accord de diffusion
Definition
Translation
Definition of accord de diffusion - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
audiovisuelcontrat entre producteur et diffuseur pour transmettre un contenu audiovisuel
- La chaîne a signé un accord de diffusion pour cette série télévisée.
- Les deux plateformes ont conclu un accord de diffusion pour le documentaire.
- Sans accord de diffusion, le film ne pourra pas passer à la télévision.
Feedback:
Expressions with accord
accord musical formé d'une fondamentale, d'une tierce et d'une quinte juste
L'accord parfait de do majeur contient les notes do, mi et sol.
réussir à trouver une entente avec quelqu'un après négociation
Les deux entreprises ont fini par arriver à un accord sur le prix.
entente préliminaire entre parties sur les éléments principaux d'un futur contrat
Les deux entreprises ont signé un accord de principe pour la fusion.
avec l'accord de tous, ensemble et sans opposition
Les deux parties ont décidé de commun accord de reporter la réunion.
acceptation d'une proposition ou consentement à quelque chose
Tu viens avec nous ce soir ? C'est un accord !
qui est en harmonie ou en cohérence avec quelque chose
Ses actions sont en accord avec ses valeurs.
entente ou consensus récemment trouvé entre des personnes
Ils ont trouvé un nouvel accord après leur dispute.
compatible avec un choix, un style ou une organisation
Ce meuble est en accord avec la pièce.
contrat entre pays ou entreprises qui fixe les règles d'échange
L'accord commercial entre les deux pays favorise les exportations.
entente mutuelle entre plusieurs personnes sur un sujet
Ils ont trouvé un accord commun sur les nouvelles règles.
contrat qui fixe les conditions d'une vente entre acheteur et vendeur
L'accord d'achat de la maison sera signé demain chez le notaire.
accord principal qui sert de référence pour d'autres ententes
L'accord de base établit les conditions générales du partenariat.
contrat établissant les conditions de travail commun entre plusieurs parties
L'entreprise a signé un accord de collaboration avec l'université pour ce projet.
entente obtenue quand chaque partie accepte de céder sur certains points
Les syndicats ont signé un accord de compromis avec la direction.
traité signé entre des parties en conflit pour arrêter la guerre
Les deux pays ont signé un accord de paix après dix ans de guerre.
traité international signé en 2015 pour lutter contre le changement climatique
L'accord de Paris vise à limiter le réchauffement climatique mondial.
contrat qui fixe les conditions d'une vente entre acheteur et vendeur
L'accord de vente de la maison sera signé demain chez le notaire.
document qui formalise une entente entre plusieurs parties
Les deux entreprises ont signé un accord écrit pour leur partenariat.
entente formelle entre plusieurs pays pour régler des questions communes
L'accord entre pays européens facilite les échanges commerciaux.
entente entre plusieurs parties qui respecte les droits de chacun
Les syndicats ont signé un accord équitable avec la direction.
entente entre plusieurs parties concernant des questions d'argent
L'entreprise a signé un accord financier avec la banque pour son expansion.
entente large entre plusieurs parties sur un sujet important
L'accord général sur cette réforme a été obtenu après de longues négociations.
entente entre personnes établie seulement par la parole
Ils ont conclu un accord oral pour la vente de la maison.
contrat négocié entre syndicats et employeurs sur les conditions de travail
L'accord syndical prévoit une augmentation de salaire de 3% cette année.
Expressions with diffusion
transmission de contenu audio ou vidéo via internet
La diffusion sur la toile permet de regarder des films en direct.
moment qui suit immédiatement la diffusion d'un programme
Les commentaires arrivent après la diffusion de l'émission.
moyen par lequel des informations ou programmes sont transmis au public
La chaîne utilise plusieurs canaux de diffusion pour atteindre son audience.
qui touche un très large public grâce à une distribution massive
Ce journal de grande diffusion est vendu dans tous les kiosques.
action de partager ou distribuer des images photographiques
La diffusion de photos sur les réseaux sociaux est devenue très populaire.
transmission d'un programme radio ou télé en temps réel
La diffusion directe du match commence à vingt heures.
transmission d'un programme au moment où il se déroule
La diffusion en direct du match a attiré des millions de téléspectateurs.
transmission d'un même programme sur plusieurs chaînes en même temps
La diffusion simultanée du match sur trois chaînes a permis une large audience.
transmission de programmes ou contenus par les ondes de télévision
La diffusion télévisée du match commencera à vingt heures.
ensemble d'adresses électroniques pour envoyer un message à plusieurs personnes
J'ai ajouté ton adresse à la liste de diffusion de notre newsletter.
canal ou support utilisé pour transmettre des informations au public
La télévision reste un moyen de diffusion très populaire.
première fois qu'un programme est diffusé à la télévision ou radio
Cette série en première diffusion attire de nombreux téléspectateurs.
mode de mise à disposition de contenus numériques consultables quand l'utilisateur le veut
La diffusion sur demande permet de regarder un film à n'importe quelle heure.
de manière limitée à certaines personnes autorisées seulement
Ce rapport est distribué à diffusion restreinte aux cadres supérieurs.
qui est distribué ou accessible à un grand nombre de personnes
Ce magazine à large diffusion est vendu dans tous les kiosques.
moment qui suit la diffusion d'un programme télévisé ou radiophonique
Les commentaires du public arrivent après diffusion de l'émission.
installation qui produit et distribue l'énergie électrique
Le centre de diffusion alimente tout le quartier en électricité.
transmission d'éléments culturels d'une société vers une autre
La diffusion culturelle explique comment l'agriculture s'est répandue en Europe.
action de répandre des informations fausses ou erronées
La diffusion de fausses informations sur les réseaux sociaux inquiète les autorités.
transmission simultanée d'informations vers de nombreux destinataires
La diffusion de masse permet d'envoyer le même message à tous les abonnés.
transmission de contenus audio ou vidéo sur internet en temps réel
La diffusion en ligne du concert a attiré des milliers de spectateurs.
distribution d'un film dans peu de salles de cinéma
Le film indépendant sort d'abord en diffusion limitée.
transmission de signaux radio ou télé grâce à des satellites
La diffusion par satellite permet de recevoir des chaînes du monde entier.
Terms related to accord de diffusion
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of accord de diffusion
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:broadcasting agreement, ...
- German:Senderechtsvertrag, ...
- Italian:accordo di diffusione, ...
- Spanish:acuerdo de difusión, ...
- Portuguese:acordo de transmissão, ...
- Chinese:播映协议, ...
- Japanese:放送契約, ...
- Arabic:اتفاقية بث, ...
- Hebrew:הֶסְכֵּם שִׁדּוּר, ...
- Russian:лицензионное соглашение на трансляцию, ...
- Ukrainian:договір про трансляцію, ...
- Catalan:acord de difusió, ...
- Danish:sendeaftale, ...
- Dutch:uitzendovereenkomst, ...
- Greek:συμφωνία μετάδοσης, ...
- Hungarian:sugárzási szerződés, ...
- Khmer:កិច្ចព្រមព្រៀងផ្សាយ, ...
- Korean:방송 계약, ...
- Polish:umowa o emisję, ...
- Portuguese (BR):acordo de exibição, ...
- Romanian:acord de difuzare, ...
- Swedish:sändningsavtal, ...
- Thai:ข้อตกลงการออกอากาศ, ...
- Turkish:yayın anlaşması, ...
- Vietnamese:hợp đồng phát sóng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the