affaibli
afɛbli
Definition Synonyms
Definition of affaibli - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
personnerendu moins fort physiquement, moralement ou intellectuellement
- Le patient affaibli par la maladie avait du mal à marcher.
2.
sensationdiminué en intensité ou en force
- Sa voix affaiblie était à peine audible dans la pièce.
Expressions with affaibli
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dont les forces ou capacités ont diminué à cause du grand âge
Le vieil homme affaibli par l'âge marchait lentement avec sa canne.
Origin of affaibli
français, affaiblir (rendre faible) + -i (participe passé)
Terms with affaibli included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
épuisé
qui manque de force ou d'énergie, dans un état très affaibli
santé
gravement affaibli, souffrant
épuisement
affaibli dans ses capacités par la fatigue ou des conditions difficiles
figuré
blessé ou affaibli physiquement ou moralement
figuré
qui manque de force ou de clarté, affaibli
personne
affaibli ou marqué par les soucis
sentiment
faire renaître un sentiment ou un souvenir affaibli
énergie
redonner de la vigueur à ce qui était affaibli
capacités
affaibli par manque d'exercice ou d'utilisation
intensité
affaibli ou rendu moins violent
figuré
divisé ou affaibli dans sa cohésion
affaibli
qui a été rendu fragile, affaibli, vulnérable
dégradation
être très affaibli par rapport à ce qu'on était avant
détérioration
dégradé ou affaibli à cause du passage du temps
santé
qui est affaibli ou ruiné par des excès
figuré
affaibli, qui manque de force ou de vitalité
affaibli
qui a perdu de sa force ou de son activité habituelle
politique
dirigeant politique affaibli en fin de mandat
fatigue
très fatigué ou malade, dans un état physique très affaibli
politique
système politique démocratique qui risque d'être affaibli ou détruit
maigreur
qui paraît amaigri et affaibli par la maladie ou l'âge
relations
relâché ou affaibli dans ses liens
version atténuée
affaibli ou adouci pour être moins choquant
figuré
affaibli ou diminué de façon progressive
Examples of affaibli in a sentence
Son esprit affaibli l’empêchait de se concentrer. Après la maladie, il se sentait très affaibli. Le moteur affaibli ne fonctionnait plus correctement.
View all translations of affaibli
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:weakened, faint, ...
- German:geschwächt, abgeschwächt, ...
- Italian:indebolito, attenuato, ...
- Spanish:debilitado, atenuado, ...
- Portuguese:enfraquecido, debilitado, ...
- Chinese:虚弱的, 微弱, ...
- Japanese:弱った, 弱まった, ...
- Arabic:ضعيف, خافت, ...
- Hebrew:מֻחְלָשׁ, מוּחְלָשׁ, ...
- Russian:ослабленный, пониженный, ...
- Ukrainian:ослаблений, знекровлений, ...
affaiblir
afɛbliʁ
Definition of affaiblir - Reverso French Dictionary
Verb
forcerendre moins fort ou moins résistant
- Cette maladie a affaibli ses défenses immunitaires.
- Le manque de sommeil affaiblit l'organisme.
- Les critiques ont affaibli sa motivation.
Expressions with affaiblir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rendre beaucoup plus faible, diminuer fortement la force ou l'intensité
Cette maladie va affaiblir considérablement son système immunitaire.
Origin of affaiblir
français, à partir de faible (du latin fallibilis) + -ir (suffixe verbal)
View all translations of affaiblir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:weaken, ...
- German:schwächen, ...
- Italian:indebolire, ...
- Spanish:debilitar, ...
- Portuguese:enfraquecer, ...
- Chinese:削弱, ...
- Japanese:弱める, ...
- Arabic:أضعف, ...
- Hebrew:לְהַחְלִישׁ, ...
- Russian:ослаблять, ...
- Ukrainian:послабити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the