ...
  7. Japanese:看護助手, 看護補助の, ...
  8. Arabic:مساعدة ممرضة, مُعاوِن رِعايَة صِحّيَّة, ...
  9. Hebrew:עוֹזֶרֶת סִיעוּד, מְסַיֵּעַ לְאֲחוֹת, ...
  10. Russian:санитарка, помогающий в уходе, ...
  11. Ukrainian:молодша медична сестра, санітарна, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery