affermi
afɛʁmi
Definition Synonyms
Definition of affermi - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
physiqueRare qui a acquis de la fermeté, de la soliditéRare
- Ses muscles sont affermis après des mois d'exercice.
2.
figuréRare qui s'est renforcé, consolidéRare
- Sa position dans l'entreprise s'est affermie avec le temps.
Origin of affermi
français, affermir (rendre ferme)
Terms with affermi included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
moral
qui peut être affermi ou renforcé moralement
Examples of affermi in a sentence
Le sol affermi supporte mieux les constructions. Son caractère affermi inspire confiance à ses collègues. Leur partenariat affermi résiste aux difficultés.
View all translations of affermi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:toned, consolidated, ...
- German:gefestigt, konsolidiert, ...
- Italian:tonico, consolidato, ...
- Spanish:firme, consolidado, ...
- Portuguese:tonificado, reforçado, ...
- Chinese:结实, 巩固, ...
- Japanese:引き締まった, 確固たる, ...
- Arabic:متين, مُتَعَزِّز, ...
- Hebrew:מְחֻזָּק, מְחוּזָּק, ...
- Russian:укреплённый, укрепившийся, ...
- Ukrainian:зміцнілий, консолідований, ...
affermir
afɛʁmiʁ
Definition of affermir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
caractèrerenforcer moralement ou intellectuellement
- Cette épreuve a affermi sa volonté.
2.
stabilitérendre plus stable et solide
- Il faut affermir les fondations de la maison.
3.
texturedonner une texture plus ferme et consistante
- La cuisson va affermir la pâte.
4.
confirmationconfirmer définitivement un accord ou une décision
- Le juge va affermir ce contrat provisoire.
Origin of affermir
latin, affirmare (rendre ferme)
Examples of affermir in a sentence
Un mentor peut affermir la confiance en soi d’un élève. Le vent affermit la structure du pont. Ce régime vise à affermir la santé. Le froid permet d'affermir le beurre rapidement. Ce traitement va affermir le fromage. Le conseil municipal doit affermir la décision ce soir.
Ils cherchent à affermir leur alliance par un traité.
View all translations of affermir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:strengthen, stabilize, ...
- German:stärken, stabilisieren, ...
- Italian:rafforzare, consolidare, ...
- Spanish:afirmar, afianzar, ...
- Portuguese:fortalecer, afirmar, ...
- Chinese:坚定, 加固, ...
- Japanese:強める, 強化する, ...
- Arabic:قوّى, ثبّت, ...
- Hebrew:לְחַשֵּׁל, לְיַצֵּב, ...
- Russian:укреплять, делать прочнее, ...
- Ukrainian:зміцнити, укріпити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the