administrateur
administʁatœʁ
Definition Synonyms
Definition of administrateur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
directionpersonne qui dirige et gère les affaires d'une organisation
- L'administrateur de l'hôpital a pris des décisions importantes.
2.
informatiqueTECH. spécialiste qui gère les systèmes et réseaux informatiquesTECH.
- L'administrateur système a installé les nouveaux logiciels.
3.
fonction publiquegrade élevé dans la hiérarchie de la fonction publique
- Il a été nommé administrateur territorial après le concours.
Expressions with administrateur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui gère et maintient le bon fonctionnement d'un site internet
L'administrateur de site vérifie quotidiennement les sauvegardes du serveur.
personne qui gère les commandes et les activités commerciales d'une entreprise
L'administrateur des ventes supervise le traitement de toutes les commandes clients.
personne qui dirige la gestion d'une école ou d'un établissement scolaire
L'administrateur scolaire organise la rentrée des classes.
haut fonctionnaire de l'État occupant des postes de direction dans l'administration
L'administrateur civil dirige le bureau des affaires européennes au ministère.
personne qui gère des immeubles et propriétés pour des propriétaires
L'administrateur de biens s'occupe de la location et de l'entretien des appartements.
personne qui gère les affaires communes d'un immeuble en copropriété
L'administrateur de copropriété convoque l'assemblée générale annuelle.
personne chargée de gérer les biens d'un défunt
L'administrateur de la succession a vendu la maison du défunt.
personne nommée pour gérer les affaires administratives d'une municipalité
L'administrateur de la ville a présenté le budget municipal au conseil.
personne qui gère les aspects administratifs et financiers d'un projet audiovisuel
L'administrateur de production coordonne le budget du film.
professionnel qui dirige et organise les services d'aide sociale
L'administrateur de service social coordonne tous les programmes d'aide aux familles.
personne qui dirige et contrôle plusieurs entreprises ou sociétés
L'administrateur de sociétés siège dans trois conseils d'administration différents.
personne qui gère les dossiers et questions liées aux employés
L'administrateur du personnel a organisé une réunion sur les nouveaux contrats.
personne qui dirige toutes les activités administratives d'une organisation
L'administrateur général supervise tous les départements de l'université.
personne qui dirige la gestion d'un hôpital
L'administrateur hospitalier organise le budget de l'établissement.
personne qui dirige les services et la gestion d'une commune
L'administrateur municipal a présenté le budget annuel au conseil.
personne qui dirige ou gère des services dans l'administration de l'État
L'administrateur public supervise le bon fonctionnement des services municipaux.
personne nommée pour remplacer un administrateur en cas d'absence
L'administrateur suppléant siégera au conseil en cas d'empêchement du titulaire.
personne qui aide un administrateur dans ses tâches de gestion
Le sous-administrateur gère les dossiers en l'absence du directeur.
personne qui dirige et administre une société en cumulant ces fonctions
L'administrateur-gérant a pris des décisions importantes pour l'avenir de la société.
personne nommée par un tribunal pour gérer une faillite
L'administrateur de faillite a vendu tous les biens de l'entreprise.
personne nommée temporairement pour gérer une entreprise ou des biens
Le tribunal a désigné un administrateur provisoire pour l'entreprise en difficulté.
professionnel qui gère et maintient les systèmes de bases de données
L'administrateur de bases de données optimise les performances du serveur.
personne chargée de gérer les biens d'une succession après un décès
L'administrateur de succession a vendu la maison du défunt.
dirigeant d'une entreprise nommé par le conseil d'administration
L'administrateur délégué a présenté les résultats annuels aux actionnaires.
Origin of administrateur
latin, administrare (gérer)
Terms with administrateur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
abr: administrateur
personne qui gère un site ou un groupe
faillite
administrateur désigné pour gérer une faillite commerciale
structure étatique
fonction de l'administrateur d'un département français appelé préfet
administration
administrateur principal qui supervise d'autres intendants ou services
utilisateur
administrateur système ayant les droits maximaux sur Unix
abr: administrateur système
personne qui gère les ordinateurs d'une organisation
patrimoine
indiquer que des biens sont gérés par un administrateur désigné
système
environnement informatique où travaille l'utilisateur sans droits administrateur
informatique
administrateur système informatique
smartphone
obtention des droits administrateur sur un téléphone portable
informatique
administrateur technique responsable du serveur de messagerie électronique
informatique mobile
processus qui permet d'obtenir les droits administrateur sur un appareil mobile
informatique
obtenir les droits administrateur maximum sur un système informatique
histoire administrative
fonction d'administrateur subordonné aux intendants des provinces sous l'Ancien Régime
histoire
administrateur subordonné à un intendant sous l'ancien régime
abr: administrateur système
personne qui gère les ordinateurs d'une organisation
administrateur
personne qui ajoute des éléments à une liste de confiance informatique
conseil administration
personne nommée pour remplacer un administrateur en cas d'absence
hiérarchie
personne qui aide un administrateur dans ses tâches de gestion
gestion partagée
personne qui administre une organisation avec un autre administrateur
Examples of administrateur in a sentence
Un nouvel administrateur a été nommé dans l'entreprise. L'administrateur réseau a résolu la panne rapidement. Un administrateur supervise la sécurité informatique de l'entreprise. L’administrateur supervise plusieurs départements ministériels. Un administrateur a signé la décision officielle.
View all translations of administrateur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:administrator, system administrator, ...
- German:Verwalter, Systemadministrator, ...
- Italian:amministratore, responsabile di sistema, ...
- Spanish:administrador, administrador de sistemas, ...
- Portuguese:administrador, administrador de sistemas, ...
- Chinese:管理员, 系统管理员, ...
- Japanese:管理者, システム管理者, ...
- Arabic:مدير, مسؤول نظام, ...
- Hebrew:מְנַהֵל, מְנַהֵל מַעֲרֶכֶת, ...
- Russian:администратор, системный администратор, ...
- Ukrainian:адміністратор, системний адміністратор, ...
administratrice
administʁatʁis
administrateurs
Definition of administratrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
gestionfemme qui dirige ou gère une organisation, entreprise ou service
- L'administratrice de l'hôpital organise les services médicaux.
2.
informatiqueTECH. femme qui gère les systèmes informatiques d'une organisationTECH.
- L'administratrice réseau configure les serveurs de l'entreprise.
3.
fonction publiquegrade féminin dans certaines fonctions publiques françaises
- Elle a été promue administratrice territoriale cette année.
Adjective, feminine
1.
organisationqui dirige avec méthode les moyens et les personnes
- Cette responsable est très administratrice quand l’équipe manque de repères.
2.
rôle publicRare qui a pour rôle de diriger un service ou un domaineRare
- L’autorité administratrice fixe les règles de ce territoire.
Expressions with administratrice
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme chargée par un tribunal de gérer une succession ou société
L'administratrice judiciaire a été désignée pour gérer cette entreprise en difficulté.
Origin of administratrice
latin, administrare (gérer)
Examples of administratrice in a sentence
Cette administratrice a modernisé la gestion de l'école. L’administratrice supervise la sécurité des données de l’hôpital. Une administratrice compétente résout rapidement les incidents informatiques. L’administratrice a présidé la réunion du conseil d’administration. Plusieurs administratrices ont été nommées dans la nouvelle équipe dirigeante. Elle se montre très administratrice lorsqu’il faut restructurer le service.
Plus administratrice que créative, elle optimise surtout les procédures internes. Fonction administratrice, la commission gère la répartition des subventions. La mairie, en qualité d’autorité administratrice, a validé le projet d’urbanisme.
View all translations of administratrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:administrator, administrative, ...
- German:Administratorin, administrativ, ...
- Italian:amministratrice, amministrativa, ...
- Spanish:administradora, administrativa, ...
- Portuguese:administradora, administrativa, ...
- Chinese:女管理员, 善于管理的, ...
- Japanese:女性管理者, 管理的な, ...
- Arabic:مُدِيرَة, مُدَبِّرَة, ...
- Hebrew:מְנַהֶלֶת, מִנְהַלְתִּית, ...
- Russian:администраторша, административная, ...
- Ukrainian:адміністраторка, управлінська, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the