accrue
akʁy
accrus
Definition Synonyms

Definition of accrue - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
niveaudevenu plus grand en quantité, taille ou nombre
  • La pression accrue m'empêche de dormir.
2.
émotionsdevenu plus fort pour des émotions, sensations ou intérêt
  • Sa curiosité accrue la pousse à lire davantage.
3.
terrainDatedaugmenté par retrait des eaux le long d'une riveDated
  • La parcelle accrue borde maintenant la rivière.
4.
pêcheDatedajouté à un rang de mailles dans un filetDated
  • La maille accrue consolide le filet de pêche.
Add a suggestion |

Expressions with accrue

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pression accruen.
augmentation de la force exercée sur quelque chose
Le médecin a détecté une pression accrue dans ses artères.
surveillance accruen.
observation ou contrôle renforcé dépassant le niveau habituel
Le suspect a été placé sous surveillance accrue par les autorités.
perception accruen.
capacité de sentir ou comprendre quelque chose qui devient plus forte
Grâce à l'entraînement, sa perception accrue des sons l'aide beaucoup.

Origin of accrue

français, accru (augmenté)

Terms related to accrue

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accroissementamplificationcroissanceessorhausseniveauquantitévolumeardeurémotionintensitépassion

Terms with accrue included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
état d'alerten.
vigilance
situation de vigilance accrue où on se prépare à réagir rapidement
rythme plus élevén.
vitesse accrue
vitesse ou intensité supérieure à celle habituelle ou de référence
recrudescencen.
général
retour d'un phénomène avec intensité accrue
état d'éveiln.
vigilance
condition de vigilance et d'attention accrue face à une situation
magnumadj.
haute énergie
qualifie des munitions avec charge accrue et puissance supérieure
réaccélérerv.
vitesse accrue
rendre à nouveau plus rapide
sursoufflagen.
puissance accrue
action de souffler de l'air avec une pression plus forte que normale

Examples of accrue in a sentence

  • La ville connaît une criminalité accrue depuis quelques mois.
  • Son angoisse accrue se lit dans ses gestes précipités.
  • Après l’accident, elle ressent une prudence accrue sur la route.
  • La surface accrue est désormais exploitable pour l'agriculture.
  • Ils ont cartographié la zone accrue après le retrait du lac.
  • La maille accrue est repérable grâce à son fil de couleur différente.

View all translations of accrue

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:increased, intensified, ...
  2. German:erhöht, gesteigert, ...
  3. Italian:aumentato, accresciuta, ...
  4. Spanish:aumentada, más intensa, ...
  5. Portuguese:aumentado, aumentada, ...
  6. Chinese:增加的, 增强的, ...
  7. Japanese:増大した, 増した, ...
  8. Arabic:مُتَزايِد, مُتَزايِدَة, ...
  9. Hebrew:מֻגְבֶרֶת, מוּגְבֶּרֶת, ...
  10. Russian:повышенный, усилившийся, ...
  11. Ukrainian:підвищений, посилена, ...
accru
akʁy

Definition of accru - Reverso French Dictionary

Adjective

augmentationqui a augmenté, qui est devenu plus grand qu'avant
  • Le nombre d'élèves accru nécessite plus de salles de classe.
amplifié augmenté

Noun, masculine

horticultureTECH.nouvelle pousse qui grandit à partir de la racine d'une planteTECH.
  • Les jardiniers ont coupé les accrus pour éviter qu'ils affaiblissent l'arbre principal.
drageon rejeton
Add a suggestion |

Origin of accru

latin, accrescere (croître)

Terms related to accru

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
croissantdéveloppéexacerbémajorérenforcésupérieurbourgeonbouturefeuillegreffeplantracine

Examples of accru in a sentence

  • Une vigilance accrue est requise pendant la nuit.
  • L’accru doit être retiré au printemps.
  • Des accrus apparaissent souvent après la taille.

View all translations of accru

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:increased, sucker, ...
  2. German:erhöht, Wurzelschössling, ...
  3. Italian:aumentato, pollone, ...
  4. Spanish:aumentado, retoño, ...
  5. Portuguese:acrescido, rebento, ...
  6. Chinese:增加的, 根蘖, ...
  7. Japanese:増加した, ひこばえ, ...
  8. Arabic:متزايد, فرخ, ...
  9. Hebrew:מוּגְבָּר, חוֹטֶר, ...
  10. Russian:увеличившийся, отпрыск, ...
  11. Ukrainian:збільшений, відросток, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
accroupir accroupissement accu accueil

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary