accessoire
aksɛswaʁ
Definition Synonyms
Definition of accessoire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
modeobjet qui complète une tenue vestimentaire
- Elle porte toujours des accessoires assortis à sa robe.
2.
complémentobjet qui complète ou accompagne quelque chose de principal
- Il a acheté plusieurs accessoires pour sa nouvelle voiture.
3.
ajoutpièce complémentaire qui améliore l'utilisation d'un appareil
- Ce kit contient tous les accessoires nécessaires au montage.
4.
théâtreobjet utilisé sur scène pour une représentation théâtrale
- L'accessoire principal de cette pièce est une épée en bois.
Adjective
1.
secondairequi accompagne ou dépend de quelque chose de principal
- Les détails accessoires de ce contrat peuvent être modifiés.
2.
importance moindrequi a moins d'importance que l'élément principal
- Cette question reste accessoire par rapport au problème principal.
3.
superfluqui est inutile ou sans grande importance
- Ces ornements accessoires alourdissent inutilement la décoration.
Expressions with accessoire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
élément qui équipe une voiture pour améliorer son confort ou apparence
J'ai acheté un nouvel accessoire automobile pour mon tableau de bord.
objet utilisé par les acteurs sur scène pendant une pièce
L'acteur a oublié son accessoire de théâtre dans sa loge.
équipement qui se connecte à un ordinateur pour ajouter des fonctions
J'ai acheté un accessoire informatique pour améliorer mon bureau.
somme payée en plus d'un achat principal
Les dépenses accessoires du voyage incluent les pourboires et les excursions.
argent gagné en plus du salaire principal
Son revenu accessoire provient de la location de son garage.
de manière secondaire, en complément d'une activité principale
Il enseigne à titre accessoire dans cette université.
activité secondaire exercée en complément de son travail principal
Il donne des cours de musique comme activité accessoire.
bénéfice supplémentaire qui s'ajoute à un avantage principal
Les avantages accessoires incluent la voiture de fonction et les tickets restaurant.
avantage ou gain supplémentaire obtenu en plus du profit principal
La formation offerte par l'entreprise constitue un bénéfice accessoire appréciable.
élément de soutien complémentaire qui aide un support principal
L'ingénieur a installé un support accessoire pour renforcer la structure.
disposition contractuelle qui complète les termes principaux d'un accord
Cette clause accessoire précise les modalités de livraison du produit.
activité professionnelle exercée en plus de son emploi principal
Il exerce une occupation accessoire comme consultant le week-end.
demande supplémentaire liée à la demande principale dans un procès
L'avocat a déposé une demande accessoire pour les frais de justice.
espèce pêchée par accident lors d'une pêche ciblant une autre espèce
Les thons juvéniles constituent souvent une capture accessoire lors de la pêche au merlu.
cellule qui aide et soutient le fonctionnement d'autres cellules principales
Les cellules accessoires du système immunitaire facilitent la réponse immune.
droit qui dépend d'un autre droit principal pour exister
L'hypothèque est un droit accessoire qui garantit le remboursement du prêt.
sûreté supplémentaire qui renforce une garantie principale dans un contrat
La banque a demandé une garantie accessoire pour sécuriser le prêt immobilier.
disposition qui accompagne et complète une décision principale
Le juge a prononcé des mesures accessoires concernant la garde des enfants.
minéral présent dans une roche en quantité trop faible pour la caractériser
Le zircon est un minéral accessoire fréquent dans les granites.
nerf qui contrôle certains muscles du cou et des épaules
Le nerf accessoire innerve le muscle trapèze.
obligation qui accompagne et dépend d'une obligation principale
Le paiement des intérêts constitue une obligation accessoire au remboursement du capital.
somme payée en plus du montant principal d'une dette
Les intérêts constituent un paiement accessoire à la dette principale.
sanction qui accompagne automatiquement une peine principale en justice
La peine accessoire d'interdiction professionnelle fut appliquée au condamné.
signe secondaire d'une maladie qui accompagne les symptômes principaux
Le médecin a noté plusieurs symptômes accessoires en plus de la fièvre.
Origin of accessoire
latin, accessorius (supplémentaire)
Terms with accessoire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
accessoire
contenant souple avec ouverture pour transporter ou ranger des objets
protection oculaire
accessoire avec verres teintés qui protège les yeux du soleil
accessoire féminin
accessoire portable utilisé surtout par les femmes pour transporter affaires personnelles
accessoire
bande de tissu qui entoure le front ou la tête
accessoire
bijou qui se porte autour du poignet
vêtement
accessoire en tissu que les hommes portent noué autour du cou
vêtement
accessoire de tissu porté autour du cou ou sur les épaules
accessoire
objet pliable avec des lames pour créer du vent et se rafraîchir
vêtement
accessoire vestimentaire en tissu porté au cou ou sur la tête
toilette
accessoire permettant de se laver ou frotter le dos soi-même
accessoire
objet portatif qu'on ouvre pour se protéger du soleil
accessoire chat
structure verticale pour que les chats fassent leurs griffes et grimpent
sport
accessoire en tissu porté sur le front pour absorber la sueur
coiffure
petit accessoire pour maintenir ou décorer les cheveux
coiffure
accessoire de coiffure qui pince et maintient les cheveux
protection
accessoire imperméable qu'on met sur la tête pour protéger les cheveux
piscine
accessoire étanche qui couvre la tête pour nager
accessoire hiver
couvre-chef tricoté en laine porté sur la tête pour se protéger du froid
accessoire
couvre-chef en tissu de couleur noire qui se porte sur la tête
accessoire
bijou qui se fixe sur l'oreille pour la décorer
accessoire
bijou que l'on porte à l'oreille pour se parer
accessoire
pièce qui sert à fermer et serrer une ceinture
accessoire
bijou qui se porte autour de la cheville
accessoire
bijou porté au poignet fabriqué avec du métal argenté
Examples of accessoire in a sentence
Les accessoires colorés sont à la mode cette saison. Cet accessoire est indispensable pour utiliser l'appareil. Les enfants ont décoré la salle avec des accessoires colorés. Cet accessoire améliore la performance de l'appareil. Il manque un accessoire pour fixer la caméra. Chaque accessoire doit être rangé après la scène.
L’accessoire manquant a retardé la répétition. La musique était accessoire lors de la cérémonie. Son rôle dans le projet est accessoire. Les détails sont accessoires dans ce contexte. Son rôle dans le projet était accessoire. Les détails accessoires peuvent être supprimés sans problème. Son avis était jugé accessoire dans cette réunion.
View all translations of accessoire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:accessory, incidental, ...
- German:Accessoire, nebensächlich, ...
- Italian:accessorio, secondario, ...
- Spanish:accesorio, secundario, ...
- Portuguese:acessório, secundário, ...
- Chinese:配饰, 次要的, ...
- Japanese:アクセサリー, 付随的な, ...
- Arabic:إكسسوار, ثانوي, ...
- Hebrew:אֲבִיזָר, מִשְׁנִי, ...
- Russian:аксессуар, второстепенный, ...
- Ukrainian:аксесуар, другорядний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the