affineuse
afinøz
Definition
Definition of affineuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
fromagerieRare femme qui surveille et perfectionne la maturation des fromagesRare
- L'affineuse retourne les fromages dans sa cave d'affinage.
2.
métallurgieDated femme qui purifie et améliore l'or, l'argent ou le ferDated
- L'affineuse travaille dans une raffinerie de métaux précieux.
3.
textileDated femme qui traite et améliore la qualité du chanvreDated
- Cette affineuse prépare les fibres de chanvre pour le tissage.
4.
verrerieDated femme qui améliore et perfectionne la qualité du verreDated
- L'affineuse contrôle la fusion du verre dans le four.
Origin of affineuse
latin, affiner (affiner, rendre pur) + suffixe -euse (agent féminin)
Examples of affineuse in a sentence
Grâce à l'affineuse, ce fromage obtient une croûte particulièrement parfumée. L’affineuse surveille attentivement la température des fours. Une affineuse expérimentée contrôle chaque lingot avant l’expédition. L’affineuse inspecte chaque tige avant de la traiter. Une affineuse expérimentée forme les nouvelles recrues. L’affineuse surveille attentivement chaque étape du refroidissement des pièces.
Dans l’atelier, l’affineuse corrige les défauts invisibles à l’œil nu.
View all translations of affineuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cheese affineur, female refiner, ...
- German:Käseaffineurin, Metallveredlerin, ...
- Italian:affinatrice, raffinatrice, ...
- Spanish:afinadora, refinadora, ...
- Portuguese:afinadora, refinadora, ...
- Chinese:奶酪熟成师, 精炼女工, ...
- Japanese:チーズアフィナー, 精錬工の女性, ...
- Arabic:مُنْضِجَة جُبْن, مُنَقِّيَة مَعادِن, ...
- Hebrew:מְבַשֶּׁלֶת גְּבִינוֹת, מְזַקֶּקֶת, ...
- Russian:аффинёрша, рафинировщица, ...
- Ukrainian:афінерка, рафінерка, ...
affineur
afinœʁ
Definition of affineur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fromagesTECH. personne qui surveille la maturation des fromagesTECH.
- L'affineur retourne régulièrement les fromages dans sa cave.
2.
métauxDated personne qui purifie et améliore la qualité des métaux précieuxDated
- L'affineur travaille l'or pour le rendre plus pur.
3.
verreDated personne qui purifie le verre en éliminant les impuretésDated
- L'affineur chauffe le verre pour enlever les bulles d'air.
4.
chanvreDated personne qui sépare les fibres textiles du chanvreDated
- L'affineur prépare les fibres de chanvre pour le tissage.
Origin of affineur
latin, affinare (affiner)
Examples of affineur in a sentence
Un affineur passionné partage ses secrets lors d’ateliers. L'affineur contrôle la pureté du platine. Un affineur expérimenté est recherché par l'usine. L'affineur surveille la fusion dans l'atelier. Une équipe d'affineurs travaille dans cette verrerie. L'affineur trie soigneusement les tiges de chanvre.
Un affineur expérimenté travaille dans cet atelier artisanal.
View all translations of affineur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cheese affineur, refiner, ...
- German:Affinierer, Veredler, ...
- Italian:affinatore, raffinatore del vetro, ...
- Spanish:afinador de quesos, refinador, ...
- Portuguese:afinador, refinador, ...
- Chinese:奶酪熟成师, 精炼工, ...
- Japanese:アフィヌール, 精錬工, ...
- Arabic:مُعتِّق الجبن, مُنَقِّي المعادن, ...
- Hebrew:מְבַשֵּׁל גְּבִינוֹת, מְזַקֵּק מַתְּכוֹת, ...
- Russian:аффинёр, рафинировщик, ...
- Ukrainian:афінер, аффінажник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the