afficher definition, afficher meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

afficher

  
      v  
1    poser une ou des affiches  
2    étaler, montrer avec ostentation  
3      (informatique)   visualiser sur un écran  
   s'afficher      emploi pronominal  
4    se montrer, avec ostentation  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

afficher

  
      v  
1    apposer, placarder, coller, sceller  
[antonyme]   se déprendre, relier  
2    étaler, proclamer, professer, affecter, celer, montrer, avertir, informer, aviser, communiquer, annoncer  
[antonyme]   dissimuler, taire, occulter, cacher  
3    visualiser, éditer, imprimer  
   s'afficher      emploi pronominal  
4    s'exhiber, se montrer  
[antonyme]   se tapir, cacher, se masquer, s'enterrer, se clapir, se planquer, s'aveugler  


afficher du mépris  
      v   mépriser, dédaigner  

French Synonyms Dictionary  

afficher vt.
ridiculiser ; "s'afficher" : se ridiculiser
[familier]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
indiquer qu'un endroit a fait le plein de réservations (hôtel, restaurant, conférence, concert...)
v.
1. (figuré) dire clairement son opinion ou ses intentions 2. montrer la couleur
vi.
bouder, faire la tête, afficher son mécontentement
[familier]
vi.
grimacer, serrer la bouche et montrer les dents ; afficher sa mauvaise humeur
v.
afficher du mépris pour ce dont on tire avantage, critiquer ce qui permet d'assurer sa subsistance
Expressio
(familier et péjoratif)
n.
site internet permettant de visualiser des programmes télé après leur diffusion. Nécessite une connexion en haut débit et permet d'afficher des publicités ciblées pour l'internaute
adj.
1. programmé au cinéma, au théâtre, etc. 2. qui s'est fait remarquer (en mal)
familier au sens 2
vp.
se ridiculiser
[familier] Ex. : "il s'est tapé l'affiche devant tout le monde".
vt.
1. programmer dans un cinéma, un théâtre, etc. 2. s'arranger pour que l'attention d'une assemblée soit attirée de façon négative sur une personne
* familier au sens * exemple du sens 2 : "ici, pas le droit à l'erreur : tu bafouilles, et hop ! on te met à l'affiche"
n.
publicité commerciale par voie d'affiche, de prospectus
n.
fonction d'une application permettant d'agrandir ou de réduire ce qui s'affiche à l'écran
[Inform.]
nf.
première page d'un site Internet qui s'affiche à l'écran et qui contient les liens vers les autres pages du site
[Inform.] "page d'accueil" permet d'éviter l'anglicisme "home page"
nf.
copie sous forme d'image de ce qui est affiché sur l'écran d'un ordinateur
n.
infraction instantanée dont les effets se prolongent dans le temps (ex : apposition d'une affiche en un lieu non autorisé).
[Leg.]
exp.
qui dissimule sa véritable nature ; qui n'avoue pas vraiment ce qu'il est ; qui ne s'affirme pas clairement comme tel ; qui n'affiche pas ouvertement son identité
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising