affaire simple
afɛʁ sɛ̃pl
Definition
Translation
Definition of affaire simple - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
facilitésituation ou problème facile à comprendre et à résoudre
- Pour lui, réparer cette voiture était une affaire simple.
- Ce dossier administratif est une affaire simple pour elle.
- Résoudre ce litige fut une affaire simple grâce à leur coopération.
Feedback:
Expressions with affaire
achat très avantageux où le prix est bien inférieur à la valeur
Cette voiture à 5000 euros, c'est une vraie affaire !
enquête ou dossier fermé par manque d'éléments ou après résolution
L'inspecteur a déclaré que c'était une affaire classée.
accord ou transaction qui a été finalisé avec succès
Après des heures de négociation, c'est une affaire conclue !
situation traitée avec une importance excessive et exagérée
Il fait une affaire d'État de ce simple retard de livraison.
signale que le sujet prend en charge le problème
C'est mon affaire, je réglerai ce dossier demain.
refuser de s'impliquer dans quelque chose qui ne nous concerne pas
Il refuse d'intervenir dans leur dispute : « Ce n'est pas mon affaire. »
acheter quelque chose à un prix avantageux ou très raisonnable
J'ai fait une bonne affaire en achetant cette voiture d'occasion.
opportunité très avantageuse qu'il faut prendre rapidement
Cette maison à ce prix-là, c'est une affaire à saisir !
situation qui mérite surveillance car elle aura des développements importants
Cette enquête judiciaire est une affaire à suivre de près.
question privée qui concerne seulement les membres d'une famille
Ce divorce est une affaire de famille, ne vous en mêlez pas.
question qui dépend du goût personnel de chacun
Le choix de cette couleur pour les murs, c'est une affaire de goût.
situation avec beaucoup d'argent en jeu
La fusion devient une affaire de gros sous pour le secteur.
chose très facile à faire ou sans importance
Réparer cette étagère, c'est une affaire de rien pour lui.
chose qui va se réaliser mais qu'il faut attendre
Sa réussite n'est qu'une affaire de temps.
opportunité très avantageuse et profitable
Cette maison à vendre est une véritable affaire en or.
situation considérée comme définitivement réglée ou acceptée par tous
Pour lui, son succès à l'examen était une affaire entendue.
accord conclu entre des personnes après négociation
Après une heure de discussion, c'est affaire faite !
être occupé par des tâches ou des obligations à accomplir
Je ne peux pas sortir ce soir, j'ai affaire.
devoir traiter avec quelqu'un ou faire face à quelque chose
Il va avoir affaire à un client très difficile aujourd'hui.
opportunité avantageuse ou marché profitable
Cette voiture d'occasion à ce prix, c'est une belle affaire.
finaliser définitivement une transaction commerciale ou un accord
Le vendeur a réussi à boucler l'affaire en deux jours.
trouver quelque chose d'avantageux ou de profitable après des recherches
J'ai déniché une bonne affaire au marché aux puces hier.
empêcher qu'un scandale ou problème devienne public
Ils ont tout fait pour étouffer une affaire avant qu’elle n’éclate.
conclure une transaction ou un accord commercial avec quelqu'un
Les deux entreprises ont décidé de faire affaire ensemble.
Expressions with simple
qui agit avec naïveté et sans malice
Il est simple d'esprit, il croit tout ce qu'on lui dit.
personne ordinaire sans statut sacré ou divin
Les dieux ne se mélangent pas aux simples mortels.
pari hippique où on mise sur le cheval qui doit finir premier
Il a joué un simple gagnant sur le favori de la course.
très facile à faire ou à comprendre
Cet exercice de maths est simple comme chou, tu vas réussir.
sert à dire que quelque chose est très facile
Alors tu cliques ici et c'est aussi simple que ça.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
introduit la raison claire, suffisante ou décisive d'une affirmation
Je refuse, pour la simple et bonne raison que c'est illégal.
question qui critique la complexité inutile et prône la simplicité
Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple, utilisons cette méthode directe.
critique ironique de la tendance à compliquer inutilement les choses
Il a installé cinq logiciels pour faire ce calcul. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !
très facile à faire ou à comprendre, sans aucune difficulté
Ce problème de maths est simple comme bonjour pour lui.
qui peut être obtenu facilement en le demandant
Ce document est disponible sur simple demande au secrétariat.
avoir des capacités intellectuelles limitées ou réduites
Il est simple d'esprit mais très gentil avec tout le monde.
simplifier quelque chose au maximum en gardant seulement l'essentiel
Il faut réduire à la plus simple expression ce problème complexe.
diminuer quelque chose pour ne garder que le strict minimum
Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés.
refus catégorique et définitif d'une demande sans condition ni négociation possible
Le tribunal a prononcé le rejet pur et simple de la requête.
extrêmement facile à faire ou à comprendre
Ce problème de maths est très simple à résoudre.
qui est moins compliqué ou moins difficile par rapport à autre chose
Cette méthode est plus simple que l'ancienne pour résoudre le problème.
voyage dans une seule direction sans prévoir de retour
Il a réservé un aller simple pour Paris, sans date de retour.
relativement facile à comprendre ou à faire
Ce problème de mathématiques est assez simple pour un élève de seconde.
titre de transport permettant de voyager dans une seule direction
J'ai acheté un billet aller simple pour Paris.
titre de transport qui permet de voyager dans une seule direction
J'ai acheté un billet simple pour Paris ce matin.
facile à comprendre ou à réaliser
C'est simple, tu appuies sur ce bouton et ça marche.
indique qu'une chose est plus compliquée qu'elle ne semble
Arrêter de fumer ? Ce n'est pas si simple, j'ai déjà essayé plusieurs fois.
chambre d'hôtel ou de logement prévue pour une personne
J'ai réservé une chambre simple pour mon voyage d'affaires.
Terms related to affaire simple
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with affaire simple included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
exagération
transformer quelque chose de simple en affaire compliquée
View all translations of affaire simple
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:simple matter, ...
- German:Kinderspiel, ...
- Italian:questione semplice, ...
- Spanish:asunto sencillo, ...
- Portuguese:questão simples, ...
- Chinese:小事, ...
- Japanese:簡単な案件, ...
- Arabic:مسألة بسيطة, ...
- Hebrew:עִנְיָן פָּשׁוּט, ...
- Russian:простое дело, ...
- Ukrainian:проста справа, ...
- Catalan:qüestió simple, ...
- Danish:en smal sag, ...
- Dutch:eenvoudige zaak, ...
- Greek:εύκολη υπόθεση, ...
- Hungarian:egyszerű ügy, ...
- Khmer:រឿងសាមញ្ញ, ...
- Korean:간단한 일, ...
- Polish:prosta sprawa, ...
- Portuguese (BR):questão simples, ...
- Romanian:chestiune simplă, ...
- Swedish:enkel sak, ...
- Thai:เรื่องง่าย, ...
- Turkish:çocuk oyuncağı, ...
- Vietnamese:việc đơn giản, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the