agentif
aʒɑ̃tif
agentive, agentives
Definition Synonyms
Definition of agentif - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
cas grammaticalTECH. se dit d'un cas grammatical qui marque l'agent de l'actionTECH.
- Le finnois possède un cas agentif pour exprimer l'agent.
2.
contrôle volontaireTECH. se dit d'un élément qui exprime le contrôle de l'actionTECH.
- Le verbe courir est agentif contrairement au verbe tomber.
Noun, masculine
1.
linguistiqueTECH. cas grammatical qui exprime qui fait l'action dans une phrase passiveTECH.
- Dans certaines langues, l'agentif marque qui accomplit l'action.
2.
propriété verbaleTECH. propriété d'un verbe indiquant le contrôle volontaire de l'actionTECH.
- L'agentif de ce verbe montre une action intentionnelle.
Origin of agentif
latin, agens (agent) + -if (suffixe adjectival)
Examples of agentif in a sentence
Dans cette langue ancienne, le cas agentif n'apparaît qu'avec certains verbes. Dans cette phrase, le sujet humain est clairement agentif. Le rôle agentif du pronom se voit dans cette construction réfléchie. L’agentif s’oppose au patient dans l’analyse des rôles sémantiques. Dans cette grammaire, l’agentif est marqué par une terminaison spécifique. L’agentif est particulièrement marqué dans les verbes d’action volontaire.
On peut mesurer l’agentif en observant la possibilité d’un sujet humain contrôlant l’action.
View all translations of agentif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:agentive, agentive case, ...
- German:agentiv, Agentiv, ...
- Italian:agentivo, caso agentivo, ...
- Spanish:agentivo, caso agente, ...
- Portuguese:agente, caso agentivo, ...
- Chinese:施事格的, 施事格, ...
- Japanese:動作主格の, 行為者格, ...
- Arabic:فاعِلِي, عامل الفاعل, ...
- Hebrew:אַגֶ'נְטִיבִי, מַשְׁמָעַת הַפּוֹעֵל, ...
- Russian:агентивный, агентиф, ...
- Ukrainian:агентивний, агентив, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the