affligeant

afliʒɑ̃

Definition

Definition of affligeant - Reverso French Dictionary

Adjective

douleurqui cause de la tristesse ou de la peine

La nouvelle affligeante de sa maladie nous a tous bouleversés.

attristant

navrant

décevantnavrant ou décevant par sa médiocrité

Son comportement affligeant lors de la réunion a choqué tout le monde.

lamentable

pitoyable

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of affligeant

latin, affligere (abattre, frapper)

Examples of affligeant in a sentence

Son regard affligeant en disait long sur sa tristesse.
Le film était d'une qualité affligeante, personne n'a applaudi.
Les résultats scolaires affligeants inquiètent les parents.

View all translations of affligeant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:distressing, disappointing, ...
German:betrüblich, niederschmetternd, ...
Italian:affliggente, avvilente, ...
Spanish:afligente, lamentable, ...
Portuguese:aflitivo, dececionante, ...
Chinese:令人悲伤的, 令人沮丧, ...
Japanese:痛ましい, 情けない, ...
Arabic:مؤلم, مُؤسِف, ...
Hebrew:מְדֻכָּא, מַאֲכְזֵב, ...
Russian:печальный, удручающий, ...
Ukrainian:прикрий, засмучуючий, ...
Catalan:afligent, lamentable, ...
Danish:bedrøvelig, ynkelig, ...
Dutch:hartverscheurend, beschamend, ...
Greek:θλιβερός, απογοητευτικός, ...
Hungarian:szomorú, elszomorító, ...
Khmer:គួរឱ្យសោកសៅ, គួរឲ្យខកចិត្ត, ...
Korean:안타까운, 형편없는, ...
Polish:przygnębiający, żałosny, ...
Portuguese (BR):aflitivo, desanimador, ...
Romanian:dureroas, jalnic, ...
Swedish:bedrövlig, nedslående, ...
Thai:น่าเศร้าใจ, น่าหดหู่, ...
Turkish:üzücü, içler acısı, ...
Vietnamese:đau buồn, đáng thất vọng, ...

affliger

afliʒe

affligea, affligeai, affligeaient

Definition of affliger - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

tristessecauser une grande tristesse ou douleur morale à quelqu'un

Cette nouvelle va l'affliger profondément.

attrister

chagriner

calamitéscauser des malheurs ou catastrophes à un pays

La guerre afflige cette région depuis des années.

accabler

frapper

mortification

Dated

faire souffrir son propre corps par mortification

Dated

Le moine s'afflige le corps par des jeûnes sévères.

macérer

mortifier

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of affliger

latin, affligere (abattre)

Examples of affliger in a sentence

Les mauvaises nouvelles affligent toute la famille.
Des catastrophes naturelles affligent souvent ce pays.
La sécheresse afflige la population locale chaque année.
Il s'afflige en marchant pieds nus sur des pierres.
Certains mystiques s'affligent par des privations extrêmes.

View all translations of affliger

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:afflict, plague, ...
German:betrüben, heimsuchen, ...
Italian:affliggere, colpire duramente, ...
Spanish:afligir, afectar, ...
Portuguese:afligir, flagelar, ...
Chinese:使...痛苦, 使...遭受灾难, ...
Japanese:苦しめる, 災いをもたらす, ...
Arabic:أحزن, أصاب بالمصائب, ...
Hebrew:לְהַעֲצִיב, לִפְגוֹעַ בְּ, ...
Russian:огорчать, обрушивать бедствия, ...
Ukrainian:засмучувати, спустошувати, ...
Catalan:afligir, assolar, ...
Danish:bedrøve, hærge, ...
Dutch:verdriet doen, teisteren, ...
Greek:θλίβω, πλήττω, ...
Hungarian:elszomorítani, sújtani, ...
Khmer:ធ្វើឱ្យព្រួយចិត្ត, ធ្វើឱ្យរងទុក្ខវេទនា, ...
Korean:괴롭히다, 재난을 일으키다, ...
Polish:zasmucić, nawiedzać, ...
Portuguese (BR):afligir, assolar, ...
Romanian:a întrista, a afecta grav o țară, ...
Swedish:bedröva, hemsöka, ...
Thai:ทำให้เศร้าใจ, สร้างความทุกข์, ...
Turkish:üzmek, felaket getirmek, ...
Vietnamese:làm ai đó đau buồn, gây tai họa, ...

Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.