agitation
aʒitasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of agitation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
tumultemouvement désordonné qui trouble le calme normal
- L'agitation de la mer rendait la navigation difficile.
2.
animationactivité intense et continue dans un lieu
- L'agitation de la gare augmente aux heures de pointe.
3.
socialemouvement de protestation ou révolte dans population
- L'agitation étudiante s'est propagée dans tout le pays.
4.
psychologiqueétat mental de trouble et d'inquiétude profonde
- Son agitation grandissait à l'approche de l'examen.
5.
médicalmouvements corporels répétés causés par nervosité ou maladie
- Le patient présente une agitation nocturne inquiétante.
Expressions with agitation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
état de trouble et d'inquiétude qui affecte l'esprit et les émotions
Son agitation intérieure l'empêchait de se concentrer sur son travail.
de manière agitée, sans calme, avec des mouvements vifs
Il parlait avec agitation en faisant les cent pas.
état très intense de trouble, d'excitation ou de désordre
L'agitation extrême des patients nécessite une surveillance médicale constante.
excitation créée par les médias autour d'un événement ou sujet
L'agitation médiatique autour du scandale a duré plusieurs semaines.
mouvement de protestation ou mobilisation considéré comme justifié et positif
Les étudiants menaient une bonne agitation pour défendre leurs droits.
forte activité et variations importantes des cours sur les marchés financiers
L'agitation boursière a provoqué une chute de 3% des indices hier.
état de mouvements excessifs et désorganisés avec anxiété
Le patient présente une agitation psychomotrice nécessitant une surveillance.
mouvement aléatoire des particules causé par la chaleur
L'agitation thermique des molécules augmente quand on chauffe le gaz.
Origin of agitation
latin, agitare (mouvoir)
Terms with agitation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lieu
qui est silencieux et sans agitation
tranquille
qui ne présente pas d'agitation, de mouvement violent ou de trouble
tranquillité
absence de bruit, de mouvement ou d'agitation
tranquillité
avec calme, sans agitation
sous pression
qui montre une agitation passagère causée par le stress
lieu
où règne le calme, sans bruit ni agitation
calme
de façon calme et paisible, sans agitation
foule
bruit et agitation confus provoqués par un groupe de personnes
agitation
il y a du mouvement ou de l'activité
tranquillité
de façon tranquille et sans agitation
agitation
qui bouge sans arrêt
eau
recouvert d'écume blanche formée par l'agitation de l'eau
anxiété
commencer à ressentir de l'anxiété ou de l'agitation
ambiance
état sans bruit ni agitation autour d’une personne ou d’un lieu
tranquille
qui est dans un état de calme sans agitation
tranquillité
lieu où il n'y a pas de bruit ni d'agitation
sérénité
avoir un état de tranquillité intérieure sans agitation ni stress
anxiété
ressentir de l'agitation, de l'anxiété ou du stress
calme
se trouver dans un état de calme, sans bruit ni agitation
émotion
qui ressent une forte émotion ou agitation
repos
période de vingt-quatre heures sans agitation ni stress
tranquillité
période de temps où règne la tranquillité sans agitation ni perturbation
agitation
s'agiter ou se déplacer constamment sans pouvoir rester immobile
rappel à l'ordre
formule pour demander à quelqu'un d'arrêter cris disputes ou agitation
Examples of agitation in a sentence
L’agitation des enfants a surpris les enseignants. L’agitation des enfants rendait la classe bruyante. L’agitation dans la rue a duré toute la nuit. L'agitation ouvrière a mené à une grève générale. On observe une forte agitation dans les rues après l'annonce. L’agitation de Paul était visible pendant l’entretien.
Elle a consulté un médecin à cause de son agitation persistante. L’agitation du patient a nécessité une surveillance accrue. Une agitation soudaine a été observée après l’administration du médicament.
View all translations of agitation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:turmoil, bustle, ...
- German:Unruhe, Betrieb, ...
- Italian:agitazione, frenesia, ...
- Spanish:agitación, actividad intensa, ...
- Portuguese:agitação, alvoroço, ...
- Chinese:骚动, 喧嚣, ...
- Japanese:騒ぎ, 活気, ...
- Arabic:اضطراب, حركة نشطة, ...
- Hebrew:הִתְרַגְּשׁוּת, הֲמוּלָה, ...
- Russian:волнение, оживление, ...
- Ukrainian:збурення, метушня, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the