actionnaire
aksjɔnɛʁ
Definition Synonyms
Definition of actionnaire - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
entreprisepersonne qui possède des actions dans une entreprise
- L'actionnaire principal de cette société détient 60% des parts.
Adjective
1.
financequi concerne les détenteurs d’actions d’une entreprise
- La valeur actionnaire reste prioritaire pour la direction.
2.
gouvernancequi privilégie les intérêts des détenteurs d’actions
- La stratégie actionnaire pénalise parfois les salariés.
Expressions with actionnaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
actionnaire qui détient une part importante et stable du capital d'une entreprise
Cet actionnaire de référence possède 25% des actions de la société.
personne qui possède des actions d'une entreprise sans en contrôler les décisions
L'actionnaire minoritaire a contesté la décision du conseil d'administration.
personne qui possède la plus grande partie des actions d'une société
L'actionnaire principal a voté contre la fusion proposée.
individu qui possède des actions dans une entreprise
L'actionnaire personne physique bénéficie d'avantages fiscaux spécifiques.
employé qui possède des actions de son entreprise
L'actionnaire salarié participe aux assemblées générales de sa société.
personne qui possède assez d'actions pour contrôler une entreprise
L'actionnaire dominant a décidé de restructurer l'entreprise.
personne qui possède plus de la moitié des actions d'une entreprise
L'actionnaire majoritaire a décidé de vendre ses parts de l'entreprise.
personne qui possède des actions normales dans une société
L'actionnaire ordinaire a voté lors de l'assemblée générale de l'entreprise.
personne qui possède des parts dans la société contrôlant d'autres entreprises
L'actionnaire de la société mère a voté contre la fusion.
personne qui possède des actions inscrites à son nom dans les registres
L'actionnaire nominatif reçoit directement les convocations aux assemblées générales.
Origin of actionnaire
latin, actio (action) + -naire (suffixe)
Terms with actionnaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
finance
action dont le prix a été entièrement payé par l'actionnaire
actionnaire
personne qui possède des actions dans une entreprise
finance entreprise
réduction de la part de chaque actionnaire suite à l'émission de nouvelles actions
investissement
acquérir des parts ou actions dans une entreprise pour devenir actionnaire
finance
actionnaire qui possède peu d'actions dans une société
actionnaire
personne qui possède des parts du capital d'une société
finance
montant d'argent reçu par actionnaire pour chaque action après impôts
finance
dividende que l'actionnaire peut recevoir en argent ou en actions
finance
droit légal d'un actionnaire à recevoir sa part des bénéfices distribués
finance
droit pour un actionnaire d'acheter de nouvelles actions lors d'une augmentation de capital
finance
utilisation par un actionnaire de son droit de souscrire en priorité
droit des sociétés
procédure qui oblige un actionnaire à vendre ses parts à un prix fixé
finance
opération où la propriété d'actions d'une société passe d'un actionnaire à un autre
rendement
gain total obtenu par un actionnaire incluant prix et dividendes
influence
riche propriétaire ou actionnaire qui exerce un grand pouvoir économique
finance
actionnaire qui détient une part importante et stable du capital d'une entreprise
Examples of actionnaire in a sentence
Un nouvel actionnaire a rejoint le conseil d’administration. La pression actionnaire influence toutes les décisions stratégiques. Cette réforme fiscale est défavorable aux intérêts actionnaires. Cette vision actionnaire privilégie les dividendes à court terme. La gouvernance actionnaire a suscité des critiques syndicales.
View all translations of actionnaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shareholder, shareholder-oriented, ...
- German:Aktionär, aktionärsbezogen, ...
- Italian:azionista, azionario, ...
- Spanish:accionista, accionarial, ...
- Portuguese:acionista, dos acionistas, ...
- Chinese:股东, 股东的, ...
- Japanese:株主, 株主の, ...
- Arabic:مُساهِم, خَاصٌّ بِالمُساهِمين, ...
- Hebrew:בַּעַל מְנָיוֹת, מְנִיָּתִי, ...
- Russian:акционер, акционерный, ...
- Ukrainian:акціонер, акціонерний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the