aggravant
aɡʁavɑ̃
Definition Synonyms
Definition of aggravant - Reverso French Dictionary
Adjective
circonstancesqui rend une situation plus grave ou plus sérieuse
- Le stress est un facteur aggravant de cette maladie.
Noun, masculine
facteurélément qui rend une situation plus grave ou plus sérieuse
- Le stress est un aggravant dans cette maladie chronique.
Expressions with aggravant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
élément qui empire une situation ou rend plus grave un problème
Le stress est un facteur aggravant de cette maladie cardiaque.
circonstance qui rend une infraction plus grave et la peine plus lourde
L'usage d'une arme constitue un élément aggravant dans ce vol.
Origin of aggravant
latin, aggravare (rendre plus grave)
Terms with aggravant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
santé
problèmes évitables aggravant l'état d'un patient après un soin
Examples of aggravant in a sentence
Une erreur peut être aggravante dans ce cas. Le tabac est un aggravant pour les patients asthmatiques. L’absence de traitement constitue un aggravant dans ce dossier.
View all translations of aggravant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:aggravating, aggravating factor, ...
- German:erschwerend, erschwerender Faktor, ...
- Italian:aggravante, fattore aggravante, ...
- Spanish:agravante, factor agravante, ...
- Portuguese:agravante, fator agravante, ...
- Chinese:加重的, 加重因素, ...
- Japanese:悪化させる, 悪化要因, ...
- Arabic:مفاقِم, عامل مُفاقِم, ...
- Hebrew:מַחְמִיר, גוֹרֵם מַחְמִיר, ...
- Russian:отягчающий, отягчающий фактор, ...
- Ukrainian:обтяжуючий, обтяжуючий фактор, ...
aggraver
aɡʁave
Definition of aggraver - Reverso French Dictionary
Verb
empirerrendre quelque chose plus grave, plus sérieux ou plus difficile
- Cette erreur va aggraver la situation financière de l'entreprise.
- Le stress peut aggraver certains problèmes de santé.
- Ignorer le conflit risque d’aggraver les tensions.
Expressions with aggraver
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rendre sa situation plus difficile par ses actions ou paroles
En mentant au juge, il a aggravé son cas.
rendre une situation déjà difficile encore plus mauvaise
Ses commentaires ont aggravé la situation entre les deux équipes.
rendre une situation déjà mauvaise encore pire
Ses remarques déplacées ont aggravé les choses entre eux.
de manière à rendre une situation déjà difficile encore plus mauvaise
Pour aggraver les choses, il a commencé à pleuvoir pendant notre pique-nique.
Origin of aggraver
latin, aggravare (rendre plus grave)
View all translations of aggraver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:worsen, ...
- German:verschlimmern, ...
- Italian:aggravare, ...
- Spanish:agravar, ...
- Portuguese:agravar, ...
- Chinese:加重, ...
- Japanese:悪化させる, ...
- Arabic:فاقم, ...
- Hebrew:לְהַחְמִיר, ...
- Russian:усугубить, ...
- Ukrainian:погіршити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the