affectant
afɛktɑ̃
Definition Synonyms
Definition of affectant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
émouvantqui provoque une forte émotion ou de la tristesse
- Cette histoire affectante nous a tous fait pleurer.
2.
artificielqui manque de naturel et cherche à impressionner
- Son ton affectant agaçait tout le monde à la réunion.
Origin of affectant
latin, affectare (chercher à atteindre)
Terms with affectant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
processus pathologique affectant les tissus ou organes
médical
qui souffre d'une maladie du cerveau affectant les mouvements
maladie mentale
qui souffre de maladies ou problèmes du cerveau affectant le comportement
trouble développement
trouble du développement chez l'enfant affectant communication et interactions sociales
concession
introduit une concession n'affectant pas le résultat
daltonisme
relatif au daltonisme affectant la perception du rouge et du vert
condition
indique une condition ou limitation affectant la validité de ce qui précède
médical
ensemble de troubles neurologiques du développement affectant communication et comportements
expression
trouble du langage affectant principalement la production de paroles
médical strict
déficience visuelle spécifique décrite par Dalton affectant rouge et vert
sûreté nucléaire
incident ou accident dans une installation nucléaire affectant la sûreté
zoonose
maladie virale transmise par moustiques affectant animaux et parfois humains
problèmes
ensemble des défauts et dégradations affectant un bâtiment
neurologie
troubles neurologiques affectant développement social, communication et comportement
aviation
voile noir affectant la vision en aviation
couronne chauve
calvitie naturelle affectant le sommet du crâne
cardiologie
trouble du rythme cardiaque affectant la transmission électrique du cœur
médical
personne qui souffre de troubles du cervelet affectant sa coordination
sol
qui concerne les conditions climatiques du sol affectant les plantes
médical
qui concerne un trouble du langage affectant la compréhension
trouble médical
qui présente des troubles du développement affectant la communication sociale
muscles
relatif à ou atteint par une maladie affectant les muscles
oncologie
type de tumeur affectant les tissus pileux
maladie des plantes
qui concerne la rouille parasitaire affectant des plantes
Examples of affectant in a sentence
Un film affectant peut marquer durablement les spectateurs. Elle a adopté un sourire affectant devant la caméra. Son discours affectant n'a convaincu personne.
View all translations of affectant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:affecting, affected, ...
- German:berührend, gekünstelt, ...
- Italian:commovente, affettato, ...
- Spanish:conmovedor, afectado, ...
- Portuguese:comovente, afetado, ...
- Chinese:感人的, 做作, ...
- Japanese:感動的な, わざとらしい, ...
- Arabic:مؤثر, متكلف, ...
- Hebrew:מְרַגֵּשׁ, מְתֻפְאֵר, ...
- Russian:трогательный, притворный, ...
- Ukrainian:зворушливий, афектаційний, ...
affecter
afɛkte
Definition of affecter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
émotiontoucher émotionnellement quelqu'un de manière pénible
- Cette tragédie a profondément affecté toute la famille.
2.
attributiondestiner quelqu'un ou quelque chose à un usage précis
- On a affecté ce professeur à notre école.
3.
simulationfaire semblant d'avoir un sentiment ou une qualité
- Il affecte l'indifférence mais il est très inquiet.
4.
impactavoir un impact négatif sur quelque chose
- La pollution affecte gravement la qualité de l'air.
5.
programmationTECH. donner une valeur à une variable informatiqueTECH.
- Le programme affecte la valeur 10 à cette variable.
Expressions with affecter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire semblant de, prétendre quelque chose que l'on ne ressent pas
Il affecte de ne pas comprendre pour éviter les questions.
toucher quelqu'un très intensément sur le plan émotionnel ou psychologique
La perte de son chien l'a affecté profondément pendant des mois.
avoir un impact sur l'état mental ou émotionnel d'une personne
Cette nouvelle va affecter psychologiquement tous les employés de l'entreprise.
Origin of affecter
latin, afficere (influencer, toucher)
Examples of affecter in a sentence
Les critiques négatives peuvent affecter l'estime de soi. Le directeur a affecté trois salles à la réunion. Des fonds ont été affectés à la rénovation du bâtiment. Elle affecte la joie devant ses amis. Tu n’as pas besoin d’affecter la surprise. Le stress peut affecter la santé mentale des étudiants.
Les coupures budgétaires risquent d'affecter le service public. On doit affecter une nouvelle valeur à la variable x. Le logiciel permet d’affecter automatiquement les paramètres.
View all translations of affecter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:affect, assign, ...
- German:erschüttern, zuteilen, ...
- Italian:colpire profondamente, destinare, ...
- Spanish:afectar, asignar, ...
- Portuguese:afetar, atribuir, ...
- Chinese:使......感到痛苦, 分配, ...
- Japanese:心を痛める, 配属する, ...
- Arabic:أثّر, خصّص, ...
- Hebrew:לִפְגּוֹעַ, לְיַעֵד, ...
- Russian:задеть, назначать, ...
- Ukrainian:зачіпати, призначати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the