agitateur
aʒitatœʁ
agitatrices
Definition Synonyms
Definition of agitateur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
politiquepersonne qui excite une foule pour créer des troubles
- L'agitateur a soulevé la foule contre le gouvernement.
2.
laboratoireTECH. baguette de verre pour remuer les liquidesTECH.
- Le chimiste utilise un agitateur pour mélanger la solution.
3.
industrieTECH. appareil avec des pales qui mélange automatiquementTECH.
- L'agitateur du réacteur fonctionne en continu.
4.
magnétiqueTECH. système magnétique qui fait tourner un barreau dans un liquideTECH.
- L'agitateur magnétique mélange doucement la préparation.
Adjective
1.
politiquequi provoque des troubles ou de l'agitation sociale
- Un discours agitateur a enflammé la foule.
2.
laboratoireTECH. qui sert à mélanger ou remuer une substanceTECH.
- Un dispositif agitateur maintient la solution homogène.
Images of agitateur
appareil avec des pales qui mélange automatiquement
Expressions with agitateur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
tige utilisée pour mélanger des liquides ou des substances
Le chimiste utilise un bâton agitateur pour homogénéiser la solution.
appareil de laboratoire qui mélange des liquides avec un barreau magnétique
Le chimiste utilise un agitateur magnétique pour mélanger la solution.
appareil qui mélange des substances à grande vitesse
L'agitateur rapide homogénéise la solution en quelques secondes.
Origin of agitateur
latin, agitare (secouer)
Terms with agitateur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
agitateur
celui qui agit intentionnellement pour obtenir une réaction de son adversaire
agitateur
personne qui provoque des troubles par ses paroles violentes
agitateur
personne qui provoque volontairement des conflits ou des désordres
agitateur social
personne qui aime créer des troubles dans la société
agitateur
personne qui provoque des disputes et conflits
histoire
agitateur royaliste pendant l'affaire Dreyfus en France
agitateur
personne qui provoque volontairement des troubles ou des conflits
agitateur
personne qui cherche à susciter des réactions ou des conflits
agitateur
personne qui crée des troubles ou lance beaucoup d'idées
Examples of agitateur in a sentence
Les autorités surveillent l'agitateur pendant le rassemblement. L'étudiant a cassé l'agitateur en verre. L'agitateur est rangé avec les autres instruments. L'agitateur doit être nettoyé après chaque utilisation. Un agitateur puissant est nécessaire pour ce mélange visqueux. L'agitateur fonctionne à vitesse variable selon le besoin.
Un agitateur est indispensable en laboratoire de chimie. Ses propos agitateur ont divisé le groupe. Le journal a publié un article agitateur. Le bras agitateur du robot mélange la pâte uniformément. Cette machine est équipée d’un moteur agitateur puissant.
View all translations of agitateur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:agitator, agitational, ...
- German:Aufwiegler, aufwieglerisch, ...
- Italian:agitatore, agitatorio, ...
- Spanish:agitador, incitador, ...
- Portuguese:agitador, incitador, ...
- Chinese:煽动者, 煽动性的, ...
- Japanese:扇動者, 扇動的な, ...
- Arabic:محرّض, محرض, ...
- Hebrew:מַסִית, מַסְתִּיס, ...
- Russian:агитатор, подстрекательский, ...
- Ukrainian:агітатор, агітаторський, ...
agitatrice
aʒitatʁis
Definition of agitatrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
actionRare personne qui remue ou fait bouger quelque choseRare
- L'agitatrice mélange les ingrédients dans le grand récipient.
2.
politiqueRare femme qui incite les gens à se révolter ou protesterRare
- L'agitatrice a organisé plusieurs manifestations contre le gouvernement.
Expressions with agitatrice
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil de laboratoire qui mélange des liquides en faisant tourner un barreau magnétique
Le chimiste utilise une plaque agitatrice pour homogénéiser sa solution.
Origin of agitatrice
français, agir + -trice (suffixe féminin)
Examples of agitatrice in a sentence
Une agitatrice automatique facilite la préparation des sauces. L'agitatrice a été arrêtée lors de la manifestation. Cette agitatrice inspire la jeunesse à contester l'ordre établi.
View all translations of agitatrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stirrer, rabble-rouser, ...
- German:Rührwerk, Agitatorin, ...
- Italian:agitatrice, ...
- Spanish:agitadora, ...
- Portuguese:agitadora, ...
- Chinese:搅拌者, 女煽动者, ...
- Japanese:攪拌者, 扇動家, ...
- Arabic:مُحَرِّكَة, محرضة, ...
- Hebrew:מְעָרֶבֶת, מַסִּיתָה, ...
- Russian:мешальщица, подстрекательница, ...
- Ukrainian:мішалка, агітаторка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the