agent consulaire
aʒɑ̃ kɔ̃sylɛʁ
Definition Synonyms

Definition of agent consulaire - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

diplomatiereprésentant officiel d'un pays à l'étranger avec pouvoirs limités
  • L'agent consulaire aide les touristes français en difficulté.
  • L’agent consulaire a délivré un laissez-passer d’urgence au voyageur.
  • Un agent consulaire représente la communauté expatriée lors des cérémonies officielles.
Add a suggestion |

Expressions with agent

agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
agent libren.
joueur de sport qui peut signer avec n'importe quelle équipe
Ce joueur de hockey est devenu agent libre à la fin de son contrat.
agent triplen.
espion travaillant secrètement pour trois services de renseignements ennemis
L'agent triple a transmis des informations confidentielles aux trois pays.
agent provocateurn.
personne qui s'infiltre dans un groupe pour l'inciter à des actes condamnables
Un agent provocateur a semé la discorde lors de la manifestation pacifique.
agent bénévolen.
personne qui travaille gratuitement pour une organisation ou une cause
L'agent bénévole aide les visiteurs à l'accueil du musée tous les samedis.
agent d'aéroportn.
personne qui travaille dans un aéroport pour différents services
L'agent d'aéroport nous a aidés à trouver notre porte d'embarquement.

Expressions with consulaire

bureau consulairen.
établissement officiel qui représente un pays à l'étranger pour aider ses citoyens
Le bureau consulaire français à Lyon délivre des passeports aux citoyens français.
corps consulairen.
ensemble des consuls et agents consulaires représentant un pays à l'étranger
Le corps consulaire français organise une réception pour les ressortissants.
protection consulairen.
aide et services qu'un pays donne à ses citoyens à l'étranger
La protection consulaire permet aux Français de recevoir de l'aide en cas de problème à l'étranger.
représentation consulairen.
fonction du consul qui représente son pays dans un territoire étranger
La représentation consulaire française assure les services aux citoyens expatriés.
service consulairen.
aide administrative fournie par un consulat aux citoyens à l'étranger
Le service consulaire délivre les passeports et aide en cas d'urgence.
convention consulairen.
accord international qui régit les relations consulaires entre États
La France et l'Allemagne ont signé une convention consulaire en 1951.
juge consulairen.
magistrat non professionnel qui juge les conflits commerciaux
Le juge consulaire a tranché le litige entre les deux entreprises.
magistrat consulairen.
juge élu par les commerçants pour résoudre les conflits commerciaux
Le magistrat consulaire a rendu son jugement dans l'affaire de faillite.
immunité consulairen.
protection juridique accordée aux consuls contre les tribunaux locaux
L'ambassadeur a invoqué l'immunité consulaire lors du procès.

Terms related to agent consulaire

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ambassadeconsulatdiplomateexpatriéjuridictionmissionreprésentantvisa

View all translations of agent consulaire

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:consular agent, ...
  2. German:Konsularbeamter, ...
  3. Italian:agente consolare, ...
  4. Spanish:agente consular, ...
  5. Portuguese:agente consular, ...
  6. Chinese:领事官员, ...
  7. Japanese:領事代理, ...
  8. Arabic:موظف قنصلي, ...
  9. Hebrew:סוֹכֵן קוֹנְסוּלָרִי, ...
  10. Russian:консульский агент, ...
  11. Ukrainian:консульський агент, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
agent comptable agent conservateur agent contractuel agent contractuel de l'État

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary