ad libitum
ad libitɔm
Definition Synonyms

Definition of ad libitum - Reverso French Dictionary

Adverb

1.
libertéselon son désir, sans contrainte ni limite imposée
  • Les invités peuvent se servir ad libitum au buffet.
à volonté librement
2.
musiqueTECH.selon l'interprétation libre de celui qui joueTECH.
  • Le pianiste peut orner cette mélodie ad libitum.
à discrétion librement
3.
alimentationTECH.sans restriction dans la quantité consomméeTECH.
  • Les animaux ont accès à l'eau ad libitum.
à satiété sans limite

Adjective

1.
musiqueTECH.qui laisse l'interprète décider du tempo ou de l'expressionTECH.
  • La cadence finale est ad libitum.
2.
alimentationTECH.qui offre la nourriture en continu, sans rationnementTECH.
  • Les veaux ont un accès ad libitum au foin.
à volonté
3.
libre choixqui peut se faire quand on veut, sans limite fixée
  • Le buffet propose des boissons ad libitum.
libre
Add a suggestion |

Origin of ad libitum

latin, ad (« selon/à ») + libitum (« bon plaisir », de libere « plaire »)

Examples of ad libitum in a sentence

  • Les participants peuvent poser des questions ad libitum à la fin.
  • Le chef d’orchestre laisse le violoniste jouer ad libitum.
  • La cadenza doit être interprétée ad libitum par le soliste.
  • Les rongeurs mangent ad libitum pendant l'expérience.
  • Le foin est distribué ad libitum aux chevaux.
  • Ce passage est entièrement ad libitum pour le soliste.

View all translations of ad libitum

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:freely, ad lib, ...
  2. German:nach Belieben, zur freien Verfügung, ...
  3. Italian:a piacere, a discrezione dell'interprete, ...
  4. Spanish:a voluntad, libre, ...
  5. Portuguese:à vontade, à vontade do intérprete, ...
  6. Chinese:随意, 随意的, ...
  7. Japanese:好きなだけ, 演奏者の裁量による, ...
  8. Arabic:بحرية تامة, أَد لِيبِيتوم, ...
  9. Hebrew:לְרָצוֹנוֹ, חוֹפְשִׁי, ...
  10. Russian:по желанию, произвольный, ...
  11. Ukrainian:на свій розсуд, ад лібітум, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery