achour
aʃuʁ
Definition

Definition of achour - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
religionTECH.impôt religieux traditionnel payé au dirigeant dans certains pays musulmansTECH.
  • L'achour était collecté chaque année par les agents du sultan.
aumône dîme
2.
impôt colonialDatedimpôt imposé aux populations locales pendant la période coloniale françaiseDated
  • Les Algériens devaient payer l'achour au gouvernement colonial français.
Add a suggestion |

Origin of achour

arabe, achour (dixième jour du mois de Ramadan)

Terms related to achour

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
charitécollecteimpôtobligationprélèvementreligiontaxezakatadministrationautoritécolonisationexploitation

Examples of achour in a sentence

  • Le montant de l’achour variait selon les régions.
  • L’achour pesait lourdement sur les familles rurales.
  • Beaucoup protestaient contre l’achour imposé chaque année.

View all translations of achour

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:ushr, colonial tax, ...
  2. German:ʿUšr, Achour, ...
  3. Italian:achour, tassa achour, ...
  4. Spanish:achur, impuesto colonial, ...
  5. Portuguese:achour, imposto colonial, ...
  6. Chinese:什一税, 殖民税, ...
  7. Japanese:アシュール税, 植民地税, ...
  8. Arabic:العُشْر, العشور, ...
  9. Hebrew:עֲשׂוֹר, אַח׳וּר, ...
  10. Russian:ашур, колониальный налог, ...
  11. Ukrainian:ашур, колоніальний податок ашур, ...
Achour
aʃuʁ

Definition of Achour - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

nom d'hommeprénom masculin d'origine arabe
  • Achour travaille dans cette entreprise depuis dix ans.
  • Achour a remporté le prix du meilleur élève.
  • Nous avons invité Achour à la fête.
Add a suggestion |

Origin of Achour

arabe, Achour (nom propre)

Terms related to Achour

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
arabeidentitéindividumasculinnomoriginepersonneprénom

View all translations of Achour

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Achour, ...
  2. German:Achour, ...
  3. Italian:Achour, ...
  4. Spanish:Achour, ...
  5. Portuguese:Achour, ...
  6. Chinese:阿舒尔, ...
  7. Japanese:アシュール, ...
  8. Arabic:عاشور, ...
  9. Hebrew:עַשׁוּר, ...
  10. Russian:Ашур, ...
  11. Ukrainian:Ашур, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
achopper sur achoug achoura achromatie

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary