accouplement
akubləmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of accouplement - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sexualitérapport sexuel entre deux êtres
- Les romans décrivent souvent l'accouplement avec pudeur.
2.
reproduction animaleTECH. union du mâle et de la femelle pour se reproduireTECH.
- L'accouplement des oiseaux a lieu au printemps.
3.
mécaniqueTECH. assemblage ou connexion de deux éléments techniquesTECH.
- L'accouplement des wagons se fait automatiquement en gare.
4.
relation humaineformation d'un couple entre deux personnes
- L'accouplement de ces deux personnalités opposées surprend tout le monde.
Expressions with accouplement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dispositif mécanique reliant deux arbres avec des griffes qui s'engrènent
L'accouplement à griffes permet d'engager la première vitesse dans la boîte.
dispositif mécanique souple reliant deux arbres rotatifs
L'accouplement élastique absorbe les vibrations du moteur.
dispositif mécanique qui relie deux arbres en permettant un mouvement relatif
L'accouplement flexible absorbe les vibrations du moteur.
dispositif qui relie deux pièces mécaniques ensemble
L'accouplement mécanique entre le moteur et la pompe est défaillant.
Origin of accouplement
français, accoupler (joindre)
Terms with accouplement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
élevage
accouplement d'animaux de même espèce mais de races différentes
intimité
actes intimes physiques entre personnes incluant accouplement et pratiques connexes
reproduction
moment où les femelles mammifères peuvent se reproduire et acceptent l'accouplement
saison
période d'accouplement des mammifères
reproduction
accouplement chez les animaux
génétique
accouplement entre individus ayant des ancêtres communs
reproduction animale
moment du cycle reproductif où la femelle animal accepte l'accouplement
reproduction
accouplement des animaux, période de reproduction
accouplement
fonction d'accouplement mécanique entre pièces
comportement animal
position cambrée adoptée par la femelle lors de l'accouplement
reproduction
qui se reproduit sans accouplement ni fécondation
jument reproduction
pose d'une boucle sur une jument pour empêcher l'accouplement
reproduction
qui sert à l'accouplement et à la reproduction
animaux
accouplement des animaux pour la reproduction
accouplement
qui concerne l'accouplement entre êtres vivants
reproduction
qui sert à l'accouplement et à la reproduction
reproduction
accouplement des animaux pour la reproduction
comportement
période où la femelle accepte l'accouplement
oiseaux
accouplement et reproduction chez certains oiseaux ou insectes
larves
reproduction des larves sans accouplement par parthénogénèse
reproduction animale
système d'accouplement où un mâle s'unit avec plusieurs femelles
Examples of accouplement in a sentence
L’accouplement est essentiel à la reproduction des espèces. L'accouplement des lions est observé par les chercheurs. L'accouplement peut durer plusieurs heures chez certaines espèces. L'accouplement des pièces doit être précis pour éviter les fuites. Ce type d'accouplement est utilisé dans les moteurs électriques. L'accouplement de ces deux familles a changé la dynamique du village.
On a célébré l'accouplement lors d'une grande fête.
View all translations of accouplement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:intercourse, coupling, ...
- German:Paarung, Kupplung, ...
- Italian:accoppiamento, formazione di una coppia, ...
- Spanish:cópula, apareamiento, ...
- Portuguese:ato sexual, acasalamento, ...
- Chinese:交配, 交配行为, ...
- Japanese:性交, 交尾, ...
- Arabic:الجماع, تزاوج, ...
- Hebrew:יַחֲסֵי מִין, הִזְדַּוְּגוּת, ...
- Russian:спаривание, размножение, ...
- Ukrainian:статевий акт, копуляція, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the