affection mutuelle
afɛksjɔ̃ mytɥɛl
Definition

Definition of affection mutuelle - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

réciprocitésentiment positif partagé entre deux ou plusieurs personnes
  • Leur affection mutuelle était évidente lors de la cérémonie.
  • L’affection mutuelle grandit au fil des années.
  • Ils entretiennent une affection mutuelle sincère.
Add a suggestion |

Expressions with affection

prendre en affectionv.
commencer à éprouver de l'attachement ou de la tendresse pour quelqu'un
Elle a pris en affection ce petit garçon orphelin.
affection pour les enfantsn.
sentiment de tendresse et d'amour ressenti envers les enfants
Son affection pour les enfants se voit dans ses gestes doux.
affection particulièren.
sentiment de tendresse ou d'attachement spécial envers quelqu'un ou quelque chose
Elle a une affection particulière pour son petit-fils.
affection sincèren.
sentiment vrai et profond que l'on éprouve pour quelqu'un
Elle éprouvait une affection sincère pour son ami d'enfance.
avec affectionadv.
de manière tendre et chaleureuse envers quelqu'un
Elle embrassa son fils avec affection avant son départ.
exprimer son affectionv.
montrer ses sentiments d'amour ou de tendresse envers quelqu'un
Elle exprime son affection en lui offrant des fleurs.

Expressions with mutuelle

aide mutuellen.
assistance réciproque entre personnes ou groupes qui se soutiennent
Les voisins pratiquent l'aide mutuelle pendant les difficultés.
communication mutuellen.
échange d'informations ou d'idées entre personnes dans les deux sens
La communication mutuelle entre les époux renforce leur relation.
compréhension mutuellen.
capacité de deux personnes ou plus à se comprendre réciproquement
La compréhension mutuelle entre les deux équipes a facilité la collaboration.
influence mutuellen.
action par laquelle deux ou plusieurs éléments s'affectent réciproquement
L'influence mutuelle entre les deux cultures a enrichi leurs traditions respectives.
mutuelle de santén.
organisme qui assure les frais de santé non couverts par la sécurité sociale
Ma mutuelle de santé rembourse mes lunettes et mes soins dentaires.
mutuelle santén.
organisme d'assurance qui rembourse les frais médicaux non couverts
Ma mutuelle santé prend en charge mes lunettes et mes soins dentaires.
assistance mutuellen.
aide réciproque entre personnes ou groupes qui se soutiennent mutuellement
Les pays ont signé un accord d'assistance mutuelle en cas de catastrophe.
assurance mutuellen.
système d'assurance où les membres partagent les risques sans but lucratif
Notre assurance mutuelle couvre les frais médicaux de tous les adhérents.
compagnie mutuelle d'assurancen.
entreprise d'assurance qui appartient à ses clients assurés
La compagnie mutuelle d'assurance reverse ses bénéfices à ses sociétaires.
dépendance mutuellen.
situation où deux éléments ont besoin l'un de l'autre
La dépendance mutuelle entre les deux entreprises renforce leur partenariat.

Terms related to affection mutuelle

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
amitiécomplicitéconfianceharmonielienpartagerelationsoutien

Terms with affection mutuelle included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
relation amicalen.
amitié
lien d'affection et de confiance mutuelle entre personnes qui s'apprécient
comme une familleadj.
relations proches
qui se comportent avec affection et solidarité mutuelle
lien amicaln.
amitié
relation d'affection et de confiance mutuelle entre personnes qui s'apprécient
confraternitén.
affinité personnelle
sentiment d'affection mutuelle entre deux personnes
mariage d'inclinationn.
amour
mariage fondé sur l'amour et l'affection mutuelle des époux

View all translations of affection mutuelle

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mutual affection, ...
  2. German:gegenseitige Zuneigung, ...
  3. Italian:affetto reciproco, ...
  4. Spanish:afecto mutuo, ...
  5. Portuguese:afeto mútuo, ...
  6. Chinese:相互关爱, ...
  7. Japanese:相互の愛情, ...
  8. Arabic:مودة متبادلة, ...
  9. Hebrew:חִבָּה הֲדָדִית, ...
  10. Russian:взаимная привязанность, ...
  11. Ukrainian:взаємна прихильність, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
affection longue durée affection médicale affection neurologique affection oculaire

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary