acceptation conditionnelle
aksɛptasjɔ̃ kɔ̃disjɔnɛl
Definition of acceptation conditionnelle - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
droit contractuelTECH. acceptation d'une offre avec modification des conditions proposéesTECH.
- L'acceptation conditionnelle de l'offre a transformé la négociation en contre-proposition.
- Le vendeur a refusé l’acceptation conditionnelle et exigé une approbation sans réserve.
- Toute acceptation conditionnelle doit être formulée par écrit et signée par les parties.
Feedback:
Expressions with acceptation
l'absence de réponse vaut acceptation
En mairie, le silence vaut acceptation pour ce dossier.
refus d'accepter quelque chose qui est proposé ou demandé
La non-acceptation de sa démission a surpris tous ses collègues.
confirmation officielle qu'une commande passée par un client est acceptée
L'acceptation de commande sera envoyée par email dans les 24 heures.
acte de recevoir et approuver des biens livrés après vérification
L'acceptation de la marchandise a été signée par le responsable des achats.
fait d'accepter sa propre personne avec ses qualités et défauts
La thérapie l’a aidée à développer l’acceptation d’elle-même.
accord donné après avoir été informé de toutes les conséquences
Son acceptation en connaissance de cause du contrat était nécessaire.
accord donné de façon sous-entendue sans le dire clairement
Son acceptation implicite du contrat était évidente par ses actions.
fait d'accepter quelque chose sans poser de conditions ni de limites
Son acceptation inconditionnelle de l'offre a permis de conclure le contrat rapidement.
approbation complète de quelque chose sans aucune condition ni objection
Le contrat a reçu une acceptation sans réserves de la part du client.
fait d'être reconnu et approuvé par un groupe ou la société
Son acceptation sociale dépend de sa capacité à respecter les normes du groupe.
acceptation accompagnée de conditions ou de réserves particulières
L'acceptation sous condition de l'héritage protège les héritiers des dettes.
accord donné à une offre mais avec des conditions ajoutées
L'entreprise a fait une acceptation sous réserves du contrat proposé.
accord donné sans paroles mais par des actes
Son acceptation tacite du contrat résulte de l'exécution des prestations.
accord provisoire donné pour une durée limitée en attendant une décision définitive
Le permis de construire a reçu une acceptation temporaire de six mois.
acceptation qui se manifeste par les actes plutôt que par déclaration
L'acceptation de fait de cette règle se voit dans leur comportement quotidien.
processus juridique de formation d'un contrat par proposition et accord
L'offre et acceptation constitue la base de tout contrat valide.
effet de commerce qu'une banque s'engage à payer à l'échéance
L'entreprise a obtenu une acceptation bancaire pour financer ses exportations.
effet de commerce accepté par le tiré qui s'engage à payer
La banque a accordé un crédit sur acceptation commerciale.
décision d'un héritier de recevoir les biens et dettes du défunt
L'acceptation de succession doit être faite dans les délais légaux.
construction grammaticale où le sujet subit l'action du verbe
L'acceptation passive transforme « Jean mange la pomme » en « La pomme est mangée ».
acceptation totale et sans condition d'une succession ou proposition
L'héritier a fait une acceptation pure et simple de la succession.
signature d'un effet de commerce sans préciser le montant
Le banquier a donné son acceptation en blanc pour cette lettre de change.
Expressions with conditionnelle
aide publique donnée sous condition de recherche active d'emploi
Il bénéficie d'une allocation conditionnelle depuis six mois.
libération anticipée d'un détenu sous surveillance et conditions strictes
Il a bénéficié d'une liberté conditionnelle après deux ans de prison.
vente qui dépend de conditions à remplir avant d'être définitive
La vente conditionnelle de la maison dépend de l'obtention du prêt.
personne libérée de prison avant la fin de sa peine sous conditions
Le détenu en liberté conditionnelle doit respecter un couvre-feu strict.
action d'accorder à un détenu sa sortie de prison avant la fin de sa peine sous conditions
La mise en liberté conditionnelle de ce prisonnier a été approuvée par le juge.
libérer un détenu avant la fin de sa peine sous certaines conditions
Le juge a décidé de remettre en liberté conditionnelle le prisonnier.
proposition qui exprime une condition nécessaire pour qu'une action arrive
Dans "Si tu viens, je serai content", "si tu viens" est une clause conditionnelle.
peine de prison dont l'exécution est suspendue sous certaines conditions
Le tribunal a prononcé une condamnation conditionnelle de six mois avec sursis.
dans un état de liberté accordée avant la fin de la peine
Il est sorti en liberté conditionnelle après deux ans de prison.
instruction qui exécute du code selon qu'une condition soit vraie ou fausse
L'instruction conditionnelle if permet de tester si une variable est positive.
sortie de prison avant la fin de la peine avec des conditions à respecter
Le prisonnier a obtenu sa libération conditionnelle après trois ans de détention.
suppression d'une loi qui ne prend effet que si certaines conditions sont remplies
L'abrogation conditionnelle de cette loi dépend de l'adoption du nouveau texte.
effacement de poursuites accordé par l'État sous certaines conditions à respecter
L'amnistie conditionnelle exige que les bénéficiaires ne commettent plus d'infractions.
méthode pour choisir quelles parties de code inclure pendant la compilation
La compilation conditionnelle permet de créer une version debug du logiciel.
accord qui devient valide seulement si certaines conditions sont remplies
L'entente conditionnelle sera signée après l'approbation du conseil d'administration.
instruction qui teste une condition et retourne vrai ou faux
L'expression conditionnelle vérifie si x est supérieur à 10.
distribution de probabilité d'une variable sachant qu'une condition est réalisée
La loi conditionnelle de X sachant Y=y suit une distribution normale.
maintenance effectuée seulement quand des indicateurs montrent qu'elle est nécessaire
La maintenance conditionnelle permet de réduire les coûts d'entretien des machines.
changement génétique qui ne se manifeste que dans certaines conditions
Cette mutation conditionnelle n'apparaît qu'à haute température.
obligation dont l'existence dépend de la réalisation d'une condition
Le testament prévoit une obligation conditionnelle de versement d'une rente.
probabilité qu'un événement arrive si un autre événement s'est déjà produit
La probabilité conditionnelle de tirer un as sachant qu'on a tiré une carte rouge.
énoncé qui exprime une condition et ses conséquences possibles
La proposition conditionnelle "Si il pleut, alors je reste chez moi" est vraie.
décision de justice qui acquitte un prévenu avec des conditions à respecter
Le tribunal a prononcé une relaxe conditionnelle avec obligation de soins.
Terms related to acceptation conditionnelle
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with acceptation conditionnelle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
acceptation conditionnelle
qui est accepté seulement avec des conditions ou des limites
View all translations of acceptation conditionnelle
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conditional acceptance, ...
- German:konditionierte Annahme, ...
- Italian:accettazione condizionata, ...
- Spanish:aceptación condicional, ...
- Portuguese:aceitação condicional, ...
- Chinese:有条件接受, ...
- Japanese:条件付き承諾, ...
- Arabic:قَبُول مُشْرُوط, ...
- Hebrew:קַבָּלָה תְּלוּיָה, ...
- Russian:условное принятие, ...
- Ukrainian:умовне прийняття, ...
- Catalan:acceptació condicional, ...
- Danish:modificeret accept, ...
- Dutch:voorwaardelijke aanvaarding, ...
- Greek:υπό όρους αποδοχή, ...
- Hungarian:feltételes elfogadás, ...
- Khmer:ការទទួលយកដោយមានលក្ខខណ្ឌ, ...
- Korean:조건부 승낙, ...
- Polish:akceptacja warunkowa, ...
- Portuguese (BR):aceitação condicional, ...
- Romanian:acceptare condiționată, ...
- Swedish:oren accept, ...
- Thai:การยอมรับแบบมีเงื่อนไข, ...
- Turkish:şartlı kabul, ...
- Vietnamese:chấp nhận có điều kiện, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the