agraire
aɡʁɛʁ
Definition Synonyms
Definition of agraire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
agricultureTECH. qui concerne les champs et les terres cultivéesTECH.
- La politique agraire du gouvernement favorise les petits agriculteurs.
2.
réformeTECH. qui concerne le partage équitable des terresTECH.
- La réforme agraire a redistribué les grandes propriétés aux paysans.
Expressions with agraire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des mesures gouvernementales pour organiser l'agriculture et les terres
Le gouvernement a lancé une nouvelle politique agraire pour soutenir les petits agriculteurs.
transformation du système de propriété des terres pour les redistribuer
Le gouvernement a lancé une réforme agraire pour aider les paysans.
ensemble des problèmes liés à la propriété et distribution des terres agricoles
Le gouvernement doit résoudre la question agraire pour apaiser les tensions rurales.
transformation profonde des structures foncières et du système agricole
La révolution agraire a redistribué les terres aux paysans.
organisation et répartition des terres agricoles dans une région
La structure agraire de cette région se caractérise par de petites exploitations familiales.
organisation complète de l'agriculture dans une région donnée
Le système agraire européen a évolué avec la mécanisation moderne.
ensemble des règles juridiques qui régissent l'agriculture et les terres cultivées
Il étudie le droit agraire pour devenir avocat spécialisé en agriculture.
législation moderne concernant la redistribution ou la réforme des terres
Le gouvernement a voté une loi agraire pour redistribuer les latifundia.
Origin of agraire
latin, ager (champ) + -aire (suffixe)
Terms with agraire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
réforme agraire
politique qui consiste à répartir les terres agricoles de façon plus équitable
mesure agraire
ancienne mesure de superficie qu'une paire de bœufs pouvait labourer
mesure agraire
étendue de terre qu'une charrue peut labourer en un jour
Examples of agraire in a sentence
Les pratiques agraires varient selon les régions. Un conflit agraire a éclaté dans la région. Les lois agraires protègent les petits exploitants.
View all translations of agraire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:agrarian, land reform, ...
- German:agrar, agrarisch, ...
- Italian:agrario, fondiario, ...
- Spanish:agrario, de reforma agraria, ...
- Portuguese:agrário, de reforma agrária, ...
- Chinese:农业的, 土地改革, ...
- Japanese:農地の, 土地に関する, ...
- Arabic:زراعي, متعلق بالأراضي الزراعية, ...
- Hebrew:אַגְרָרִי, קַרְקָעִי, ...
- Russian:аграрный, ...
- Ukrainian:аграрний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the