actualiser
aktɥalize
Definition Synonyms Conjugation

Definition of actualiser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
mise à jourmettre à jour, rendre conforme aux informations récentes
  • Il faut actualiser ce document avec les dernières données.
mettre à jour rafraîchir
2.
philosophiefaire passer du virtuel au réel, concrétiser une potentialité
  • Cette théorie permet d'actualiser les possibilités latentes du système.
concrétiser réaliser
Add a suggestion |

Origin of actualiser

latin, actualis (réel)

Terms with actualiser included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
actualiser
maintenir des informations actualisées et récentes
mise à jour
formation pour actualiser ou renouveler les compétences professionnelles
actualisation
actualiser quelque chose pour qu'elle corresponde aux informations les plus récentes
actualisation
actualiser quelque chose pour le rendre conforme à la situation présente
éducation
formation pour rattraper un retard ou actualiser des connaissances
informatique
actualiser un logiciel ou du matériel informatique vers une version récente
mise à jour
actualiser des informations ou des données pour les rendre récentes
entreprise
formation continue pour actualiser ses compétences professionnelles ou changer de métier

Examples of actualiser in a sentence

  • Le site web doit être actualisé régulièrement.
  • L'artiste cherche à actualiser ses idées abstraites en sculptures.
  • Il tente d'actualiser ses rêves d'enfance à travers son travail.

View all translations of actualiser

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:update, actualize, ...
  2. German:aktualisieren, verwirklichen, ...
  3. Italian:aggiornare, attualizzare, ...
  4. Spanish:actualizar, concretar, ...
  5. Portuguese:atualizar, concretizar, ...
  6. Chinese:更新, 实现, ...
  7. Japanese:更新する, 現実化する, ...
  8. Arabic:حدّث, حقق, ...
  9. Hebrew:לְעַדְכֵּן, לְהוֹצִיא מִן הַכֹּחַ אֶל הַפּוֹעַל, ...
  10. Russian:обновить, реализовывать, ...
  11. Ukrainian:оновлювати, реалізувати потенціал, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery