affirmer
afirme
Definition of affirmer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
déclarationdéclarer avec assurance qu'une chose est vraie
- Il a affirmé son innocence devant le tribunal.
2.
renforcementrendre plus solide ou plus fort
- Cette expérience a affirmé sa confiance en lui.
Expressions with affirmer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
affirmer quelque chose avec obstination et fermeté malgré les objections
Il affirme mordicus que cette histoire est vraie.
déclarer quelque chose de manière claire et publique sans rien cacher
Le ministre a affirmé ouvertement son soutien à cette réforme.
déclarer avec conviction qu'une chose est vraie
Il affirme que cette solution va fonctionner parfaitement.
établir clairement sa position de pouvoir et sa capacité à diriger
Le nouveau directeur a dû affirmer son autorité dès le premier jour.
montrer clairement son autorité ou sa domination
Le nouveau directeur a voulu affirmer son pouvoir dès le premier jour.
déclarer quelque chose de manière ferme et sans aucun doute
Le témoin affirme avec certitude avoir vu l'accident.
déclarer quelque chose de manière énergique et catégorique
Il a affirmé avec force son innocence devant le tribunal.
formule interrogative remettant en question la certitude d'une affirmation
Pouvons-nous affirmer que cette hypothèse reste valable dans tous les cas ?
Origin of affirmer
latin, affirmare (affirmer, confirmer)
Terms with affirmer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
se défendre
expression utilisée pour affirmer qu'on n'est pas responsable d'un problème
autorité
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
opinion
exprimer une opinion ou affirmer quelque chose
mentir
affirmer quelque chose de faux pour tromper quelqu'un
certitude
formule pour affirmer avec force que c’est vrai
affirmation
affirmer quelque chose avec force et conviction
affirmation
réponse emphatique pour affirmer quelque chose face au doute
certitude
sert à affirmer que c’est évident, sans aucun doute
justification
preuve ou indice qui sert à affirmer ou nier quelque chose
langage
affirmer quelque chose en étant convaincu que c'est vrai
innocenter
affirmer qu'une personne n'est pas responsable de quelque chose
figuré
affirmer sa domination ou son contrôle sur un espace ou domaine
prétention
affirmer être quelque chose ou avoir une qualité
prétendre
affirmer pouvoir faire ou être quelque chose
caractère
faire preuve d'indépendance d'esprit et affirmer ses propres opinions
affirmation
expression pour affirmer quelque chose de vrai et certain
certitude
affirmer quelque chose avec une certitude absolue
opinion
affirmer clairement son point de vue sur un sujet
affirmation ferme
affirmer quelque chose avec fermeté et sans laisser place au doute
conviction
expression pour affirmer avec force qu'on dit la vérité
expérience
affirmer qu'on n'est pas naïf, qu'on a assez d'expérience pour éviter les pièges
affirmation
affirmer avec force la véracité de quelque chose
courage
reprendre courage et oser s'affirmer après une période difficile
accusation
affirmer que l'on n'a pas commis l'acte reproché
Examples of affirmer in a sentence
Elle affirme connaître la vérité. Ce renforcement a affirmé la stabilité de la structure. Les mots qu'il a prononcés ont affirmé sa détermination à réussir.
View all translations of affirmer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:assert, strengthen, ...
- German:behaupten, stärken, ...
- Italian:affermare, rafforzare, ...
- Spanish:afirmar, afianzar, ...
- Portuguese:afirmar, reforçar, ...
- Chinese:坚称, 强化, ...
- Japanese:断言する, 強める, ...
- Arabic:أكد, عزّز, ...
- Hebrew:לְהַצְהִיר, לְחַזֵּק, ...
- Russian:утверждать, укреплять, ...
- Ukrainian:стверджувати, зміцнити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the