accepter progressivement
aksɛpte pʁɔɡʁesivmɑ̃
Definition Conjugation

Definition of accepter progressivement - Reverso French Dictionary

Verbal expression

gradueldonner son accord ou se résigner à quelque chose petit à petit
  • Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement.
  • Il a accepté progressivement les changements imposés par la direction.
  • Nous devons accepter progressivement la réalité de la situation.
Add a suggestion |

Expressions with accepter

accepter l'inacceptablev.
tolérer quelque chose qui va contre ses principes ou valeurs
Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise.
accepter les yeux fermésv.
accepter quelque chose sans réfléchir ni poser de questions
Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron.
accepter sans broncherv.
accepter quelque chose sans protester ni réagir
Il a accepté sans broncher les critiques de son patron.
accepter l'idéev.
consentir à une proposition ou suggestion qui nous est présentée
Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger.
accepter l'offrev.
dire oui à une proposition commerciale ou professionnelle
L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur.
accepter une offrev.
dire oui à une proposition qui nous est faite
Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante.

Expressions with progressivement

avancer progressivementv.
se déplacer ou évoluer lentement et par étapes successives
Les négociations avancent progressivement vers un accord.
construire progressivementv.
bâtir ou développer quelque chose étape par étape
Il faut construire progressivement cette relation de confiance.
descendre progressivementv.
aller vers le bas de manière lente et continue
L'avion descend progressivement vers la piste d'atterrissage.
disparaître progressivementv.
cesser d'exister ou d'être visible petit à petit
Les anciennes traditions disparaissent progressivement dans notre société moderne.
s'éteindre progressivementv.
diminuer d'intensité petit à petit jusqu'à disparaître complètement
La bougie s'éteint progressivement dans le courant d'air.
amener progressivementv.
faire venir ou conduire quelque chose peu à peu
Il faut amener progressivement les enfants à accepter les règles.
augmenter progressivementv.
accroître ou élever quelque chose petit à petit
Les prix vont augmenter progressivement au cours de l'année.
diminuer progressivementv.
réduire quelque chose de manière graduelle et par étapes
L'hôpital va diminuer progressivement le nombre de lits disponibles.
éliminer progressivementv.
supprimer ou faire disparaître quelque chose petit à petit
L'entreprise va éliminer progressivement les produits chimiques toxiques.
intégrer progressivementv.
incorporer ou inclure quelque chose de manière graduelle et étape par étape
L'entreprise va intégrer progressivement les nouvelles technologies dans ses processus.

Terms related to accepter progressivement

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accepteradmettreassimilerchangerévoluerintégrerprogressiontolérer

Terms with accepter progressivement included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
faire le deuil dev.
décès
accepter progressivement la mort de quelqu'un
se faire l'idéev.
acceptation
accepter progressivement une situation difficile en s'y habituant
se faire à l'idéev.
acceptation
accepter progressivement quelque chose de difficile à admettre

View all translations of accepter progressivement

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:come to accept gradually, ...
  2. German:sich allmählich abfinden mit, ...
  3. Italian:accettare gradualmente, ...
  4. Spanish:aceptar poco a poco, ...
  5. Portuguese:aceitar gradualmente, ...
  6. Chinese:逐渐接受, ...
  7. Japanese:徐々に受け入れる, ...
  8. Arabic:تقبل تدريجياً, ...
  9. Hebrew:לְקַבֵּל בְּהַדְרָגָה, ...
  10. Russian:постепенно принимать, ...
  11. Ukrainian:поступово приймати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary