advenant
advənɑ̃
Definition

Definition of advenant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
hasardDatedévénement qui arrive ou survient de manière imprévueDated
  • Cet advenant a bouleversé tous nos plans pour l'été.
événement imprévu incident
2.
successionDatedCANpersonne qui a droit à une succession selon la loiDatedCAN
  • L'advenant doit prouver son lien de parenté pour hériter.
ayant droit héritier légal

Adjective

héritageDatedqui revient de droit à quelqu'un dans une successionDated
  • Les biens advenant à l'héritier seront partagés équitablement.
ayant droit héritier présomptif
Add a suggestion |

Expressions with advenant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
introduit une hypothèse ou éventualité dans un contexte formel
Advenant que le contrat soit annulé, les parties seront remboursées.

Origin of advenant

latin, adveniens (arrivant)

Examples of advenant in a sentence

  • Nous devons prévoir un plan en cas d’advenant.
  • L’advenant a été identifié lors de la lecture du testament.
  • Chaque advenant reçoit une part de l’héritage.
  • La maison advenant à la nièce sera rénovée.
  • Les terres advenantes aux enfants seront divisées.

View all translations of advenant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:unexpected event, due, ...
  2. German:Zwischenfall, erbfallend, ...
  3. Italian:imprevisto, spettante, ...
  4. Spanish:acontecimiento inesperado, adjudicado, ...
  5. Portuguese:evento, adveniente, ...
  6. Chinese:突发事件, 依法继承的, ...
  7. Japanese:予期せぬ出来事, 相続される, ...
  8. Arabic:طارئ, موروث, ...
  9. Hebrew:אֵרוּעַ בִּלְתִּי צָפוּי, מְיֻעָד, ...
  10. Russian:неожиданное событие, наследуемый, ...
  11. Ukrainian:непередбачена подія, належний, ...
advenir
advəniʁ
advenaientadvenaisadvenait

Definition of advenir - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
événementarriver ou se produire dans le futur
  • Que va-t-il advenir de cette situation difficile ?
arriver survenir
2.
surprisearriver de façon inattendue ou soudaine
  • Un incident est advenu soudainement pendant la cérémonie.
émerger surgir
3.
transformationdevenir quelque chose de différent
  • Que va advenir ce jeune homme dans quelques années ?
devenir se transformer
4.
butRareparvenir à atteindre un but ou un résultatRare
  • Il espère que ses projets vont enfin advenir.
aboutir réussir
Add a suggestion |

Expressions with advenir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
provoquer la réalisation de quelque chose
Il a su faire advenir le changement tant attendu.
arriver ou se produire pour une personne particulière
Que va-t-il advenir à cette famille après le déménagement ?
arriver à quelqu'un ou quelque chose, devenir son sort
Qu'adviendra-t-il de nos projets après ton départ ?

Origin of advenir

latin, advenire (arriver)

Examples of advenir in a sentence

  • Il est difficile de prévoir ce qui adviendra ensuite.
  • L'événement peut advenir à tout moment, soyez prêt.
  • Il ne sait pas quand cela adviendra, mais il reste optimiste.
  • On ignore ce qu’il adviendra de ce projet innovant.
  • La ville a advenu un centre culturel dynamique.
  • Rien ne peut advenir sans effort constant.

View all translations of advenir

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:happen, crop up, ...
  2. German:geschehen, werden, ...
  3. Italian:avvenire, verificarsi, ...
  4. Spanish:suceder, advenir, ...
  5. Portuguese:acontecer, advir, ...
  6. Chinese:发生, 转变, ...
  7. Japanese:起こる, 〜になる, ...
  8. Arabic:حَدَثَ, طَرَأَ, ...
  9. Hebrew:לְהִתְרַחֵשׁ, לֶאֱרוֹעַ, ...
  10. Russian:произойти, случаться, ...
  11. Ukrainian:статися, ставатися/статися, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery