affectueux
afɛktɥœ
affectueuse, affectueuses
Definition Synonyms
Definition of affectueux - Reverso French Dictionary
Adjective
tendressequi exprime des sentiments tendres et aimants
- Ma grand-mère est très affectueuse avec ses petits-enfants.
- Le chiot est affectueux avec tous les visiteurs.
- Ils ont échangé un regard affectueux avant de partir.
Expressions with affectueux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui montre davantage de tendresse envers les proches
Depuis la thérapie, Paul est plus affectueux avec sa mère.
petit nom donné à quelqu'un pour montrer sa tendresse
Elle appelle son fils par son surnom affectueux 'mon petit cœur'.
qui montre de la tendresse et de l'amour dirigés vers quelqu'un
Il est très affectueux envers ses petits-enfants.
attentions tendres données à quelqu'un avec amour et douceur
Elle prodigue des soins affectueux à son enfant malade.
mot ou expression tendre utilisé pour montrer son affection
Il utilise toujours des termes affectueux avec sa fille.
formule polie pour exprimer des sentiments chaleureux à quelqu'un
Il a signé sa lettre d'un affectueux souvenir.
mot modifié qui exprime de la tendresse envers une personne
« Chéri » est un diminutif affectueux utilisé entre amoureux.
Origin of affectueux
latin, affectuosus (plein d'affection)
Terms with affectueux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
famille
père dans le langage familier et affectueux
sentiments
grande quantité de sentiments affectueux et de tendresse
partenaire
terme affectueux pour désigner la personne qu'on aime
animal de compagnie
chat mâle, généralement non castré, dans un registre familier ou affectueux
affection
appel affectueux pour faire venir une personne ou un animal
tendresse
mot affectueux pour s'adresser à quelqu'un qu'on aime
tendresse
terme affectueux pour s'adresser à quelqu'un
terme tendre
personne aimée, terme affectueux
époux
conjoint dans le langage affectueux
affectueux
surnom affectueux donné à un bébé ou une petite fille
tendresse
terme affectueux pour s'adresser à quelqu'un qu'on aime
salutation écrite
mot affectueux pour finir un message ou une conversation
geste affectueux
prendre la main de quelqu'un dans la sienne
tendresse
souhait affectueux adressé à quelqu'un pour qu'il passe une nuit paisible
couple affectueux
qui échangent un bisou en ce moment
affection
donner un baiser léger et affectueux à quelqu'un
baiser amical
gros baiser affectueux donné sur la joue
affection
terme affectueux pour s'adresser à une femme ou fille aimée
tendresse
surnom affectueux pour une personne aimée, surtout une enfant
famille
grand-mère dans le langage familier et affectueux
famille
grand-mère dans le langage familial et affectueux
tendresse
terme affectueux pour appeler une personne aimée
tendresse
temps consacré aux gestes tendres et affectueux entre personnes proches
terme affectueux
appellation tendre pour désigner son partenaire amoureux
View all translations of affectueux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:affectionate, ...
- German:liebevoll, ...
- Italian:affettuoso, ...
- Spanish:afectuoso, ...
- Portuguese:afetuoso, ...
- Chinese:亲切, ...
- Japanese:愛情深い, ...
- Arabic:حنون, ...
- Hebrew:מָלֵא חִיבָּה, ...
- Russian:ласковый, ...
- Ukrainian:лагідний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the