aide
ɛd
Definition Synonyms
Definition of aide - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
assistantpersonne qui assiste quelqu'un dans son travail ou ses tâches
- L'aide de cuisine prépare les légumes.
2.
soutienaction de soutenir quelqu'un physiquement, moralement ou financièrement
- Il a demandé de l'aide pour porter ses bagages.
3.
moyensecours apporté par des objets ou des moyens techniques
- Cette application est une aide précieuse pour apprendre.
4.
secourspersonne dont on reçoit du secours ou soutien reçu
- Tu es une aide formidable dans cette situation.
Expressions with aide
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
apporter de l'aide ou du secours à quelqu'un
Les pompiers sont venus en aide aux victimes de l'accident.
formule pour exprimer sa gratitude pour une aide apportée ou attendue
Merci pour votre aide, je reste dans l'attente de votre réponse.
accompagnement scolaire pour aider les élèves à réaliser leurs exercices
L'école propose une aide aux devoirs gratuite après les cours.
personne qui assiste le cuisinier dans la préparation des repas
L'aide de cuisine épluche les légumes pour le service du soir.
personne qui assiste la caissière dans l'encaissement des achats
L'aide-caissière remplace sa collègue pendant la pause déjeuner.
personne qui assiste le cuisinier dans la préparation des repas
L'aide-cuisinier épluche les légumes pendant que le chef prépare la sauce.
proposer d'aider quelqu'un en mettant ses services à disposition
Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles.
expression de gratitude envers quelqu'un qui a donné son assistance
Je vous adresse mes remerciements pour votre aide précieuse.
de manière autonome, sans assistance d'une autre personne
Elle a résolu ce problème difficile sans aide.
de façon autonome, en comptant seulement sur ses propres moyens
Elle a terminé ce projet difficile sans aucune aide.
personne qui aide des gens chez eux dans leur vie quotidienne
L'aide à domicile vient trois fois par semaine.
personne qui travaille dans un magasin pour aider les clients aux caisses
L'aide de caisse m'a aidé à emballer mes courses rapidement.
personne qui assiste les cuisiniers dans une cuisine de restaurant
L'aide en cuisine prépare les légumes pour le service du soir.
assistance réciproque entre personnes ou groupes qui se soutiennent
Les voisins pratiquent l'aide mutuelle pendant les difficultés.
employé qui assiste le bibliothécaire dans son travail quotidien
L'aide-bibliothécaire range les livres et aide les usagers à trouver des documents.
personne qui assiste les infirmiers dans les soins aux patients
L'aide-infirmier aide les patients à se laver chaque matin.
personne qui assiste un jardinier dans l'entretien des espaces verts
L'aide-jardinier plante les fleurs sous la supervision du jardinier principal.
personne qui assiste le maçon dans ses travaux de construction
L'aide-maçon prépare le mortier pour son collègue maçon.
support qui sert à rappeler des informations importantes
Elle a écrit un aide-mémoire sur son bureau pour ne rien oublier.
mesure de soutien pour aider à trouver ou garder un travail
Cette aide à l'emploi permet aux jeunes de suivre une formation qualifiante.
assistance fournie aux personnes pour utiliser un produit ou service
L'aide à l'utilisateur de ce logiciel est très complète et facile à comprendre.
service qui assiste une personne dans ses activités quotidiennes
Elle bénéficie d'une aide à la personne pour faire ses courses.
personne qui travaille avec les jeunes enfants dans les crèches
L'aide à la petite enfance surveille les enfants pendant la sieste.
nourriture ou ressources données gratuitement aux personnes dans le besoin
L'aide alimentaire a été distribuée aux familles touchées par les inondations.
Origin of aide
latin, adjutare (aider)
Terms with aide included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sécurité
crie pour signaler un danger et demander une aide urgente
politesse
formule pour montrer une grande reconnaissance après une aide
situation
crie pour demander de l'aide face à une difficulté concrète
après merci
répond à un merci pour dire que l'aide ne dérange pas
politesse
formule exprimant la gratitude pour une aide ou un geste
autonomie
par ses propres moyens, sans aide de personne
autonomie
qui agit par ses propres moyens sans aide
secours humain
aide ou protection qu'une personne apporte à une autre
aide
action d'aider quelqu'un ou soutien apporté à une personne
aide
personne qui aide ou seconde quelqu'un dans son travail
action autonome
pronom qui renforce que les femmes agissent seules, sans aide
sans automatisation
en utilisant les mains ou sans aide d'une machine
favorable
qui est favorable et aide à améliorer une situation
offre
forme interrogative proposant poliment une aide ou une action personnelle
donnée utile
information qui aide à comprendre ou connaître quelque chose
contact
aller trouver quelqu'un pour lui parler ou demander son aide
assistance
aide donnée à quelqu'un en danger ou dans le besoin
coup de main
aide ou assistance donnée à quelqu'un
aide
aider ou assister quelqu'un dans ses besoins
exclusion des autres
marque que la personne fait l'action sans aide extérieure
seul
de manière solitaire, sans aide ni accompagnement
aide morale
aider moralement quelqu'un dans une situation difficile
manuellement
avec la force des bras, sans aide mécanique
exclusivité
uniquement par nous, sans aide ni participation d'autres personnes
Examples of aide in a sentence
Une aide compétente facilite le travail quotidien. Son aide financière a permis de sauver l'association. L'aide psychologique est essentielle après un traumatisme. Un GPS est une aide indispensable en montagne. L'aide d'un logiciel facilite le calcul. Nous avons reçu une aide précieuse des bénévoles.
Son aide a permis de résoudre le problème rapidement.
View all translations of aide
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:assistant, help, ...
- German:Hilfskraft, Hilfe, ...
- Italian:aiuto, sostegno, ...
- Spanish:ayudante, ayuda, ...
- Portuguese:assistente, ajuda, ...
- Chinese:助手, 帮助, ...
- Japanese:助手, 援助, ...
- Arabic:مساعد, مُساعَدَة, ...
- Hebrew:עוֹזֵר, עֶזְרָה, ...
- Russian:помощник, помощь, ...
- Ukrainian:помічник, допомога, ...