aidant
ɛdɑ̃
Definition Synonyms
Definition of aidant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
assistance généralepersonne qui aide quelqu'un dans diverses situations
- Mon voisin est un aidant précieux lors des déménagements.
2.
soins médicauxTECH. personne qui assiste une personne dépendante dans sa vie quotidienneTECH.
- L'aidant familial s'occupe de sa mère âgée tous les jours.
Adjective
1.
soutienqui apporte de l'aide ou facilite une action
- Cette méthode aidante permet d'apprendre plus facilement.
2.
médicalTECH. qui assiste des personnes en situation de dépendanceTECH.
- Les services aidants accompagnent les personnes âgées au quotidien.
Expressions with aidant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avec l'aide de la fatigue qui contribue à quelque chose
Il s'est endormi rapidement, la fatigue aidant.
porté à soutenir autrui de façon régulière
Un projet en aidant les autres m’intéresse beaucoup.
membre de la famille qui aide un proche dépendant au quotidien
Sa fille est devenue son aidant familial après son accident.
proche qui aide gratuitement une personne malade ou dépendante
Sa sœur est son aidant naturel depuis l'accident.
personne mariée qui aide son époux malade au quotidien
Le conjoint aidant s'occupe de sa femme atteinte d'Alzheimer.
personne de la famille qui aide gratuitement quelqu'un en difficulté
Sa fille est devenue sa proche aidante après son accident.
en comptant sur un hasard favorable pour que quelque chose réussisse
La chance aidant, nous finirons ce projet avant l'été.
Origin of aidant
latin, adjutans (aidant)
Terms with aidant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soutien
en aidant et en soutenant quelqu'un dans ses difficultés
valeurs humaines
gens ayant un cœur généreux et aidant les autres
escalade
monter à un niveau supérieur en s'aidant des mains et pieds
escalade
monter en s'aidant des mains et des pieds sur quelque chose
muscles du ventre
ensemble de muscles du ventre, aidant à plier le tronc
internet
pages web aidant les voyageurs à préparer un séjour ou activités
soutien
en les aidant, en les soutenant dans leurs actions
participation
participer activement en aidant ou en donnant quelque chose d'utile
entreprise
structure aidant des jeunes sociétés à grandir plus vite
vie citoyenne
ensemble d'outils numériques aidant les citoyens à participer à la vie publique
escalade
qui a la capacité de monter en s'aidant des mains et pieds
aide emploi
contrat aidant des personnes en difficulté à trouver un emploi
informatique
élément d'interface aidant à se déplacer dans un site web
participation
devenir complice en aidant ou en participant à une action condamnable
enseignement
séance supplémentaire aidant des élèves à mieux comprendre une matière
finance
service professionnel aidant les entreprises à fusionner ou acheter d'autres sociétés
communication
élément d'information aidant à comprendre le sens selon les circonstances
aviation
technique de pilotage d'avion en s'aidant uniquement des instruments
mollet
muscle fin derrière la jambe, aidant à plier la cheville
médical
dispositif médical aidant un patient à se redresser dans son lit
acr: Association Phobie Scolaire
groupe aidant les jeunes ayant peur d'aller à l'école
médical
excroissance cornée aidant l'éclosion chez les ovipares
arithmétique
ensembles abstraits aidant à généraliser la divisibilité des nombres
acr: Association des parents d’élèves de l’enseignement libre
groupe de parents aidant une école privée
Examples of aidant in a sentence
Les aidants familiaux jouent un rôle essentiel dans le maintien à domicile. Un aidant professionnel accompagne plusieurs patients chaque semaine. Les aidants ont besoin de soutien psychologique. Un collègue aidant rend le travail plus agréable. Son attitude aidante a rassuré les nouveaux arrivants. Une équipe aidante intervient lors des situations d'urgence.
Le personnel aidant facilite la vie des patients dépendants.
View all translations of aidant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:helper, helpful, ...
- German:Helfer, hilfreich, ...
- Italian:assistente, di supporto, ...
- Spanish:cuidador, ayudante, ...
- Portuguese:ajudante, facilitador, ...
- Chinese:帮手, 有帮助的, ...
- Japanese:支援者, 助けになる, ...
- Arabic:مُعِين, مُعاضِد, ...
- Hebrew:מְסַיֵּעַ, מוֹעִיל, ...
- Russian:помощник, помогающий, ...
- Ukrainian:помічник, допоміжний, ...